ще се проведе важно академично
събитие: редовната
Годишна конференция и Общото събрание
на Еврокласика.
Домакинството на конгреса е организирано
по инициатива на Асоциацията за развитие на университетското класическо
образование, със съдействието на Фонд Научни изследвания, ФКНФ, програмата SUMMIT (Sofia University Marking Momentum for Innovation and Technological Transfer) и Пловдивска община.
Програмата на това събитие, която
включва и концерт в Аулата на 20 август вечерта, и разглеждане на античните
богатства на Пловдив на 21 август, е публикувана на сайта на АРУКО: https://aaduce.wordpress.com/
Доц. д-р Невена Панова в
писмо-покана до членовете на АРУКО написа, че освен нея в огромната работа по
подготовката са участвали най-вече:
д-р Иван Илиев, който е председател на на Управителния съвет в
момента, преподавател по библейски гръцки и латински език в Богословския
факултет на СУ;
д-р
Марта Методиева, която миналата година беше и тази година също е нашият делегат на Общото събрание на Еврокласика и само
тя ще участва с право на глас в него;
д-р Вероника Келбечева, която е
ръководител на Катедрата по чужди езици и преподавател по латински в Медицинския университет в
Пловдив;
магистър Димитър Драгнев, младите ни
колеги Ния Лакова и Станислав Индов, както и, разбира се,
проф.
Нева Кръстева, която с ръководения от нея състав
Collegium Lapis Lazuli ще зарадват всички с концерт на 20 август в
Аулата.
Колегата
Димитър Драгнев, който е преподавател по класически
езици и докторант по старогръцка литература (отчислен с право на защита) е един от онези, без
които предстоящото идната седмица не би се случило. Той е неизчерпаем двигател
за осъществяването на хубави замисли, създател и организатор е на летни школи
по класически езици за студенти и ученици, поборник е за разширяване на
изучаването на тези езици в средните училища не само в София, но и в страната,
за въвеждането им като матуритетен предмет. Той съобщава във фейсбук за
разнообразните му части:
„... официална,
лекционна, дискусионна и концерт...
очакваме над
100 участници – преподаватели, учители, млади учени, студенти, ученици и гости,
от които над 40 са представители на почти 20 други страни от Европа и света.
Поканили сме и професори, които да споделят своите
виждания по темата – тях ще представя тук в рамките на следващите дни.
Основен домакин на събитието е АРУКО – Асоциацията за
развитие на университетското класическо образование – българският представител
в Euroclassica.
Заповядайте – събитието е публично. (Цитирам от профила му във фейсбук: https://www.facebook.com/demetrius.dragnev)
Предстоящата седмица е повод да се
споделят факти за Еврокласика и да се напомнят моменти от историята на АРУКО.
Най-важното
за Еврокласика и АРУКО
ЕВРОКЛАСИКА е международна общност,
юридическо лице, федерация, обединяваща асоциации на преподаватели по
класически езици и цивилизации от различни европейски страни.
Тя е учредена на 2 септември 1991 г. в
Люксембург и е легализирана в юридическата форма на закон, който е в сила от 1928
г.
Конституцията на ЕВРОКЛАСИКА се състои от 30 члена, на
английски и френски език може да бъде прочетена тук:
https://www.euroclassica.eu/portale/euroclassica/euroclassica/constitution.html#:~:text=At%20the%20inaugural%20assembly%20on%202nd%20September,emendation%20at%20the%20Euroclassica%20Congress%20Jena%202023)
Последната поправка в Конституцията на Еврокласика е направена по време на годишното Общо събрание, проведено в Йена през 2023 г.
***
Асоциацията за развитие на
университетското класическо образование (АРУКО) е добре позната на нашата хуманитарна общност, но все
пак нека да припомня най-важното за нея накратко.
Асоциацията беше създадена на
8 март 2005 г. по инициатива на Николай Гочев от десет учредители-ентусиасти. За
съжаление някои от тях впоследствие не останаха в академичната сфера, поеха по
други пътища в живота, а проф. Петя Янева, която беше и в първия Управителен
съвет, ни напусна миналата година – Бог да я прости и да е вечна паметта ѝ!
През тези, вече 20 години
на съществуването си, АРУКО се превърна
в жизнена и жилава колегиална общност, която обединява студенти,
докторанти, учители, изследователи от институтите на БАН и преподаватели от
различни наши университети. Има и няколко колеги, живеещи и работещи в чужбина.
Това, което ни събра и продължава да ни държи заедно в едно дружество, е не
само професионалният дълг, но и личната съдбовна отдаденост на изучаването на
всичко, вкоренено и започнало в античния свят, и продължило битуването си и в
следващите културно-исторически епохи чак до днес. Филолози (предимно
класически филолози, но и слависти и старобългаристи), историци, философи, богослови,
преводачи и издатели, археолози и траколози – това са профилите на членовете на
АРУКО. За тях и техни изяви, съобщения за
отминали събития, както и някои интересни публикации може да се видят в
рубриката Библиотека на сайта: https://aaduce.wordpress.com/
Асоциацията е регистрирана по
Закона за юридическите лица с нестопанска цел (ЗЮЛНЦ) и изпълнява всички институционални,
законови, съдебни и документали изисквания, с които трябва да се съобразява
такова дружество. Както и федерацията на европейски асоциации Еврокласика нашата АРУКО е строго академична,
неполитическа и нестопанска колегиална общност. Управителният съвет се сменя на
всеки три години, а понякога и по-често поради различни служебно-професионални
или хубави лични причини. Общите събрания се провеждат редовно най-малко веднъж
годишно, решенията се вземат с явно гласуване след колегиално обсъждане и с
обикновено мнозинство. Няколко други държавни институции контролират и
проверяват най-малко веднъж годишно цялата документация за Общите събрания,
отчетите на Управителния съвет, финансовия отчет. Преди време това се случваше
не веднъж, а два пъти годишно в Софийския градски съд, а отскоро – в Търговския
регистър.
Не ми е известно у нас да има друга толкова
малка, толкова специализирана академично-научна общност, която да е
просъществувала 20 години предимно с минимален членски внос, без финансовите
инжекции на големи международни проекти и фондации, която да е строго неутрална
и никога не се е намесвала в партийните боричкания у нас, като същевременно участващите
в нея сме самостоятелни и автономни, активни граждани сме, независими личности
сме с различни политически и светогледни схващания. АРУКО не се превърна
нито в първична партийна организация, нито в користна клика за взаимно кариерно
подпомагане. Може би тъкмо поради това беше непрекъснато оклеветявана от
недоброжелатели, проверявана и контролирана от други държавни институции от
строго по-строго, от стриктно по-стриктно.
През всички тези 20 години
десетките проверки, включващи, например, и скрупульозно броене на
квитанциите от членския внос от служители в Софийския градски съд два пъти
годишно (sic!) и/или други педантично-безумни бюрократични процедури,
както и заниманието със стотици документи, изисквани за щяло и нещяло откъде ли
не, всичко това беше дисциплинирано изпълнявано най-често от най-организирания
председател на Управителния съвет досега – доц. д-р Невена Панова. И като
председател в продължение на два мандата и след това ex officio, включително и за организирането на събитията
следващата седмица, тя се справи прецизно, с железни нерви и лаконско
самообладание.
АРУКО оцеля 20 години, защото
беше колегиална академична общност. Общият брой на колегите, които бяха
председатели и/или членове на Управителния съвет и научни секретари е повече от
20 души. Поименно те са посочени на сайта в рубриката Членове – кой от тях в
кой период. А стотици са колегите, които участваха в организирането на
конференции, семинари, четения, премиери на книги, дискусии за образованието.
Доста от участниците се включваха в тези дейности и без да са формални членове.
Идеи, идеали, намерения
Уставът на АРУКО, с който беше
учредена общността през 2005 г., променен незначително през 2016 г., е
публикуван на сайта на АРУКО в рубриката Протоколи. В него четем най-важното за
целите:
Чл. 7. (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) Сдружението осъществява
дейност в обществена полза, съгласно чл. 2, ал. 1 от Закона за юридическите
лица с нестопанска цел.
(1) (нова – ОС от 16.12.2016 г.) Предметът на дейност на Сдружението обхваща
разпространение на резултатите от заниманията с Античност в университетска
среда и насърчаване на изследванията на българското антично културно и
литературно наследство чрез организирането на публични лекции и дебати във
връзка с тенденциите и проблемите на съвременното класическо образование; чрез
организирането на национални и международни научни форуми (конференции,
семинари, симпозиуми, летни училища, преводачески и ученически конкурси) и чрез
поддържането на интернет-страница за актуалните събития и публикации в областта
на класическото образование.
(2) (нова – ОС от 16.12.2016 г.) Сдружението може, при осъществяване на
дейността си, да си сътрудничи с други държавни и обществени институции и
организации, фирми и други сдружения в рамките на Конституцията, действащото
законодателство и настоящия Устав.
(3) (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) Целите на сдружението са:
/a/ (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) да пропагандира стойността на класическото
образование и на античното културно наследство като основа на по-късната и на
съвременната европейска култура и като фактор за оформянето на нейните
ценности;
/б/ (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) да развива нови образователни стратегии във
висшите училища, отговарящи на променящите се европейски и световни тенденции;
/в/ (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) да изследва влиянието на образованието в
хуманитарните науки върху процесите в европейската и световна култура;
/г/ (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) да усъвършенства работата и материалната база
на преподавателските екипи в областта на науките за Aнтичността и на
хуманитарните науки в България;
/д/ (изм. – ОС от 16.12.2016 г.) да подпомага преподаването във висшите училища
в областта на науките за Aнтичността, хуманитарните науки и преноса на нови
научни знания в средното образование.
Какво направихме през
изминалите 20 години?
Вече няколко конференции и четения, много
представяния на авторски и преведени книги, стотици часове в разширени
университетски семинари, породени най-вече от избираеми дисциплини в
магистърската и бакалавърската програма на специалност Класическа филология. Но
освен най-активните действителни членове на Асоциацията, ако направим списък на
хората, които се включваха в подготовката, провеждането, разгласяването,
рекламирането, в някои случаи на филмирането с видеозаписи на някои от тези
събития, на публикуването в Литературен
вестник и/или в сборници на текстове, представени на тези форуми, ще получим
един внушителен списък от над 200 имена. Само
в организирането и осъществяването на конференцията Предизвикателството Аристотел, проведена през 2016 г. в Софийския
университет (https://aristotlesofia.wordpress.com/), в
съставителството и редактирането на сборника, който беше резултат от нея, както
и участниците в ученическия конкурс Моят
Аристотел за написване на есе по този повод (https://aristotelkonkyrsblogsite.wordpress.com/)– само в тези
събития се включиха повече от 120 души: ученици, учители, колеги-преподаватели
и изследователи, няколко гости от чужбина.
Хронограма на най-важните събития преди традицията на
Четенията
През февруари 2008 г. беше
проведена първата еднодневна конференция на тема Библия и класическа древност, а година по-късно през февруари 2009
г. форумът беше на тема Религия и
контекст.
През учебната
2007/2008 г. бе проведен интердисциплинарният двусеместриален избираем курс Актуалната античност, в който
участваха преподаватели от три наши университета, повечето от тях членове на
Асоциацията.
От 22 до 24 юни 2011 г. бе
проведен тридневен международен семинар върху (предполагаемо) последния Платонов диалог Епиномис, осъществен като съвместен проект на ФКНФ и ФФ с финансиране от Фонд
научни изследвания в Университета и с участието на много колеги от Southeast European Association for Ancient Philosophy. Програмата е
тук: https://theepinomisofplato.blogspot.com/2011/06/how-it-happened.html
В края на ноември 2016 г. бе
проведена тридневната конференция Предизвикателството
Аристотел, осъществена по инициатива на АРУКО и с подкрепата на Фонд
научни изследвания в Университета. В
нея се включиха 60 участници от 12 наши и чужди университети и институти на
БАН.
***
С участието на много колеги
от други университети и институти на БАН, които увеличаваха неколкократно броя
на студентите, избрали съответните дисциплини, през първия петнадесетгодишен
период се проведоха и разширените лекции-и-дискусии по Класическо образование и идея за класическа древност в България; Интелектуалците през античността; Античността в художествената литература и
естетическата теория; Платонизмът;
Неоплатонизмът. Части от някои от тях
са достъпни като видеозаписи в тематичния канал Класически изследвания на мястото, посочено по-напред.
Като по-свободен
университетски форум, необвързан с учебния план, през 2019 г. се проведоха 12
сбирки на новия университетски семинар,
наречен още НУС: Класика и бъдеще. За
съжаление, не само ограниченията и забраните, наложени от пандемията, но и
други неблагоприятни процеси в хуманитарните факултети не позволиха
провеждането на никакви редовни академични срещи и дискусии след това. Нека
заради запазването на паметта за вече случилото се да посочим на каква тема
бяха дванадесетте сбирки на НУС – новия
университетски семинар Класика и бъдеще, проведен през календарната 2019
г.:
Първите седем занимания се състояха през
летния семестър на учебната 2018/2019 г.
Ето кои бяха лекторите и темите през
пролетта на 2019 г.:
*Ангел Димитров (ученик
в 12 кл., НГДЕК). За
ползата от класическата философия (4 април);
*доц. Огнян Касабов (СУ, ФФ). Платон и краят на изкуството (19
април);
*проф. Миглена Николчина (ФСлФ, СУ). Орландо и Олга: сдвоена биография (два погледа към
въпроса за сексуалността и половата идентичност) (10
май);
*Димитър Драгнев (докторант, ФКНФ, СУ). Историята на латинския език през погледа на два
бестселъра (историите на латинския език от Wilfried Stroh (2007) и Jurgen Leonhardt (2009) (17 май);
*доц. д-р Камелия Спасова (ФСлФ, СУ). Как поетите лъжат. Мимесис и мимикрия в античната
трагедия (31 май);
*д-р Иван П. Петров (Медицински университет - Пловдив). Духовната
терминология в житието на св. Антоний Велики и рецепцията й в старобългарската
книжнина (7 юни);
*проф. Веселин Дафов (ФФ, СУ). Философията и свободният пазар на интелектуални услуги (14 юни);
Семинарът Класика
и бъдеще възобнови своите сбирки през есента на учебната 2019/2020 г. и
тогава лекциите-и-дискусии след тях продължиха така:
*Стефан
Стефанов (докторант,
ФКНФ, СУ). На
ръба на (индоевропейското) съществуващо ( 4 октомври);
*проф. дфн Искра Христова-Шомова (ФСлФ, СУ). Слово за Въведение Богородично
от Охридския архиепископ Теофилакт Български. (25 октомври);
*проф. дфн
Цветан Теофанов (ФКНФ, СУ). Класическата арабска поезия (8 ноември);
*доц. д-р Силвия Кръстева (ЮЗУ „Неофит Рилски“). Хоризонтите пред философията и логиката; с участието на доц. д-р Кристиян Енчев от Института по
философия и социология в БАН. (15 ноември);
*доц. д-р Силвия Георгиева (ЮЗУ „Неофит Рилски“). Colloquium absentium – писма до жени на Църковните отци
Хронология на Четенията
Всичко, което се случи през
първите 12 години от съществуването на Асоциацията, ни убеди, че не само можем,
но и сме длъжни да организираме всяка година конферентни форуми, които ще се наричат Четения на
АРУКО.
На 15 декември 2017 г. бяха
проведени първите Четения на тема Утопия.
Политическото философстване и фантазиране от Античността до Новото време. Те бяха посветени на 500-годишнината
от публикуването на книгата на Томас Мор.
Вторите Четения бяха проведени през декември 2018 г. и бяха посветени на двоен 130-годишен юбилей: 130 години от създаването на Висшето
училище в София и 130 години от първия превод на български език на диалога
Критон. Темата им беше Мислене и
действане (Всичко е станало така, както би трябвало да стане – Платон. Критон 44 с). Някои от
докладите бяха публикувани в специален тематичен брой на Литературен вестник – бр. 11, 20-26 март 2019 г., а още повече
разширени текстове са включени в сб. Мислене
и действане.
Третите Четения бяха
проведени пак през декември, през 2019 г., като заглавието им беше Сватбата на Филология и Меркурий. На
фокус в тях бяха калейдоскопичните проблеми, поставени от Марциан Капела в
едноименната енциклопедична литературно-митологично-философска творба, а мотото
им беше: Изкуствата... начало на науки
трезви дават, но и играта не забравят (Mart. Cap. II, 220). Видеозаписите от докладите, представени през първия
ден, са достъпни в тематичния канал Класически
изследвания https://www.youtube.com/watch?v=L2kz93_jecE&list=PLMLCCRLu4HVW3xOu1i_g1vG87qg1iivtQ
Четвъртите Четения получиха темата си по време на
дискусиите на Третите: как са възможни седемте изкуства-науки, за които
художествено и персонифицирано пише Марциан Капела? Кое в тях е научно-рационално,
кое е интуитивно-мистично, кое обаче е и догматично-недоказуемо и необосновимо.
Така от споровете на едната конференция се появи проблемното поле на
следващата. Четвъртите четения бяха на тема Логос,
догма, фантазия и бяха организирани от Управителния съвет на АРУКО: гл. ас.
д-р Вяра Калфина, гл. ас. д-р Иван П. Петров, доц. д-р Силвия Кръстева и
докторант Димитър Драгнев.
Петите Четения бяха
организирани от колегите в тогавашния състав на УС на АРУКО д-р Вяра Калфина,
д-р Иван П. Петров и доц. д-р Силвия Кръстева. Както и през 2021 г., те се
случиха не през декември, а през по-благоприятен пролетен месец май 2022 г., в
който някакво съживяване и нормализация на живота беше възможна. Темата им беше
Херменевтически
лабиринти: мит, име, история.
Разширени версии
на някои от докладите, представени накратко по време на Четенията през 2021 и
2022 г., бяха публикувани отново от УИ „Св. Климент Охридски“ в сборника АРУКО
– Четения. Логос, догма, фантазия. Мит, име, история.
Шестите Четения бяха на тема Школи,
знания и университети. Бяха посветени на 135-тата годишнина на
Университета. Организатори бяха колегите от тогавашния състав на Управителния
съвет доц. д-р Силвия Кръстева и д-р Иван П. Петров. Сборникът с доклади,
представени през декември 2023 г., е съставен от д-р Иван Илиев, д-р Ясен
Андреев и проф. Кристина Япова и се очаква скоро да бъде публикуван от
издателството на НБУ под редакцията на д-р Владимир Маринов.
Седмите Четения бяха на тема Образци
и подражания, авторства и имитации. Те се проведоха на 13 и 14 декември
2024 г.
А кога точно и на каква тема ще са Осмите Четения, ще бъде решено
скоро. Времето на провеждане и темите се определят пак демократично: чрез
гласуване на членовете на АРУКО по електронната поща в анкети, които обикновено
прави д-р Иван П. Петров.
***
Ако сте любопитни за повече
информация за дейностите на АРУКО, може да разгледате сайта, в който има
обобщена история и на английски език.
***
Всички интересуващи се, които имат
възможност и желание, са поканени да се присъединят към събитията следващата
седмица:
на 19 и 20 юни в Софийския университет, а на 21 юни – в Пловдив.
З а п о
в я д а й т е!
Мислене и действане, С.: УИ „Св. Климент Охридски“, съст. Димка Гичева-Гочева и Невена Панова,
редактор и художник на корицата Иван П. Петров.