tag:blogger.com,1999:blog-62954762113308509162024-03-08T13:33:35.989+02:00блог на ДимкаДимка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.comBlogger1090125tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-86231457842180324312024-03-05T07:54:00.003+02:002024-03-05T07:55:57.070+02:00предпролетно на Витоша<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLljxykzaa_nj0iijQYpk3UA1k1UrlHl9s5GSQ0zsO225yQR3BSXXf3brr1K0-JzOBn9wMu-lusBs2_Da3AdzT5B7ED0P4KWGhk1lnOh6mM9I3-lkcG-rGtm_ZfkS9MXNU7JKjH0ZkGtG2vN7wKjnlm7hlABLsj-oxrzIu9tmtbmb7vFscXUMegn4jbA/s4160/IMG_20240304_150834.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLljxykzaa_nj0iijQYpk3UA1k1UrlHl9s5GSQ0zsO225yQR3BSXXf3brr1K0-JzOBn9wMu-lusBs2_Da3AdzT5B7ED0P4KWGhk1lnOh6mM9I3-lkcG-rGtm_ZfkS9MXNU7JKjH0ZkGtG2vN7wKjnlm7hlABLsj-oxrzIu9tmtbmb7vFscXUMegn4jbA/s320/IMG_20240304_150834.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxRSRTrtNu8VBDKyvYpMWhQtwg6X4JWXWIkbE-eq3AFCb0fBMGbwruWy_xvgo5NtDYbOF1GwUWNl8praNrbqWolcjIBIrMC9lQUaDZtb8MZ18K5KYQtvLcRKu4SR7nl5bhzK76i_o6diEQvKD79pxVNx3d6nSvCJO0THn8vbZOLODminqXAw7hzePq5g/s4160/IMG_20240304_151107.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxRSRTrtNu8VBDKyvYpMWhQtwg6X4JWXWIkbE-eq3AFCb0fBMGbwruWy_xvgo5NtDYbOF1GwUWNl8praNrbqWolcjIBIrMC9lQUaDZtb8MZ18K5KYQtvLcRKu4SR7nl5bhzK76i_o6diEQvKD79pxVNx3d6nSvCJO0THn8vbZOLODminqXAw7hzePq5g/s320/IMG_20240304_151107.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglTbuE7F_0OyAdulBHtWox5Ey_tQCR_SLrE0kGVKhKIbkK68A7wgEd5nxWPks9qPpM9l_AcjvuypYYaZIearLTi9gk6Kfp5S3yoNkTBLAZxpjCNJmVCxX6nvha79Vuah1Aiov1BmpX2rnt2d0vxnVVVSPvNUF0DJq0Hy9m4d_q9vkx5Z_pHRfdXDHCGw/s4160/IMG_20240304_151133.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglTbuE7F_0OyAdulBHtWox5Ey_tQCR_SLrE0kGVKhKIbkK68A7wgEd5nxWPks9qPpM9l_AcjvuypYYaZIearLTi9gk6Kfp5S3yoNkTBLAZxpjCNJmVCxX6nvha79Vuah1Aiov1BmpX2rnt2d0vxnVVVSPvNUF0DJq0Hy9m4d_q9vkx5Z_pHRfdXDHCGw/s320/IMG_20240304_151133.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCh97A6O-vxJHYhlGhy7OGYEYJuUX1-9ey1nTmryrO5VhEpGwxhr8wSoddppFCO_lmwfMplstpKj-N5CQBu7N-Aau1lHYx06agHh77GNe8QzkmjKYdHjbBf0sM5JOkmHq-ivyKFjrXzKUiNQfxCnvAnBV-pteW-DWz6290BKSAMo3usCsigbXHEto-g/s4160/IMG_20240304_152825.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQCh97A6O-vxJHYhlGhy7OGYEYJuUX1-9ey1nTmryrO5VhEpGwxhr8wSoddppFCO_lmwfMplstpKj-N5CQBu7N-Aau1lHYx06agHh77GNe8QzkmjKYdHjbBf0sM5JOkmHq-ivyKFjrXzKUiNQfxCnvAnBV-pteW-DWz6290BKSAMo3usCsigbXHEto-g/s320/IMG_20240304_152825.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoIsJZxa7XLpDhbLdRu1Gbf8S9HUvTOOFgNWinyi_UOqWuCOIF-LgUU_-9Ul_LFwzGO94BaqRUfcn8gtgyIYAh9YmWvHqobWUyHNVPfvQB6BIInxg81PrjMUkHBsH_E16fSi-Z8un0SAJZ54HAS3vnmUypsQJ8lPDF53HF1me7IXjkcDWesf9E0kQQEw/s4160/IMG_20240304_152828.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoIsJZxa7XLpDhbLdRu1Gbf8S9HUvTOOFgNWinyi_UOqWuCOIF-LgUU_-9Ul_LFwzGO94BaqRUfcn8gtgyIYAh9YmWvHqobWUyHNVPfvQB6BIInxg81PrjMUkHBsH_E16fSi-Z8un0SAJZ54HAS3vnmUypsQJ8lPDF53HF1me7IXjkcDWesf9E0kQQEw/s320/IMG_20240304_152828.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixGN04JUy5VvoyiGVPWFZFAakKWh7Dnhm3G3lVeEVsFBHqhWNybo5YjbeLxcZRDhAEJax0VrHVs_cqKD0AJ_4qHW-VAD3YdT-Z9dHRiIJ-FVFV4tMn1QIg2CtGucu3Yef_plUcg_4SxooT6zBFL2i01PR1DRv7WTnjNADnuCgF1pw_GgN3WCMlhodXA/s4160/IMG_20240304_152835.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgixGN04JUy5VvoyiGVPWFZFAakKWh7Dnhm3G3lVeEVsFBHqhWNybo5YjbeLxcZRDhAEJax0VrHVs_cqKD0AJ_4qHW-VAD3YdT-Z9dHRiIJ-FVFV4tMn1QIg2CtGucu3Yef_plUcg_4SxooT6zBFL2i01PR1DRv7WTnjNADnuCgF1pw_GgN3WCMlhodXA/s320/IMG_20240304_152835.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIDUthIekTVCxqTwZcBqbZOQw6EbEuG9VFNxiwSxlR6o0WBz-ogg5ZDniU-57kMClBsCVjNSqizveuO9MtEKatnx7vvOfvA22maY7tIEcG6REsU3sXEMILpV86PHt8v8Jtjit7igykwsJWP2S89h_rTdNSbpHW_DO0nRpcB2fu-GYTGeUnHzHg1JAexw/s4160/IMG_20240304_160050.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIDUthIekTVCxqTwZcBqbZOQw6EbEuG9VFNxiwSxlR6o0WBz-ogg5ZDniU-57kMClBsCVjNSqizveuO9MtEKatnx7vvOfvA22maY7tIEcG6REsU3sXEMILpV86PHt8v8Jtjit7igykwsJWP2S89h_rTdNSbpHW_DO0nRpcB2fu-GYTGeUnHzHg1JAexw/s320/IMG_20240304_160050.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJJctzq17bj5n47tEEBujda2eh_F7ewJRgFdp0v0zHYtsasOvhgksx2QLtU0f4Ojd-log8fO-8HvPy59iILTVpaKW07QUtp32U4ncM6CaOyswQ1ed_eG3EeEFnB255SgBvFnhyfB_dT-U2hEZifacClTwDTqbirzkvu84o46K2naPSFx7Zb5X-bTkUZA/s4160/IMG_20240304_160505.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJJctzq17bj5n47tEEBujda2eh_F7ewJRgFdp0v0zHYtsasOvhgksx2QLtU0f4Ojd-log8fO-8HvPy59iILTVpaKW07QUtp32U4ncM6CaOyswQ1ed_eG3EeEFnB255SgBvFnhyfB_dT-U2hEZifacClTwDTqbirzkvu84o46K2naPSFx7Zb5X-bTkUZA/s320/IMG_20240304_160505.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6LhzgrDz_AGIzDd9On0euEHRztiSKf29I9buRcZqjebAd-k-jS58B_lSCvQlYALq996Dq-iTPCNcazkeSiLwp46AAuv0_BKOrB4RcwsKWyps8REOh1NCh8xEdKywl2G0dR9L7gK1kKZSmO02Ub3lXPPMu3qsmLGUEDlf8YZ_mc9rlH8pgMSS-ZDnEWQ/s4160/IMG_20240304_163100.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6LhzgrDz_AGIzDd9On0euEHRztiSKf29I9buRcZqjebAd-k-jS58B_lSCvQlYALq996Dq-iTPCNcazkeSiLwp46AAuv0_BKOrB4RcwsKWyps8REOh1NCh8xEdKywl2G0dR9L7gK1kKZSmO02Ub3lXPPMu3qsmLGUEDlf8YZ_mc9rlH8pgMSS-ZDnEWQ/s320/IMG_20240304_163100.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuOuHYm4ROh4VWEU6fypghWDu4MuO7GJJdDv0FyzCuNAJhL3U-XK8eQIYNcofHfawd7-DyAWbXlShUJVgH_6l1WRnLlnX-hEyguJLIzX43L_Mx8rg1VCtGhphq7UiQjHJGOiHu7ydkvja7c9hDlUyFYPIRSL2SWcDQFDS7f0pXZ8LvshdGnrYSMqsY0w/s4160/IMG_20240304_163435.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuOuHYm4ROh4VWEU6fypghWDu4MuO7GJJdDv0FyzCuNAJhL3U-XK8eQIYNcofHfawd7-DyAWbXlShUJVgH_6l1WRnLlnX-hEyguJLIzX43L_Mx8rg1VCtGhphq7UiQjHJGOiHu7ydkvja7c9hDlUyFYPIRSL2SWcDQFDS7f0pXZ8LvshdGnrYSMqsY0w/s320/IMG_20240304_163435.jpg" width="240" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p><br /></p><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-83915920801945883712024-03-04T07:54:00.001+02:002024-03-05T07:57:13.149+02:00февруарски от Родопите<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0iyQc4s77d_S1f2a_cOQ1nuo9wHbTTuYuX0WfLV9DNpkSlH5Ep4U9CuTb4gGM52QRAaweNo9IE56Q1wbkiHXubcTD-Z6LEovc3nTRdRHwlAnpP-UMHShhpsuDl5H9MShyphenhyphenxAF2IsaiQnQO3fsC5gPU2u4BMM3b_iWHDQY3mQVRxW83_d_3Nwz8mygvg/s4160/IMG_20240207_071756.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA0iyQc4s77d_S1f2a_cOQ1nuo9wHbTTuYuX0WfLV9DNpkSlH5Ep4U9CuTb4gGM52QRAaweNo9IE56Q1wbkiHXubcTD-Z6LEovc3nTRdRHwlAnpP-UMHShhpsuDl5H9MShyphenhyphenxAF2IsaiQnQO3fsC5gPU2u4BMM3b_iWHDQY3mQVRxW83_d_3Nwz8mygvg/w400-h300/IMG_20240207_071756.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_6Jkicc8oVcsMPztieaJtb32RVMa_JpIgHqBvgggcZedQAMtVJhP_fA9GI8x_YfKERkdk0v5-XamzmiAmcoeAuhjUMSuTfo7qudpd88DUgUpSf58vBL2dtvt2U9ini-xIsacprSADvS_02cVaSTPVpcAQQ48oD5Nw6WIZYNtZKGcI_trkoCOu25i41A/s4160/IMG_20240207_140334.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_6Jkicc8oVcsMPztieaJtb32RVMa_JpIgHqBvgggcZedQAMtVJhP_fA9GI8x_YfKERkdk0v5-XamzmiAmcoeAuhjUMSuTfo7qudpd88DUgUpSf58vBL2dtvt2U9ini-xIsacprSADvS_02cVaSTPVpcAQQ48oD5Nw6WIZYNtZKGcI_trkoCOu25i41A/w300-h400/IMG_20240207_140334.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFukQ4oEe5mguNl1hMbI3pC4ZXyB3OA1z-0is-ibYipYPI_ENYhFeAAUWyKn8VL_OigqeI61l_teYzC3kjLunrGlFt3xv1Iy6c4yUR6astVaeMRPHehthrL33GY_1CrZ0bXPKVVYtgdE70G1y_DC0Yy1KR44xD2usm_SPP56nORrHZwlR1slwkDTt_eA/s4160/IMG_20240207_140339.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFukQ4oEe5mguNl1hMbI3pC4ZXyB3OA1z-0is-ibYipYPI_ENYhFeAAUWyKn8VL_OigqeI61l_teYzC3kjLunrGlFt3xv1Iy6c4yUR6astVaeMRPHehthrL33GY_1CrZ0bXPKVVYtgdE70G1y_DC0Yy1KR44xD2usm_SPP56nORrHZwlR1slwkDTt_eA/s320/IMG_20240207_140339.jpg" width="240" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyPd8W_LxzGxk_NaEXyNHNfhVz78k-KyvZNf3rsGDxMd8If19Ja1qK5z0Qe0i8kIq_c79AO55zYjlue-hiV_Z3SGovdUBJNF_GV0xI6-H1Gub_9jffwEYhDfEfQRDY9ZXA7vvopT6UuCJiBvuVT7ss_uII8uIWLEvkgl-XoAHekOv2lt7bGlJ3QU1Odg/s4160/IMG_20240207_140400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyPd8W_LxzGxk_NaEXyNHNfhVz78k-KyvZNf3rsGDxMd8If19Ja1qK5z0Qe0i8kIq_c79AO55zYjlue-hiV_Z3SGovdUBJNF_GV0xI6-H1Gub_9jffwEYhDfEfQRDY9ZXA7vvopT6UuCJiBvuVT7ss_uII8uIWLEvkgl-XoAHekOv2lt7bGlJ3QU1Odg/s320/IMG_20240207_140400.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhge1jAwI9SYClAgLE3xHz_zlxAzpHGHWG7ZN6lPHPJkhxCHX5BXu0QgwrnHXpYcc8oYpskMsp10ZWhtSzO6quQIJD5yz8iGtbRhHoz5VrIlWaHmsI2KXMfULnIq3brJiHDyr4wZMXyI6yYesVD-PXEvyFHWBdUPfdFZyZ5b_bdaflne5ksHCHVWhLm-g/s4160/IMG_20240207_175100.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhge1jAwI9SYClAgLE3xHz_zlxAzpHGHWG7ZN6lPHPJkhxCHX5BXu0QgwrnHXpYcc8oYpskMsp10ZWhtSzO6quQIJD5yz8iGtbRhHoz5VrIlWaHmsI2KXMfULnIq3brJiHDyr4wZMXyI6yYesVD-PXEvyFHWBdUPfdFZyZ5b_bdaflne5ksHCHVWhLm-g/w400-h300/IMG_20240207_175100.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ-HN2SEOMb6VU5eteGhXmgmtyWhKVLMmoEYTh25ZKAXuAdKFtMp5Z58OTso00VsTMf8H1G7i-SN8dKAvsZp6EOD9i_zSW5KgGNb9I9OuF5RzfkRbKhV-mZwdByzipCLXHzToG1i6YDyAmIinwO9ENev9XAR7iM3oPtVA8G22GbCjZsS1iQBwZmYZ5Ww/s4160/IMG_20240209_130929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJ-HN2SEOMb6VU5eteGhXmgmtyWhKVLMmoEYTh25ZKAXuAdKFtMp5Z58OTso00VsTMf8H1G7i-SN8dKAvsZp6EOD9i_zSW5KgGNb9I9OuF5RzfkRbKhV-mZwdByzipCLXHzToG1i6YDyAmIinwO9ENev9XAR7iM3oPtVA8G22GbCjZsS1iQBwZmYZ5Ww/w300-h400/IMG_20240209_130929.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpwpebaSHe8pJZl0t4mV5MQvu2txlyN124SaVDSZi96wJDX_S4J78WMGlhyd1s41i2SyQtgXunqicOPluGHTRpi3ZpdixR6GsOxXa0ZtCpSURfdaaVcyDcz1KwuArXC9d1LSMfUnvdn4EHjsexQ2MPMsrRh5_wcDhys79Ax4deYcY7LlPDhIlr5ERMkQ/s4160/IMG_20240209_132504.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpwpebaSHe8pJZl0t4mV5MQvu2txlyN124SaVDSZi96wJDX_S4J78WMGlhyd1s41i2SyQtgXunqicOPluGHTRpi3ZpdixR6GsOxXa0ZtCpSURfdaaVcyDcz1KwuArXC9d1LSMfUnvdn4EHjsexQ2MPMsrRh5_wcDhys79Ax4deYcY7LlPDhIlr5ERMkQ/w300-h400/IMG_20240209_132504.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQmfN3eG13ZhCJ_zuDe3ARwKH9yspQhHZpem2R4Pk8_W3zS0QX3_RpROa6DfP5XswbGkcedB0bqZRPDGRTY1PXdEGkNxWWOBhVAjKVI3wjEa5eD746CTJmMBNcIR21mbs9uw08IZXwuSBaSdoF7Dm_zrd5zOjYd0vi-HF_VYaw5YvWegpxcBzpWgc-RA/s4160/IMG_20240209_132854.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQmfN3eG13ZhCJ_zuDe3ARwKH9yspQhHZpem2R4Pk8_W3zS0QX3_RpROa6DfP5XswbGkcedB0bqZRPDGRTY1PXdEGkNxWWOBhVAjKVI3wjEa5eD746CTJmMBNcIR21mbs9uw08IZXwuSBaSdoF7Dm_zrd5zOjYd0vi-HF_VYaw5YvWegpxcBzpWgc-RA/w300-h400/IMG_20240209_132854.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH61hv_cljevAlctXgKSoI-TpI5c8yX_scDHFMFrqr1lTChrjUfwM7D1wQ5v4eQtM2h86jmyGvrSpo7FALe8H6LFOWsOLonAxkpR5BQjnSwgUkGcLHm8QHi1DZ9pgU78WQObnr42w_IHAIbVEn1W7fgC5u3_2Ctyk2u2tsKPW7K7ik_I3adhNDFikd5g/s4160/IMG_20240209_134313.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH61hv_cljevAlctXgKSoI-TpI5c8yX_scDHFMFrqr1lTChrjUfwM7D1wQ5v4eQtM2h86jmyGvrSpo7FALe8H6LFOWsOLonAxkpR5BQjnSwgUkGcLHm8QHi1DZ9pgU78WQObnr42w_IHAIbVEn1W7fgC5u3_2Ctyk2u2tsKPW7K7ik_I3adhNDFikd5g/w300-h400/IMG_20240209_134313.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKwE4DmucpyRUFMWxK4hS2L8Ugtr71L_q9M-ojaR5esDkhECHPTPf_TMeFpJEqONymrmO5GsdaQwxjkEY7Pnf0dfpYIxe0CCeCQGiy_J1vzWDh3CYTAw9y8Vk0Rh1Bs4C03R-fb_SaR0SBv_RFFiSxLE_cmqC1p28wrOpMJjn79d9BweLB5TrP8VjJuQ/s4160/IMG_20240209_140405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKwE4DmucpyRUFMWxK4hS2L8Ugtr71L_q9M-ojaR5esDkhECHPTPf_TMeFpJEqONymrmO5GsdaQwxjkEY7Pnf0dfpYIxe0CCeCQGiy_J1vzWDh3CYTAw9y8Vk0Rh1Bs4C03R-fb_SaR0SBv_RFFiSxLE_cmqC1p28wrOpMJjn79d9BweLB5TrP8VjJuQ/w300-h400/IMG_20240209_140405.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUm6Wu_lFkEHymBFOgC37hWWbU5DbXEvSxbJJGNASkCh09npg9wwpSR1wtOVqpfyPOe0brUp6w9p0xX1cY2kBUFI6MLODleRda4Rd1o2hJ9aq8Tfxh7XYL78LsX7r3VBNxok8PNmp_HfzgqVr8jX3olHVSS5iaRfZfEszBH-Z0vDsbM0uQ-luTCjftQ/s4160/IMG_20240210_071321.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVUm6Wu_lFkEHymBFOgC37hWWbU5DbXEvSxbJJGNASkCh09npg9wwpSR1wtOVqpfyPOe0brUp6w9p0xX1cY2kBUFI6MLODleRda4Rd1o2hJ9aq8Tfxh7XYL78LsX7r3VBNxok8PNmp_HfzgqVr8jX3olHVSS5iaRfZfEszBH-Z0vDsbM0uQ-luTCjftQ/w400-h300/IMG_20240210_071321.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCrot9HMQPdm0ULpTmJVguy11ZqRUmeSMcMvpbb1mceHRZCfHabTPTw4-MjdeSMvDgUfDOtIL5D7baNNBEDeo5djTcw_JC4tCzGKBslqPfl6pnp5kFVp01shOV9cfZQ-16PzU7oiE9cH7YP_GoqPwtafhcigm9zXpxcTUKxMHzzeTLvPMCAHcG7YY0w/s4160/IMG_20240210_071506.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCCrot9HMQPdm0ULpTmJVguy11ZqRUmeSMcMvpbb1mceHRZCfHabTPTw4-MjdeSMvDgUfDOtIL5D7baNNBEDeo5djTcw_JC4tCzGKBslqPfl6pnp5kFVp01shOV9cfZQ-16PzU7oiE9cH7YP_GoqPwtafhcigm9zXpxcTUKxMHzzeTLvPMCAHcG7YY0w/w400-h300/IMG_20240210_071506.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBDtsIDqOVDfmjBxQlUOrlTcT3pMWPK_Kk9LrlBKKaXFQWwAAtzrOKKTtSiYfXe7Ea-xcZeJ4Hab-xC5CI2uQccyGRmNM6Xk9ceYZuZbl_AvYZB5G28O6_2Tl5pkX7tgnoNDowGINyot9FX9XnejY_qO_C_XRB0mPqOfqe6kfSlRYnLYPQ1l-fZ2Ph0Q/s4160/IMG_20240209_134345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBDtsIDqOVDfmjBxQlUOrlTcT3pMWPK_Kk9LrlBKKaXFQWwAAtzrOKKTtSiYfXe7Ea-xcZeJ4Hab-xC5CI2uQccyGRmNM6Xk9ceYZuZbl_AvYZB5G28O6_2Tl5pkX7tgnoNDowGINyot9FX9XnejY_qO_C_XRB0mPqOfqe6kfSlRYnLYPQ1l-fZ2Ph0Q/w300-h400/IMG_20240209_134345.jpg" width="300" /></a></div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicQDZaUSMML2Z3fo_FoM75A7jYKzwGbJe90SU-EOLSwmi9m-80WjlnMx-HNXl4ZUPZvkAS8DPGoSHbVk7UFWlWStrGKU2kvnADBTgOe7UZ8WGnRm-XE8hqDWWRf1M3t1xA6sw5AnwcIPHzcXM4YBFdRgHflBTCLoVNvyd1BlkBKiVBSoufCrj1qPfSpg/s4160/IMG_20240210_071519.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicQDZaUSMML2Z3fo_FoM75A7jYKzwGbJe90SU-EOLSwmi9m-80WjlnMx-HNXl4ZUPZvkAS8DPGoSHbVk7UFWlWStrGKU2kvnADBTgOe7UZ8WGnRm-XE8hqDWWRf1M3t1xA6sw5AnwcIPHzcXM4YBFdRgHflBTCLoVNvyd1BlkBKiVBSoufCrj1qPfSpg/w400-h300/IMG_20240210_071519.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-87285538214593758052024-01-31T12:21:00.009+02:002024-01-31T14:05:59.271+02:00канселирането на окупацията и... на студентските такси<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw1xX8Z2Bde_xlL-al4OJGbsazfzoVZl0HkZvaeKywhuEZaQ7cWO7xc73vBS_OCNj3e00Z1H2ywUk2xtMpV40Xenu930q9iauwpI7xsAfrrf5LpaYtIyXaLYOAabi4_8Eb5t0h_tzULw6kcU0cQJbEdk4Ec-SJIUZGDcQ-xlf-HJe7_3slt1ZzwvlKHA/s2048/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%20%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%B0%20%D1%83%D0%BD%D0%B8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw1xX8Z2Bde_xlL-al4OJGbsazfzoVZl0HkZvaeKywhuEZaQ7cWO7xc73vBS_OCNj3e00Z1H2ywUk2xtMpV40Xenu930q9iauwpI7xsAfrrf5LpaYtIyXaLYOAabi4_8Eb5t0h_tzULw6kcU0cQJbEdk4Ec-SJIUZGDcQ-xlf-HJe7_3slt1ZzwvlKHA/w640-h480/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%20%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BA%D0%B0%20%D1%83%D0%BD%D0%B8.jpg" width="640" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">В най-стария наш университет се извършва
културна революция, но не по китайски, а по американски модел. </span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Cancel culture</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"> царува, отменя
се</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"> </span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">миналото. Изличава се историческата памет. Това канселиране на миналото и
култивиране на </span></span><span style="color: #1c1e21; font-size: large;">амнезия по отношение на историята на
университета и на държавата не е от днес, но напоследък стана особено нагло.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">В годината, в която отбелязваме 135-тата
годишнина от откриването на Висшето училище в София, </span><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: large;">се навършват 10 години от най-голямата
университетска криза от началото на т. нар. „демократичен </span><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: large;">преход“.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">В историята на университета има множество кризи,
различни по своята продължителност и причините, които са ги предизвикали. </span><span style="font-family: inherit, serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">Трите най-големи и продължителни,
прекъснали за месеци преподаванията и живота в него, са добре известни, отлично
документирани са, почти всички участници в последната от тях са живи,
но... никой вече не ги споменава, при това в юбилейна година, в която е добре да си
припомняме миналото, не само за да не се повтаря, но и защото то обуславя и трусовете
в настояшето, и предопределя несигурността на бъдещето. </span><span style="font-family: inherit, serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span style="color: #1c1e21;">Най-продължителна е първата университетска криза,
която започва на 3 януари 1907 г. със студентска акция срещу тогавашния монарх и
завършва 13 месеца по-късно, на 31 януари 1908 г., когато след едногодишно
прекъсване академичният живот се нормализира. (Накратко за нея напомням тук:</span><span style="color: #1c1e21; mso-spacerun: yes;"> </span><a href="http://dimkasdiary.blogspot.com/2008/11/1907.html">http://dimkasdiary.blogspot.com/2008/11/1907.html</a>)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Втората буря се разразява през 1922 г., като
този път университетът се бори с управляващата антимонархическа партия БЗНС. По
време на първата „окупация“ университетът остава затворен за 13 месеца с Указ
на княз Фердинанд, а по време на втората затварянето му се извършва с решение
на Академичния съвет. </span><span lang="BG"><span style="mso-spacerun: yes;"> (</span></span></span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><a href="http://dimkasdiary.blogspot.com/2008/11/1922.html"><span style="font-family: georgia;">http://dimkasdiary.blogspot.com/2008/11/1922.html</span></a>)<span style="font-family: inherit, serif;"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">От </span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">10 </span></span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">март до 19 август 1922 г. университетът
протестира чрез самозатварянето си срещу налагането на волята на изпълнителната
власт в няколко академични и културно-образователни сфери, включително и против
заповедта да се използва нов правопис.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">По време на Втората световна война след
бомбардировките над София и евакуирането на студенти и преподаватели извън
столицата, сградата на Ректората също остава необитавана, но това е поради
форсмажор: световна война. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p><span style="font-family: inherit, serif;"> </span><span style="font-family: georgia;">През 90-те години имаше няколко големи стдентски окупации и протести, като първата от тях се случи през лятото на 1990 г., веднага след изборите за Велико народно събрание. Започна на 11 юни 1990 г. и поради това не попречи на преподаванията. Приемът на кандидатстудентски документи и кандидатстудентските изпити преминаха нормално. </span></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p>Знаменателно е, че в най-драматичния период – от 10 януари до 4 февруари 1997 г. – във вихъра на хиперинфлация, икономическа криза, фалит на банки и наистина </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p>о г р о м н о о б щ е с т в е н о н а п р е ж е н и е, </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p>тогавашните студентски лидери и Aкадемичният съвет решиха, че ще се включат в</o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p>митингите и шествията, но за да не се вреди на университета, вътре в сградите няма да се протестира, а гневът ще се излива по улиците и площадите, там, където са и всички останали възмутени граждани. За да се избегнат материални щети и за да се гарантира сигурността на студентите и преподавателите, тогава зимният семестър бе прекратен две седмици по-рано, бяха изгубени 10 учебни дни.</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Третата по продължителност университетска криза в цялата 135-годишна история на университета бе предизвикана<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">с бруталната и противозаконна политизация на
университетското битие.</span></span><span style="color: #1c1e21;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Окупацията на Ректората започна като частична на 23
октомври 2013 г. и приключи на 29 януари 2014 г.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Впрочем, преди два дни в понеделник, на 29
януари 2024 г. се навършиха 10 години от края на третата по продължителност криза,
а днес, 31 януари е денят, в който през 1908 г. завършва най-дългата 13-месечна
университетска криза.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Окупацията и протестите преди 10 години постигнаха
всички свои цели.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Защо тогава няма никакви тържества и нито една
медия не отбелязва славната годишнина? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Такъв преславен юбилей – декада – а няма
тържествени научни сесии, няма документални филми по телевизиите, няма юбилейни
сборници с интервюта на героите-окупатор</span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">(</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">к</span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">)</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">и отпреди 10 години.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Да си припомним какво стана тогава.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">През февруари 2013 г. страната се разтресе от антимонополни
протести и многохилядни шествия със социални искания. </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Отчаяни хора се самозапалваха.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Управляващите тогава хитро решиха, че е
по-изгодно за тях да се откажат тактически от властта и да </span><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit", serif;">отидат на предсрочни избори, които изпреварваха
само с два месеца графика на редовните.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">На предсрочните парламентарни избори, които се
проведоха на 12 май 2013 г.,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">ГЕРБ (о)стана първа сила с 97 депутати, 84
депутати спечели БСП, 36 депутати получи ДПС, а АТАКА – 23 народни
представители.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Най-умните и най-красивите, най-знатните и
най-талантливите български граждани,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">най-гениалните творци и най-великите български
учени останаха без политическо представителство.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Това трябваше светкавично да се промени и месец
след конституирането на народното събрание </span><span style="color: #1c1e21; font-size: large;">се намери претекст.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">ДАНС</span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Withme, #</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Кой?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #1c1e21; font-size: large;"><span style="font-family: georgia;">Кой? Кой? Кой? Кой предложи Пеевски???</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Започнаха улични шествия с карнавално-артистичен
привкус, без лидери, без речи, </span><span style="color: #1c1e21;">без слова, актриси с голи цици оживотворяваха
картини и прочие.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Нямаше лидери, патетични речи и програмни слова,
защото и без думи беше ясно:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Има един зъл демон в страната и протестите имат
екзорцистка цел.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">Демонът трябва да бъде изваден от политическото тяло
необратимо и завинаги.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Когато топлите летни дни отминаха, протестите
трябваше да сменят локацията и логистиката.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">На <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">23
октомври</b> сутринта група „ранобудни студенти“, както се самонаричаха те,
окупираха 272 аудитория в Ректората.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">На следващия ден<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">, 24 октомври</b> вечерта, двама от най-известните университетски
професори,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">които са и сред 15-те учредители на партията "Демократи
за силна България", отиват при </span><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: large;">окупаторите и им занасят подкрепящо-насърчителна
подписка с имената на 30 преподаватели,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">които окуражават окупаторите да преминат към
експанзия на окупацията. <a href="https://www.mediapool.bg/studentite-okupiraha-tseliya-sofiyski-universitet-do-ostavka-news212749.html">Моля, вижте тук.</a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">На <b>25 октомври</b> сутринта се проведе редовното
годишно Общо събрание на Философския факултет. </span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">По предложение на преподаватели
от една от катедрите беше включена извънредна трета точка в дневния ред. Декларация,
която може да се намери и прочете в Протокола от събранието, достъпен в
интранет. Ще я цитирам така, както е протоколирана и е сред
официалните документи на ФФ: <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 0cm; text-align: center;"><span lang="BG" style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;">Декларация</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-size: medium;"><i>Ние, като преподаватели в Софийския
университет, имаме гражданската отговорност да застанем зад студентите си,
когато те се ангажират с каузи, важни за всички нас като академична и
гражданска общност. Тъкмо зад такава кауза стоят днес студентите, окупирали 272
аудитория. Университетът никога не е бил и няма да бъде място, ангажирано с
партийни битки. Университетът обаче е доказал, че е готов да защитава основни
демократични ценности. Именно за тях питат студентите ни днес. Въпросите, които
те поставят, са едновременно конкретни и принципни. Първият е свързан с
академичната ни отговорност като преподаватели. Ако колеги се ангажират с
политическа дейност или носят отговорност за решения с политическа значимост,
те като преподаватели са длъжни да обяснят академично на студентите решението
си. Съвместяването на две роли е трудно и човек трябва отговорно да се отнася и
към двете.</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-size: medium;"><i>Вторият изисква спазването на процедура за
публично обсъждане на кандидатурата за ръководител на ДАНС и ясни критерии за
избора му. Въпросът за опубличностяването на тези критерии и кой е предложил
ръководителя на ДАНС е ясен и не би следвало да е труден за отговор. Исканията
за ясни публични правила, за публичност при взимането на политически решения,
за публично понасяне на политическа отговорност, не са искания в полза на един
или друг партиен субект. Това е ангажимент за създаването на функционираща, а
не привидна демокрация. Независимо от собствените си политически възгледи,
които никога не си позволяваме да показваме в аудиториите, ние сме заедно в
убедеността си, че демокрацията си струва да се защитава и стоим зад нашите
студенти, когато са готови да отстояват принципи. Ние вярваме, че демокрацията
е единствената форма на политическо управление, която има механизъм да формира
решенията си през публичен дебат и представителство на различни интереси.
Когато студентите ни настояват за участие в публичното взимане на решение, ние
няма как да не застанем зад тях. Заедно сме в усилието да върнем смисъла на
политическата ни общност тук и сега. Ние, като преподаватели в Софийския
университет, не знаем дали студентите ни ще успеят в тази битка, но знаем че си
струва да застанем зад тях и да изразим солидарността си с каузата на
демокрацията.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoBodyTextIndent" style="margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: medium;">Край на цитирането на Декларацията.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6pt; tab-stops: 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">В Протокола още пише, цитирам<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6pt; tab-stops: 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">ПО ТОЧКА ТРЕТА:<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">ОБЩОТО СЪБРАНИЕ НА ФФ РЕШИ:<b><o:p></o:p></b></span></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">Гласуване на декларация в подкрепа на
студентите от Софийския университет.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">За – 140, против – 2, въздържали се –
22;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: BG; mso-no-proof: no;">***</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">На <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">25
октомври</b> вечерта студентите-окупатори в присъствието на журналисти, които
съвсем, ама съвсем случайно се </span><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit", serif;">оказват в двора, прочитат декларация, с която
обявяват началото на безсрочна окупация на цялата сграда </span><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit", serif;">на Ректората.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Декларацията им и днес може да бъде намерена
навсякъде в интернет, затова няма да я цитирам.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Основното им искане бе незабавно разпускане на
парламента и провеждането на нови предсрочни избори.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Извън тази непосредствено-стратегическо-практическа
и политическа задача, обаче, </span><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: large;">ранобудните окупатори имаха и една
възвишено-възпитателна етическа задача:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">О к у п а ц и я<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>с<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ц е л<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>м о р<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>а л!</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Sic!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Ранобудните сикофанти твърдяха и продължиха да
твърдят няколко години след това, </span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">(</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">но напоследък изчезнаха от сцената</span><span style="color: #1c1e21; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">)</span><span lang="BG" style="color: #1c1e21; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">, че дълготрайният<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">морално-етически-възпитателен ефект, който
търсят, е превъзпитаването на българската политическа класа, вразумяването на
тъпото и неграмотно наше население, издигането му до висотите на гражданското
съзнание, каквото имат други народи в други страни по света и прочие. В едно
интервю на лидера им се самосравниха с „хвърковатата чета на Бенковски“ и
заявиха, че ако трябва ще издирят адресите на преподавателите, неподкрепящи
окупацията.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Че ако е необходимо, ще подпалят къщите им/ни,
така както Бенковски е палил къщите на заспалата </span><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia;">рая заради нейното робско покорство...</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #1c1e21; font-family: georgia;"><span style="font-size: medium;"><a href="http://dimkasdiary.blogspot.com/2013/11/blog-post_5.html">А какво Обръщение написахме ние, неподкрепящите окупацията, може да се види тук. http://dimkasdiary.blogspot.com/2013/11/blog-post_5.html</a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Преди</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"> 10 години беше провален един
цял семестър в най-стария наш университет,</span><span lang="RU" style="color: #1c1e21; font-family: inherit, serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: large;">който по онова време беше все още и най-големият.</span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">През следващите три месеца научихме що е то "демократично малцинство"<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">от хубави и благородни, мъдри и честни, справедливи и
етично-образцови университетски лица,<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">които демократично и законосъобразно получиха,<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и до ден-днешен
ползват правото<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>да управляват и
налагат правото на силата – понякога над далеч по-многобройно мнозинство,<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">а в други случаи над отделни инакомислещи, които се
отклоняват дисидентски от "единствено правилното и вярното". <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">За целия период от 23 октомври 2013 г. до 29 януари 2014
г. </span></span></p><p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">не повече от 200 студенти подкрепиха</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;"> окупацията</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">, което прави по-малко от 1% от 22</span><span lang="EN-GB" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">000 студенти и докторанти по онова време. <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">Медиите, които я "отразяваха", пропускаха да съобщят и да
покажат на зрителите, </span>че окупаторите са една шепа. Някои от тях бяха станали
бакалаври в други университети, току-що бяха започнали магистърско следване в
СУ и на третата седмица от началото на семестъра окупираха университета, в който са били приети преди няма и месец.</span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="RU" style="color: black; font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="font-family: georgia;">Къде изчезнаха тези двайсет герои? Колко от
тях се дипломираха, колко и кои от тях написаха и защитиха дисертации?</span><span style="font-family: Palatino Linotype, serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">През времето на окупацията само два факултетни студентски
съвета от 16 факултетни съвети я подкрепиха, а също и Общоуниверситетският
Студентски съвет се обяви категорично <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">против.</b></span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Само Факултетните
студентски съвети на Философския и на Историческия факултет бяха „за“,
останалите 14 – „против“.<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">Само две Общи събрания на само два от 16-те
факултета на СУ приветстваха окупацията</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">. </span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Това бяха Общите събрания на ФФ и ФСлФ. <o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">С</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">амо двама от 39
члена на Академичния съвет</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"> </span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">подкрепиха
окупацията</span><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">. </span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;">Тя</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"> беше подкрепена
от подписка, в която се включиха и преподаватели</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">от други университети, журналисти и т.нар. "общественици".</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">Но от преподавателите, които работеха с
трудови договори и които тогава бяха на щат в самия университет,</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">само 263 преподаватели от 1794 бяха "за".</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">Това прави 14,5 % от всички.</span></em><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p><p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">В подписката на преподавателите "против" се включиха 411 колеги и Контролният съвет обяви окупацията за незаконна.</span></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="font-size: medium;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;">Сътресенията продължиха до 14 януари 2014 г.,
когато – уж – окупационните действия бяха прекратени, но… няколко дни</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"> след това</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial;"> бе обявено началото на "перманентна
революция"!</span><em><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-style: normal; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;"><o:p></o:p></span></em></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">Sic! </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: large;">Перманентна революция!</span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Като чуха този троцкистки призив, повечето от 263-мата преподаватели,
които до този момент подкрепяха ранобудните сикофанти, се постреснаха...<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Освен всичко останало, беше поискана оставката и на
тогавашния ректор проф. Иван Илчев. Перманентната революция все пак беше
прекратена на 29 януари 2014 г., защото за една седмица бяха събрани по-малко
от 80 подписа на преподаватели, служители, студенти и докторанти, които искаха
революционният терор да продължи.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-top: 0cm;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Окупацията, започнала на 23 октомври 2013 г. и приключила
на 29 януари 2014 г., постигна целите си, изпълни и преизпълни задачите си:<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Palatino Linotype"; mso-fareast-font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Жълтопаветните
партийки-представителки на най-умните и най-красивите се върнаха в Парламента
след следващите предсрочни избори, които се проведоха на 5 октомври 2014 г.<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Palatino Linotype"; mso-fareast-font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Мутрите се върнаха
в изпълнителната власт (и по всичко изглежда, че поне още десет години напред ще са в нея, а може би и докато свят светува).<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Palatino Linotype"; mso-fareast-font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Второто
правителство на ГЕРБ роди архетипа на сглобката още през 2014 г.: Ицето стана министър на
правосъдието на Бацето, проф. Николай Денков стана заместник-министър на
образованието, получи ключа към съкровищницата на многомилионните проекти по
оперативните програми, започна своя поход за унищожаването на хуманитаристиката и въвеждането на наукометрията, и т. н.<o:p></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><!--[if !supportLists]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Palatino Linotype"; mso-fareast-font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font-family: "Times New Roman"; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">Най-видните
окупатор</span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">(</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">к</span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial;">)</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">и сред преподавател(к)ите след това
направиха кариера във и извън университета – завзеха административно-командни
позиции в университетската йерархия; от десетилетия добруват в различни НПО, финансирани от чужди държави; и още – проекти; пожизнен абонамент за всякакви награди; предрешени конкурси; несменяемо участие във всевъзможни журита; осигурено финансиране на<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><span style="mso-bidi-font-style: normal;">конференции,</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>изложби, фестивали и прочие – всичко е
и ще остане завинаги тяхно.</span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;"> Не на последно място по важност: партийните активист(к)и и протежетата на управляващите в момента, които в университетското битие заченаха сглобката още преди 10 години, имат правата, привилегиите и предимствата</span></span></p><p style="background: white; margin-bottom: 5.0pt; margin-left: 36.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin: 0cm 0cm 5pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: medium;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial;">все по-безнаказано да лъжат и да лъжесвидетелстват, да фалшифицират документация от дисертационни и хабилитационни процедури, да подават информация с невярно съдържание в съдилища и в НАЦИД. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">На 10-тата годишнина от края на окупацията никой няма право да припомня за нея. Споменаването ѝ е табу.</span><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit", serif; font-size: large;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Защото злият дух, който трябваше да бъде изгонен
завинаги от политическото тяло,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">сега<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>е<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>с м а з к а т а<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>н а<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>сглобката,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">той е най-влиятелният задкулисен политик у нас въпреки
фиктивните санкции срещу него</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Десет години по-късно това са резултатите на</span><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit", serif; font-size: large;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>О К У П А
Ц И Я Т А<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>С<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ц Е Л<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>М О Р А Л !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: medium; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: "inherit", serif; mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="BG" style="font-family: georgia;">Мнозина са онези участници в събитията, които прегазиха
университетската автономия, а после се облажиха доста.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Университетът е на изкуствено дишане вече 10
години според мен.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: georgia;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Загубата на автономията е необратима, щетите са
непоравими.</span><span style="color: #1c1e21; font-size: large;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Сглобката между преподавателите-учредители и/или
членове на националните (или столичните) ръководства на жълтопаветните партийки в
съдружие с преподаватели-активисти на мутренската дружина съществува в
академичните среди вече 10 години и работи в полза на партиите, в които тези
хора членуват, както и в полза на личните им финанси и<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">властово позициониране.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Примери могат да бъдат посочени много.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Може би най-шеметна е биографията на професора,
сега вече академик Николай Денков, който вече 10 години тероризира научната
общност и <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="font-family: georgia;">унищожава висшето образование у нас. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Най-новата му интрига e хвърлeната бомба преди два дни, която ще предизвика безподобен хаос в университетите и ще насъска едни студенти срещу други студенти, както и студентите срещу преподавателите,</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">студентите срещу академичните ръководства.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">Нито едно академично ръководство на нито един наш университет не е знаело за това</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">неизпълнимо в момента лъжливо обещание</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;">за незабавна отмяна на студентските такси</span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: georgia; font-size: medium; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"> и поради това днес, 31 януари, Съветът на ректорите се събира извънредно.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="color: #1c1e21; font-family: "inherit",serif; font-size: 9pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-no-proof: no;"><o:p> </o:p></span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-34957501173065424512024-01-28T18:39:00.006+02:002024-01-28T20:04:21.202+02:00континентите отвъд познатите<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8oKK53b6wCwPwM2IWftWOQM_w3cjQxulq3ky80eFA7H4lsieJSc4cJnOau0z6YsTEyHZJuxSlpdSkEv-ZuArejbDfRJchmYn39ypVlaVXpNkM6LpC2TgH_zQj26VH_hNOPm0nkQQNNMVIrt5AQUTsVgIhiWLX8y3aRBbJUeOZl6m9Jr6aHjXYQY3IdQ/s4160/IMG_20230821_114408.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8oKK53b6wCwPwM2IWftWOQM_w3cjQxulq3ky80eFA7H4lsieJSc4cJnOau0z6YsTEyHZJuxSlpdSkEv-ZuArejbDfRJchmYn39ypVlaVXpNkM6LpC2TgH_zQj26VH_hNOPm0nkQQNNMVIrt5AQUTsVgIhiWLX8y3aRBbJUeOZl6m9Jr6aHjXYQY3IdQ/w480-h640/IMG_20230821_114408.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Глобусът на Кратет от Малос на входа на Музея на античната елинска технология в Олимпия</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHDVWIYJDZUaMJxA5ax6HE3K0MtbyyiFXP5GZw3cpuQGni5oSLhfM8KKJ_DxzQhpmhHE5jjDPJqXcdVLvpBQcRsgHF-3lRVXeBrcEMs-AHjhguYg0PU5oAHNKCXmhRgIj0JjL4cCAmA6KRptqKN8JqkXhXfMWOKS8KV86eml_5Z9UQun2bF-jdcjuQXQ/s4160/IMG_20230821_114438.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHDVWIYJDZUaMJxA5ax6HE3K0MtbyyiFXP5GZw3cpuQGni5oSLhfM8KKJ_DxzQhpmhHE5jjDPJqXcdVLvpBQcRsgHF-3lRVXeBrcEMs-AHjhguYg0PU5oAHNKCXmhRgIj0JjL4cCAmA6KRptqKN8JqkXhXfMWOKS8KV86eml_5Z9UQun2bF-jdcjuQXQ/w480-h640/IMG_20230821_114438.jpg" width="480" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">пак там, 21 август 2023 г.</div><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p><span style="font-size: medium;">Известно е, че Олимпийските игри са започнали през 776 г. преди Христа в Олимпия. Това място е сред най-известните археологически и туристически обекти. </span></p><p><span style="font-size: medium;">Всеизвестни са богатият музей с ценни експонати, огромният археологически комплекс с останките от стадиона, гимназиона, от няколко храма и от други важни постройки. </span></p><p><span style="font-size: medium;">Има и музей на Олимпийските игри и спортовете в античността. </span></p><p><span style="font-size: medium;">Има и музей на съвременните Олимпийски игри, но е в ремонт от няколко години.</span></p><p><span style="font-size: medium;">За да се разгледа всичко добре, са необходими поне три дни. За щастие, миналото лято имахме тази възможност.</span></p><p><span style="font-size: medium;">Едно от най-изненадващите, по-нови и сравнително неизвестни места в Олимпия е Музеят на откритията и техническите изобретения, създадени от древните гърци. Точното му наименование е </span></p><h3 style="-webkit-font-smoothing: antialiased; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #146b6b; font-family: commissioner-bold, sans-serif; font-size: 24px; font-weight: 500; line-height: 1.2; margin-bottom: 20px; margin-top: 0px;">Μουσείο Αρχαίας Ελληνικής Τεχνολογίας</h3><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgALElI8qDFa54klOUZxM8iJbCbcY_YJ3p30YJaqgiI8fCAH56cdpjORjCxQWtiXmwtxmJnsK4u_-Z2TJpsZMeXL5iJDHsTPitS5PkacfWrd1GJZQjtqV7IqrGzPXECbcytYSmjZjgZrHeyQ1_pF-KoFaEXSgZEOQ-Q10BhG4Br7qjvuQuWPv5JPZ6qsg/s4160/IMG_20230821_114458.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgALElI8qDFa54klOUZxM8iJbCbcY_YJ3p30YJaqgiI8fCAH56cdpjORjCxQWtiXmwtxmJnsK4u_-Z2TJpsZMeXL5iJDHsTPitS5PkacfWrd1GJZQjtqV7IqrGzPXECbcytYSmjZjgZrHeyQ1_pF-KoFaEXSgZEOQ-Q10BhG4Br7qjvuQuWPv5JPZ6qsg/w480-h640/IMG_20230821_114458.jpg" width="480" /></a></div><br /><div><br /></div><div><span style="font-size: large;">Заслугата за появата на музея, за реконструкцията и описването на всички експонати е на инж. Костас Коцанас (роден през 1963 г.), завършил Политехниката в Патра и посветил целия си живот на античните технологични чудеса, на тяхното изумително разнообразие и устройство, на популяризирането и обясняването на механизмите на действието им.</span></div><div><span style="font-size: large;">За тях може да се добие приблизителна представа от сайта: <a href="https://kotsanas.com/">https://kotsanas.com/</a></span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Подобни експонати на антични изчислителни, земеделски, земемерни, шивашки, кулинарни, астрономически, военни, хидротехнически, нападателни и отбранителни оръжия, музикални инструменти и корабоплавателни устройства, възстановени от него в умалени размери, има и в музеи в Атина, Катаколо и в Ираклион на остров Крит. </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">Музеят в Олимпия, известен и рекламиран на туристите още и като "Музей на Архимед", не е много голям, но въздействието му върху мен беше обратнопропорционално на сравнително малката му двуетажна експозиция. </span></div><div><span style="font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-size: large;">За някои от тези технологични изобретения повечето от нас са чували и чели. Най-поразителното за мен беше големият глобус, който е поставен на входа му: експонат в естествени размери, съответстващ на оригинала, а не умален макет.</span></div><div><span style="font-size: large;">Ето как е представен на сайта, а описание на английски има и в книгата-каталог:</span></div><div><span style="font-size: large;">https://kotsanas.com/ydrogeios-sfaira-tou-krati-tou-malloti-2os-ai-p-ch/</span></div><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Глобусът на Кратет от Малус е отпреди 22 века. Бил е показан за първи път в Пергамон около 150 г. пр. Хр. Бил е разделен на пет паралелни зони – две студени, две умерени и една гореща. Заради извънмерния студ според Кратет студените зони са унищожителни и не са позволили развитието на човешкия живот, а също и екваторът, заради непоносимата горещина.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Репродукции от глобуса има на кориците на двуезичното гръцко-българско издание на <i>Географията</i> на Страбон, в което преводът е на Валери Русинов.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Този гигантски и неоценим многотомен труд е издание на Института по тракология "Проф. Александър Фол" от 2007 г., като преводът е достъпен и в интернет.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Вж. <a href="https://antichniavtori.wordpress.com/2008/11/13/sgk1c2/">https://antichniavtori.wordpress.com/2008/11/13/sgk1c2/</a> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><span style="background-color: #f2e2c1; font-family: Arial; font-size: medium; text-transform: uppercase;">ПОРЕДИЦА “АНТИЧНИ АВТОРИ КЪМ ИЗВОРИТЕ ЗА ТРАКИЯ И ТРАКИТЕ”</span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Обаче това, което не се вижда на репродукциите, а се вижда на макета, е най-удивителното. Всички познати по онова време континенти – Европа, Азия и Африка, в древността наричана Либия – според Кратет са изцяло в горното полушарие.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Според глобуса, изработен от него, оттатък големия световен Океан има още една, долна земя, още един континент. Както се вижда и на макета, Европа, Азия и Либия (Африка) са в горното полукълбо спрямо екватора и цялата тази суша е наречена <i>ΟΙΚΟΥΜΕΝΗ, </i>а предполагаемият континент в долното полукълбо е бил обозначен като <i>ΑΝΤΙΟΙΚΟΙ </i>и<i> </i></span><span style="font-family: Palatino Linotype, serif;"><span style="font-size: 18.6667px;"><i>ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ</i></span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 14pt;">, континентът на обитателите на срещуположния материк.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Според смелите обяснения на инж. Костас Коцанас в книгата-каталог на експонатите <i>The inventions of the ancient Greeks (</i> Athens 2022, Kotsanas Museum of Ancient Greek Technology, p. 46). </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">античният географ Кратет е предполагал съществуването не на един, а на два континента оттатък екватора и различни от големия масив Европа-Азия-Либия! </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Според него </span><i style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;">ΑΝΤΙΠΟΔΕΣ</i><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> съответства на Южна Америка, а </span><i style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;">ΑΝΤΙΟΙΚΟΙ – </i><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;">на Австралия!</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;">Така инж. Костас Коцанас чете <i>Географията </i>на Страбон, който с позитивистко трезвомислие и снизходителен скептицизъм отхвърля предположенията на Кратет.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga3cBvcSbkCzRta4gtMNNaj1QqKKa7RjtOjK3_l2SrO4CmOdJndl568PPS-b44GgltT6MYqlWhzPUlwyPDdPv8sqSR6FgahSvafXipJ8jMMRu8yIGPhz7vMw1KSuMbO5LB2uDOwB5N7TnWnDNUYgqD_2MLX7ZKw6dDeEuX8yXhSdVAWe5MuLmDFkYilw/s2048/IMG13642.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga3cBvcSbkCzRta4gtMNNaj1QqKKa7RjtOjK3_l2SrO4CmOdJndl568PPS-b44GgltT6MYqlWhzPUlwyPDdPv8sqSR6FgahSvafXipJ8jMMRu8yIGPhz7vMw1KSuMbO5LB2uDOwB5N7TnWnDNUYgqD_2MLX7ZKw6dDeEuX8yXhSdVAWe5MuLmDFkYilw/w640-h480/IMG13642.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 18.6667px;"> <i>умален макет на глобуса на Кратет вътре сред експонатите</i></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Как се е стигнало до това предположение?</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Възможно ли е мореплаватели да са достигали до Южна Америка или до Антарктида, и/или до Австралия? И не само да са стигали дотам, но и да са успявали да се върнат, да оцелеят по пътя натам и обратно, да разкажат за видяното? А дори и това да се е случвало, имало ли е някой, който да вярва на разказаното, или както е било във времената преди Марко Поло, по-голямата част от описаното за земите отвъд познатите е било възприемано като небивалици?</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Според мен: възможно е предположението за съществуването и на друг материк да е било изказано не като <i>емпирично проверено</i>, а като чисто <i>умозрително заключение</i>, като образцово следствие от общите начала на класическата философия на природата, че трябва и там да има някаква земна твърд, която да удържа четирите стихии в едно съвършено земно кълбо.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Някои от античните мислители са били сигурни, че това е така, и това са питагорейците и Аристотел. Не можем да гадаем, ако биха конструирали глобус-макет на земното кълбо, как би изглеждал. Едно е сигурно, че според тях и в другото полукълбо има твърд, на която живеят хора.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">От казаното в <i>За небето</i> на Аристотел не става ясно, дали той има предвид Африка, която той нарича Либия, следвайки Херодот, или предполага съществуването на още един материк.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">В спор с питагорейците къде точно се намира Земята-кълбо спрямо космическата сфера, той е категоричен: тя е в центъра, както мисли и Платон, но е неподвижна, както не мисли Платон.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Във втората глава на втора книга на <i>За небето</i>, кн. Бета, 283 b 20 – 286 а 2 четем:</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i>Та, ако небето започва да се движи от дясното и в кръговото си движение
отново достига до дясната страна, тогава е необходимо горното да е невидимият
полюс. Та нали, ако това беше видимият полюс, движението на небесната сфера би
било противонасочено към лявото, а ние не казваме това. Ясно е значи, че
невидимият полюс е горната част, и онези хора, които живеят на земята под тази
част на небесната сфера, са в горното полукълбо и това спада към дясната част
на света, а пък ние сме в долното полукълбо и нашата част спада към лявото.Това
е точно противоположно на казваното от питагорейците. Според тях ние сме в
горната и в дясната част на света, а пък онези от другото полукълбо са в
долната и в лявата част на света. Излиза точно противоположното. Обаче по
отношение на второто важно кръгово движение, а именно движението на планетите,
ние сме в горната и дясната, а онези от другото полукълбо са в долната и лявата
част на космоса. Начало на движението за тях е наопаки, понеже преместванията
им са противонасочени,
така че излиза, че ние сме в тази част на космоса, от която започва движението,
а пък хората от другото полукълбо са там, където то завършва. Нека се ограничим
с казаното за разположенията на частите на света и за разграниченията,
направени по отношение на местата им.</i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="BG" style="font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpv5S5xZkWLgs2xt_3UyGkrL7c2nS4shlhtbP6KsTlFnDEvjJe5WZukOg-cxmTxnRD9qmxphvF2zQqX9N71ZdVAX04nGmSSZI_VgZv2Ctgivx8o5IgViZp6nNzEIp0C0cp6qSPzbDiivMamQwY0ZXXvLTAeFxwQoP1xRyEI-SxXjWDYAhG95uiVOdlvA/s4160/IMG_20230821_120514.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpv5S5xZkWLgs2xt_3UyGkrL7c2nS4shlhtbP6KsTlFnDEvjJe5WZukOg-cxmTxnRD9qmxphvF2zQqX9N71ZdVAX04nGmSSZI_VgZv2Ctgivx8o5IgViZp6nNzEIp0C0cp6qSPzbDiivMamQwY0ZXXvLTAeFxwQoP1xRyEI-SxXjWDYAhG95uiVOdlvA/w480-h640/IMG_20230821_120514.jpg" width="480" /></a></span></div><span lang="BG" style="font-size: medium; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Ето и макет на планетариума, или астролабия на Архимед като експонат в музея. С голяма сигурност можем да предполагаме, че подобни е имало векове преди него, щом Талес успява да предскаже пълно слънчево затъмнение една година преди то да се случи, както свидетелства Херодот в <i>История.</i><br /><i><br /></i></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-size: medium; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">*** </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-size: large; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Предположенията за съществуването на още един континент, но не в другото полукълбо спрямо екватора, за което са предполагали питагорейците, а в същото, при това отвъд Атлантика, са изказани още по-ясно в Платоновия <i>Тимей</i> от Критий. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Едно от
удивителните неща в <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей</i> (25 а и
сл.) е това, че когато говори за големината на Земята и за мястото на
потъналата Атлантида, Критий споменава, че онова, което е оттатък Херакловите
стълбове, сиреч отвъд Гибралтар, е много по-голямо и по-истинско море в сравнение с отсамното, сиреч
морето в средата на Земята. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">При това,
добавя Критий, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">сушата от
другата страна на това огромно море е цял <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">к</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">о</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">н</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">т</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">и</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">н</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">е</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">н</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">т... <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">С други
думи, Платон – неизвестно и необяснимо как – е имал много по-достоверна
представа не само за движението на Земята около оста ѝ, но и за общата ѝ
география. Както и за много други неща, Аристотел не му повярвал и в края на
книга Бета на <i>За небето</i> ни убеждава, че всъщност Земята наистина е кръгла, но
е много по-малка, отколкото Платон – неизвестно и необяснимо как – предполага. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Това е една от щастливите заблуди на Аристотел. Смазващият му авторитет, подкрепен и от авторитета на Страбон, който следва него, а не Платон, Ератостен и Кратет, мултиплициран многократно от още по-смазващия авторитет на томизма особено в
католическите страни и особено през ХVІ и ХVІІ век, разпалва въображението и
авантюристичната страст на мореплавателите (и финансиращите ги короновани
лица), които едва ли биха били толкова смели (и толкова щедри), че да се впуснат
в безумието на преплуването със смехотворни плавателни средства на едно „море”,
което се оказало доста по-голямо от това, което пише за него в <i style="mso-bidi-font-style: normal;">За небето</i>. Написаното от Платон за
общата география на Земята в <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей</i> се оказва по-достоверно от написаното от Аристотел в <i style="mso-bidi-font-style: normal;">За небето.</i> Според него, като се преплава морето отвъд Херакловите
стълбове (Гибралтар) и се държи посока запад, ще се достигне до Индия. Колумб е
бил убеден в това.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Обаче питагорейците и Аристотел също се оказват прави – по отношение на предположението, че в другата хемисфера отвъд екватора трябва да има и друга голяма суша...</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Когато става
дума за написаното в <i>Тимей</i>, във все по-малкото случаи, в които преподавам нещо, свързано с античната философия,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>със
студентите умуваме: как е възможно Платон да е знаел<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>т о в а? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Има две
обяснения. Едното: някой, чието име не е запазено, вече напълно умозрително е
изчислил реалната обиколка на екватора, като е изпреварил Ератостен. Някой в
Египет се е сетил преди Ератостен да сравнява сянката по пладне на един и същ
предмет при изворите на Нил и при устието му, и оттам да стигне до калкулацията
на широчината на кръглата Земя в най-широката ѝ част.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5z_O6SQcs-evTVf__zOvDP3_NPqBjNoMavnimmx4A19v2-VcF73wPL1ZKHU7mE2GQRHLxs1EI3KJ8sTshwI0pLEPdv2SJRUHQ9swUt9tBgsD0m5eYydqfcSDr9csQmNusRcjQHDA8q15ZgZiE7C6GGGXqJ4Tktz5LpwnzExc_Kvx_ApGLQUzWkzouAA/s4160/IMG_20230821_115939.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5z_O6SQcs-evTVf__zOvDP3_NPqBjNoMavnimmx4A19v2-VcF73wPL1ZKHU7mE2GQRHLxs1EI3KJ8sTshwI0pLEPdv2SJRUHQ9swUt9tBgsD0m5eYydqfcSDr9csQmNusRcjQHDA8q15ZgZiE7C6GGGXqJ4Tktz5LpwnzExc_Kvx_ApGLQUzWkzouAA/w640-h480/IMG_20230821_115939.jpg" width="640" /></a></div><br /><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> Снимката е от обяснение в музея. Възможно ли е някой друг преди Ератостен да е направил това изчисление на действителната обиколка на екватора, Платон да е знаел за това и от стереометрията, в която е бил гений, да е прозрял, че няма как оттатък Атлантика да няма още един континент?</span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Palatino Linotype, serif;"><span style="font-size: 18.6667px;">***</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Другото
обяснение е практически доказано като възможно и както знаем, то е вдъхновило
Тур Хейердал да прекоси Атлантическото „море“ в най-широката му част с кораб
без никакви пирони и метални части в него, точно такъв, каквито са били
египетските. Възможно е някакви древни мореплаватели да са прекосявали
Атлантика, а жреците в Египет или поне някои от тях да са знаели това. Не е
случайно, че в <i>Тимей</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"> </span></i><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Критий преразказва преразказ на преразказ на преразказ на разказ, разказан
от египетски жрец<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 14pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p> </o:p></span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-60159341490173912962024-01-11T08:23:00.003+02:002024-01-11T09:23:53.160+02:00безценна книга за философията на Изтока<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHB9LmIsd1k9jFIabEU2EX3V_HkNPo19SAJUqFpvVmMC__ISReAJHowXNWZHyD2EQkUwl1wkJ4sLA1_OEXxdogPEkIPAXAff0PX8qUIs3h6HaEiaumpKKcb-YO2v6o8-FYSf4PDqKZJdyG96VSQOx1w37XF4MTir50era1IFedUGT5fTAqqejeSx0U1g/s4624/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%20%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3468" data-original-width="4624" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHB9LmIsd1k9jFIabEU2EX3V_HkNPo19SAJUqFpvVmMC__ISReAJHowXNWZHyD2EQkUwl1wkJ4sLA1_OEXxdogPEkIPAXAff0PX8qUIs3h6HaEiaumpKKcb-YO2v6o8-FYSf4PDqKZJdyG96VSQOx1w37XF4MTir50era1IFedUGT5fTAqqejeSx0U1g/w640-h480/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%20%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5.jpg" width="640" /></a></div> художник на корицата Христо Шапкаров<br /> <p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; text-align: center;"><i><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 24px;">Философия, религия и култура на Изтока</span></i></b><b style="color: #333333; font-family: Georgia, serif; text-align: center;"><i><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 24px;"> –</span></i></b></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; line-height: 19.5px; margin-left: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 24px;">университетски учебник, </span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; line-height: 19.5px; margin-left: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: x-large;">Университетско издателство „Неофит Рилски“, Благоевград, 2023</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; line-height: 19.5px; margin-left: 0cm; text-align: center;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 24px;"><span style="font-size: large;"> </span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> Ще си позволя в началото да споделя едно общо биографично обстоятелство: с доц. д-р Антоанета Николова-Георгиева се познаваме от 40 години, от есента на 1982 г., когато заедно започнахме да следваме в спец. Философия на СУ „Св. Климент Охридски“. По онова време в учебния план на специалността най-обемната историкофилософска дисциплина беше <i>История на античната, средновековната и ренесансовата философия</i>, която включваше 4 часа лекции и 2 часа упражнения през първия семестър, 2 часа лекции и 4 часа упражнения през втория семестър. Тази гигантска дисциплина започваше с няколко часа, посветени на древноизточната философия, а в не по-малко гигантския конспект за изпита бяха включени по 3 въпроса за философските школи от древна Индия и древен Китай.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> Изучаването на академично ниво на Философията на Изтока у нас започна и се утвърди като самостоятелна и задължителна дисциплина едва през последните 30 години, но солидните академични издания за нея са по-малко от пръстите на едната ръка.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> Причините за това забавяне на университетското преподаване и на академичното изследване на източната философия са ясни: повечето от европейските историци на философията, които са изключително влиятелни у нас, са крайни европоцентристи и се подиграват изобщо на допусканията, че светогледът и мисловните дирения на древните източни народи могат да бъдат определени <i>като философия</i>. Красноречив пример за надменен европоцентризъм е Хегел, който в <i>История на философията</i>, подигравателно заявява, че ще говори съвсем накратко за индийската „философия“, за да се разбере защо изобщо не може да се говори за индийска „философия“. В неговата <i>История на философията</i><a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20(1).docx#_ftn1" name="_ftnref1" style="color: #5588aa; text-decoration-line: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="BG" style="font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">[1]</span></span></span></a> казаното за китайската философия заема по-малко от 10 страници </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">с. 224-232</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">, а на индийската са отделени точно 20 страници </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">от 232 до 252 страница</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">, в които четем високомерни предразсъдъчни оценки за източната мисъл. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> От друга страна, теософията и квазидуховността, която заля книжния пазар у нас през последните 30 години, се отличава с обратното: отричане на рационалността на западните философии и почитане само на източния антиинтелектуализъм и интуитивизъм. Според тези нездрави възгледи, всичко, което се е развило на Запад, се е родило далеч преди това на Изток. То е било просто пренесено в Европа, като при това при пренасянето е било развалено и изопачено. В това отношение са повлияли някои недостоверни сведения за недоказуеми пътешествия на някои антични гръцки философи до Индия и Египет, които идват от Диоген Лаерций.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> В този спор, в който вече два века в Европа се поставя фундаменталният въпрос <i>има ли изобщо източна философия</i>, като много точна и понятийно балансирана се откроява позицията на проф. Иван Георгов. Той е единственият български учен и пръв преподавател по история на философията в продължение на десетилетия в СУ, който е представил <i>солидно университетско изложение за почти всички древноиндийски философски школи</i>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: normal; margin-left: 0cm; text-align: justify;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;"> През последните двайсет години на български език се появиха впечатляващи академични изследвания на <i>отделни системи</i>, като изследванията на проф. Милена Братоева за Ведите, на проф. Иван Камбуров и на проф. Александър Федотов – за</span><span lang="BG" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt;">будизма<a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20(1).docx#_ftn2" name="_ftnref2" style="color: #5588aa; text-decoration-line: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="BG" style="font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">[2]</span></span></span></a>. Проф. Георгов обаче е единственият автор, който през целия ХХ век е писал на български език за почти всички индийски философии<a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20(1).docx#_ftn3" name="_ftnref3" style="color: #5588aa; text-decoration-line: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="BG" style="font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">[3]</span></span></span></a>. В първия том на неговата <i>История на философията</i> на частта, озаглавена <i>Философските възгледи у старите източни културни народи,</i> са отделени 250 страници, <i>посветени на индийските философски школи</i>, като при това има и притурка от 33 страници – преводи, направени от самия него от санскрит на откъси от Упанишадите, които според него са с най-силните философски послания.<o:p></o:p></span></p><p style="background: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 14.65pt;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;"> <span style="font-size: medium;">Интересът към всичко, дошло от Китай през вековете и хилядолетията, през последните три десетилетия у нас се усили, появиха се ценни книги за различни аспекти и традиции от китайския бит и живот в миналото и днес, но наистина <i>академичните изследвания</i> на древнокитайската <i>философия</i> са също по-малко от петте пръста на едната ни ръка и сред тях бих откроила книгите на Теодора Куцарова</span></span><span style="font-size: medium;"><span face=""Helvetica",sans-serif" lang="BG" style="color: #0e101a;"> </span><i><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">Даодъдзин. Трактат за пътя и природната дарба, превод и текстологично изследване</span></i><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span><span style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">(</span><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">С., Изток-Запад, 2019</span><span style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">)</span><span style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span><span lang="BG" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">и</span><span lang="BG" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span><i><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">Дао. Архетипи на трансцендирането</span></i><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;"> </span><span lang="BG" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">(</span><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">С., Изток-Запад, 2021</span><span lang="BG" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">)</span><span lang="RU" style="color: #0e101a; font-family: "Palatino Linotype", serif;">, както и </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">книгата (по дисертацията) на д-р Десислава Дамянова <i>Философията на Пътя в Древен Китай. Мъдрецът и Дао в „Джуандзъ“</i>, УИ „Св. Климент Охридски“, 2018.</span></span><span lang="BG" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">В този университетско-образователен и публикационен пейзаж, с чиято скица си позволих да започна, учебникът, предложен от доц. Антоанета Николова, се откроява като първото академично изложение на български език за най-важното както за китайската, така и за индийската философия. Това е най-качественото достойнство на учебника в полето на интердисциплинарната област на изтокознанието. В обема на учебника те са равностойни и са представени всички най-важни школи както от едната, така и от другата. У нас има няколко ценни академични публикации, които споменах по-напред, но те се занимават</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><i>само с една от двете големи философски традиции и най-често само с една от школите</i> в една от двете. </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">За съжаление, дори и сред познавачите и ценителите на Изтока в целия свят много често се срещат апологети, които фаворизират само една от тях, било то индийска, китайска, корейска, японска, а подценяват останалите. В учебника на доц. Николова индийската и китайската философия не просто са представени като равностойни, но и се завършва с една впечатляваща синтеза за <i>Философската среща на Индия и Китай.</i><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Друго много важно качество на текста е надмогването и извисяването над безплодната методологическа война, в която отколе се сражават </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">екстремистите- европоцентристи и радикалните антиевропейци. Учебникът не се занимава нашироко с тази културна колизия, а само в началото я щрихира, като в хода на изложението имплицитно я снема и показва как двете културно-мисловно-философски хемисфери са част от една общочовешка „сферообразна истина“, ако мога да си послужа с метафората на Парменид за битието, което <b><i>е</i></b> и е логос, и истина.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Още едно ценно качество на учебника е това, че деликатно опровергава някои както източни, така и западни предразсъдъци, които при цялото си ожесточение и непримиримо противопоставяне често се съгласяват с това, че в Азия имало мисловност и духовност, каквото и да означава в случая „духовност“, но тя не е философия, изразима с думи, а е постижима само в безмълвно съзерцание. На този антиинтелектуализъм и мистичен апофатизъм учебникът на доц. Николова отговаря чрез самия себе си: Философия на Изтока има, има най-малко две значими, доста различни, но равностойни и равноценни източни философии, и за тях може да се говори и пише, те могат да бъдат изследвани и преподавани. В тези две философии има интуиции и убедености, които </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><i>могат да бъдат преведени и доближени</i> до много термини и понятия на западната рационалност, <i>без да бъдат уеднаквени с тях</i>, а онези схващания и прозрения,<i> които са несъизмерими с европейската философия</i>, все пак могат да бъдат словесно обрисувани.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> В контекста на някои от най-важните академични публикации, с които си позволих да започна, изпъква това, че повечето от тях са посветени на индийската философска мисъл. Учебникът на доц. Николова има ценното предимство, че авторката му е чудесна познавачка на класическия китайски мандарин, познава изворите в оригинал и е превела заедно с доц. София Катърова някои от шедьоврите на старата китайска литература:</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> </span><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">Поезия на планините и водите</span></i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> (старокитайска пейзажна лирика, ИК „Стигмати“, 2003, номинация за превод на годината); <i>Стихове от Студената планина</i> (стихове на будисткия поет и отшелник Ханшан, ИК „Изток-Запад“, 2013, която получи наградата на Съюза на преводачите в България) и на <i>Прокуденият от небесата</i> (стихове на един от най-известните китайски поети Ли Бо, ИК „Изток-Запад“, 2014)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Още едно много ценно качество на учебника е това, че макар и да е написан от учен с безспорна ерудиция и най-проникновено познание на първоизворите, той е написан леко, четивно и разбираемо. Аналитичните способности, дълбочината на рефлексията и оригиналността на интерпретациите на доц. Аноанета Николова са видими в нейната докторска дисертация <i>Екология и религия, </i>после в три нейни изследвания: </span><i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">Езикът на Пустотата</span></i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> („Аквариум Средиземноморие“, 2003)</span><span lang="BG" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> и новоизлезлите </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> <i>В центъра на кръгообразния поглед</i> и <i>Философия на динамичността</i> (</span><span lang="BG" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">и двете издадени от „Изток-Запад“ преди седмица, декември 2022</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">)</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Но не всеки добър изследовател е добър преподавател и не всеки изключителен учен притежава таланта за разбираемо лекционно или учебниково споделяне на разбраното от него. </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">Известно е, че за написването на един от най-четените в целия свят <i>учебници</i> по християнска средновековна философия акад. Етиен Жилсон е преценил, че това е едно от най-трудните академични начинания в хуманитаристиката: голям учен да напише разбираем учебник. Затова като свой съавтор е поканил Филотеус Бьонер, който да доближи сложното и далечното до читатели и от студентската скамейка<a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D1%8F%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%A2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%20(1).docx#_ftn4" name="_ftnref4" style="color: #5588aa; text-decoration-line: none;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="BG" style="font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">[4]</span></span></span></a>.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Колегата Антоанета Николова се е справила блестящо с това нелеко задание. За повечето от нас сигурно е известно, че тя е поетеса с няколко издадени стихосбирки и философски роман, отличен с Националната награда „Христо Г. Данов“. </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">Според мен </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><i>тя е най-добрата съвременна поетеса у нас</i> </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">и е сред най-добрите наши писател</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">к</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">и. С учебника тя дава образец как да се пише в този труден прозаичен жанр</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">:</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> университетският учебник. Огромен масив от информация за историята, културата, светогледа, самобитно-непреводимите и съизмеримо-преводимите философски схващания на най-значимите азиатски мисловни корпуси е представен кратко и ясно, с четивни недвусмислени изречения, с гладък словоред и синтаксис, без шаблони и банализми. Постигнато е златното сечение между ерудицията на истинския учен и дидактическото майсторство на опитния преподавател. Написан е учебник на стегнат, лаконичен, академичен, на хубав, български по слог език.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Възприемането на сложната архитектоника на някои от най-важните произведения и терминологично-понятийни постройки е визуализирано с диаграми, схеми и таблици </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">вж. с. 65-72 и 156 от ръкописа</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Учебникът завършва с Приложение</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> (</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">с. 204-237 от ръкописа</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">, в което има откъси от произведения </span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">като повечето от преводите от старокитайски са на авторката</span><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> и избрана Библиография на най-важните от използваните източници и интерпретациите на други колеги.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> Смея да пророкувам, че всичко това ще направи книгата бестселър. Тя ще се чете с интерес и лекота не само от студенти и преподаватели по философия, но и от още по-обширната читателска група от интересуващите се от знанията за Изтока и от много други читатели, които тъкмо чрез този текст ще намерят Пътя за приближаването си към други времена и пространства, към други народи и култури.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">София, 12 декември 2022 г.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;">***</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCeNeOxW5hip_W7EH-ylKVvfFzO85aTe-AxbXYo1ZlYfagQQ-pEr5f3Syw17ITpOks65HMyMEx7r6x9TNpX0a-tABZlhiBmE4Dsv_TNX3v2K5qebF4vuJr8KGiyrDQmIVsbXHvAczsWviXUIKYs-zD0UalcluzQjOmsxI510HnD-ckbOs_VEWEs4tLOg/s4160/%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%B8%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D1%87%D0%B5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCeNeOxW5hip_W7EH-ylKVvfFzO85aTe-AxbXYo1ZlYfagQQ-pEr5f3Syw17ITpOks65HMyMEx7r6x9TNpX0a-tABZlhiBmE4Dsv_TNX3v2K5qebF4vuJr8KGiyrDQmIVsbXHvAczsWviXUIKYs-zD0UalcluzQjOmsxI510HnD-ckbOs_VEWEs4tLOg/w640-h480/%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8%20%D0%B8%20%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8A%D1%87%D0%B5.jpg" width="640" /></a></div><br /><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Да припомня и че в самия край на 2022 г. доц. д-р Антоанета Николова-Георгиева публикува две чудесни изследвания:<i> <b>Философия на динамичността. Особености на китайското философско мислене</b></i><b> </b>и <i><b>В центъра на кръгообразния поглед</b></i>.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">И двете са издания на "Изток-Запад".</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">На жаргона на публикационната терминология, вкарваща нашите текстове в прокрустовото ложе на строги жанрове, които могат да бъдат точкувани и претеглени от (пишман-)наукометрията, първата е образцова историкофилософска монография, в която се защитава тезата, че </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium; line-height: 24px;">"<i>китайската философия е преди всичко учение за динамичността на света, учение не толкова като теоретично построение, а като представяне на насоки и методи за хармонизиране на променливостта на човека с променливостта на света</i>"</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"> (с. 7.)</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Това я прави задължителна за всеки, който желае да има всеобхватна философска култура.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">***</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Втората книга е още по-примамлива за още по-широка читателска група.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">В нея има предговор <i>Мостове на синхроничност</i>, написан от проф. Нонка Богомилова. </span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; line-height: 19.5px;"><span style="font-size: 12pt;">Първата част е озаглавена </span><i><span style="font-size: medium;">Философски, философско-поетични и поетични основания на поезията на вътрешната динамика в Древен Китай</span></i><span style="font-size: 12pt;">. Основна тема в нея е дао-поетът, дао-поезията и </span><i><span style="font-size: medium;">Стихотворни категории</span></i><span style="font-size: 12pt;"> на Съкун Ту, както и пейзажната лирика в поезията от времето на династията Тан (618-907 г.)</span></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Втората част е посветена на </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium; line-height: 24px;"><i>Поезията на вътрешната динамика в съвременността</i></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Изследването във втората част започва с теоретизиране на хайку и съвременната китайска поезия, но за всички наши съвременни поети, литературни критици и теоретици, както и за посветените читатели на поезия ще е хубаво да се запознаят с анализите на Антоанета Николова на стихотворните творби, написани на български език от</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium; line-height: 24px;">Людмила Балабанова, Красимира Зафирова, Мария Каро, Николай Милчев, Илко Димитров, Румен Леонидов, Антоанета Богоева, Пенка Самоковлиева, Мария Кръстева, Иван Методиев, Крум Ацев.</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 0cm;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: medium; line-height: 24px;">***</span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 13px;"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 12pt; line-height: 16.96px;"><br /></span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-89989867651076849692024-01-10T08:55:00.002+02:002024-01-10T08:55:36.527+02:00любима зимна поезия<p><br /></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">З и м н о н а с т р о е н и е</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Зевс праща снеговете</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">и <a style="animation-name: none !important; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none !important;" tabindex="-1"></a>от небето иде дълга зима:</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">реките се сковаха в лед.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ти тая зима укроти.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">И запали си огън</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">в огнището. В голяма чаша</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">налей си сладко вино</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">и под главата си сложи</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">една възглавница по-мека.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Не бива да оставяме сърцето си</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">на грижите: ний нищо не печелим,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">когато се отдаваме на скърби,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">о Бакхусе... И все пак най-доброто лекарство</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">си остава виното.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Налей да се напием...</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">... Защото виното</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">е огледало</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">на човека...</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Пий, Меланипе, с мене... Мислиш ли,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">че ще се върнеш пак през Ахерон</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">- опасната, великата река -</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">при светлината бледа на деня?</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">О, не бъди тъй сигурен.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Сизиф бе също умен, също хитър</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">и два пъти орисницата го накара</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">да мине Ахерон,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">но не избяга от смъртта.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">И Кронос го осъди строго</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">на тежък труд под черната земя.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Та - нека затова...</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Големите и многоцветни чаши донеси,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">любима... Дионисий,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">синът на Зевс и на Семела,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">е дал на хората вино,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">за да забравят.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ти чашите ни напълни догоре,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">смеси виното със вода</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">и нека чаша чашата да следва.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><p> <span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">О, този долен, лош Питак</span></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">- единодушно го избрахме</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">за господар на нашия нещастен</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">и добродушен град.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><a style="animation-name: none !important; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none !important;" tabindex="-1"></a></span>Недей посажда нищо друго,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">преди лоза да посадиш.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Разказват в стари времена</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Аристодем във Спарта</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">изрекъл мъдростта:</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">"Парите са човека".</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Наистина до днес</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">нито един бедняк</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">не се е радвал</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">на слава,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">ни на почит.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Да пием в здрача... И защо</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">да чакаме да се запалят лампите?</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Остана малко от денят.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs" style="animation-name: none !important; background-color: #f0f2f5; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: normal;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><br /></div></div></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Цитирала съм и друг път тези стихове на Алкей от Лесбос.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Написани са приблизително преди 26 века.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Цитира се преводът на Борислав Георгиев</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">от изданието "Антична поезия. Антология", изд. "Народна култура",</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">библиотека "Световна класика", С., 1970</div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-71294605528027978752024-01-08T07:35:00.011+02:002024-01-08T14:37:31.109+02:00за семинара в Карловия университет през 2023 г.<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF8LEYuqTw7hDK0O3_frIueXdAazmqXTssUKTOIYbbxVHFgj-KnkNuSzWJm87DA12xLsjSZePVV0lli-VgI5mEMRi1LWHD_9wr1CtnB6kwmwEQ8LeoBZRMWsT80SZmxnOQqT0eMnCe2aXf7fG2xWR3gQnGz8ujQo1X0KnleSV-c0PODj-Bh2evuwZ6bA/s4032/Pr1.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF8LEYuqTw7hDK0O3_frIueXdAazmqXTssUKTOIYbbxVHFgj-KnkNuSzWJm87DA12xLsjSZePVV0lli-VgI5mEMRi1LWHD_9wr1CtnB6kwmwEQ8LeoBZRMWsT80SZmxnOQqT0eMnCe2aXf7fG2xWR3gQnGz8ujQo1X0KnleSV-c0PODj-Bh2evuwZ6bA/w640-h480/Pr1.JPG" width="640" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: georgia;"><span style="background: white; color: #333333; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">снимката е на Сам Зайчек/</span><span face=""Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif" style="background-color: white; color: #050505; font-size: inherit; font-weight: inherit; text-align: left;">Sam Zajíček</span></span></div><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">Семинар върху апориите за душата в <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеади</i> на Плотин</span></div><o:p style="font-size: 12pt;"></o:p></span><p></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Димка Гичева-Гочева, доц. дн<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The fifteenth meeting of the Southeast-European Association<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">for Ancient Philosophy,<i> Difficulties concerning the soul</i>,
Plotinus,<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><i><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Enn.</span></i><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> IV.3.1-IV.4.5.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-align: center;"><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: georgia; font-size: medium; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> Съобщението е публикувано в рубриката за философските форуми на списание "Философия", кн. 4, 2023, с. 452-461:</o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><a href="https://philosophy.azbuki.bg/philosophy/sadarzhanie-na-sp-filosofiya-2023-g/sp-filosofiya-knizhka-4-2023-godina-xxxii/"><span lang="BG" style="background: white; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">https://philosophy.azbuki.bg/philosophy/sadarzhanie-na-sp-filosofiya-2023-g/sp-filosofiya-knizhka-4-2023-godina-xxxii/</span></a></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-color-alt: windowtext;"><a href="https://doi.org/10.53656/phil2023-04-08"><span style="border: 1pt none windowtext; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">https</span><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">://</span><span style="border: 1pt none windowtext; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">doi</span><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">.</span><span style="border: 1pt none windowtext; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">org</span><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">/10.53656/</span><span style="border: 1pt none windowtext; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">phil</span><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">2023-04-08</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span class="MsoHyperlink"><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"><o:p><span style="text-decoration: none;"> </span></o:p></span></span></p>
<p style="background: white; vertical-align: baseline;"><b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Abstract:</span></b><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> The piece sketches in brief the
history of the Southeast-European Association for Ancient Philosophy,
established in Delphi in 2002. It became respected academic community and
unites scholars from the region regularly, usually once a year, for several
days. Already fifteen such seminars have happened, dedicated to the close reading
of (a section of) a writing, belonging to some of the most influential ancient
thinkers. The topics of the previous fourteen seminars are mentioned in the
text and special attention is paid to the seminar held recently in the Faculty
of Philosophy in the Charles University in Prague (19-22 September 2023). It
was entitled <i>Difficulties concerning the soul </i>and was devoted to the Enneads of
Plotinus, IV.3.1-IV.4.5.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Helvetica;"><o:p> </o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><strong><span lang="RU" style="border: 1pt none windowtext; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Резюме.</span></strong><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Съобщението
очертава накратко историята на Югоизточноевропейската асоциация за антична
философия, учредена в Делфи през 2002 г. Тя се превърна в уважавана академична
общност и събира учени от региона редовно, обикновено веднъж годишно, на
неколкодневни семинари. Проведени са вече петнадесет такива семинара, посветени
на близко четене на (част от) произведение, принадлежащо на някого от
най-влиятелните антични мислители. Изредени са темите на предишните
четиринадесет и е отделено специално внимание на последния, проведен във
Философския факултет на Карловия университет в Прага от 19 до 22 септември 2023
г. Той беше наречен </span><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">Difficulties</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">concerning</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">the</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">soul</span></i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> и беше
посветен на част от Четвърта книга, </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">IV</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.3.1 – </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;">IV</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;">.4.5.<br />
<em><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Ключови думи:</span></em></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-family: Helvetica;"> SEAAP</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Helvetica;">; ЮЕААФ; Плотин<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>От 19 до 22
септември 2023 г. в Прага, във Философския факултет на Карловия университет се
проведе Петнадесетият семинар на Югоизточноевропейската асоциация за антична
философия. Беше посветен на апориите за душата в 3 и 4 глава на Четвърта книга
на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеадите </i>на Плотин.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Southeast</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">European</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Association</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">for</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ancient</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Philosophy</span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SEAAP</span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) беше учредена </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">с домакинството на Европейския културен
институт в </span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Делфи, Гърция през</span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> юли</span><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2002 г</span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">по идея на</span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">неколцина гръцки колеги,
най-вече на Катерина Иеродякону и Василис Карасманис, а също така на
професорите Майлс Бърниет и Михаел Фреде – двама от най-уважаваните
интерпретатори на античната елинска философия през ХХ век. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Идеята за
създаването ѝ беше да събира изследователи, преводачи и утвърдени
университетски преподаватели, но и докторанти от страните от Югоизточна Европа,
които да се срещат веднъж годишно и да обсъждат проблемите в едно от важните
произведения на Платон или Аристотел, или от тяхната хилядолетна традиция. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>На
първата учредителна среща в Делфи присъстваха учени от Гърция, Хърватия,
Словения, Сърбия, Румъния, Унгария и България, както и проф. Михаел Фреде, по
онова време все още преподавател в Оксфорд.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Първоначалните
намерения бяха изключително амбициозни. Учредителите, които присъствахме на
първата среща през 2002 г., си мечтаехме за семинар, който да се провежда всяка
година в една от балканските или централноевропейските страни за две седмици
или поне за десет дни. По време на този двуседмичен или поне десетдневен
семинар се предполагаше, че ще се обсъжда почти дума по дума гръцки или
латински оригинал на важен философски текст, ще се сравняват преводи на
различни езици, ще се коментира всяко едно изречение.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Оказа се,
че тези мечти са практически неосъществими и че е невъзможно да бъдат
организирани семинари с такава продължителност дори и от колеги, които са
отлично институционално подкрепени в своите страни. Основната причина за това е
ясна: от всички периоди на история на философията най-слабо финансираната в
целия свят е античната философия. Средновековната, ренесансовата и
новоевропейската мисъл се припознават съвсем разбираемо или като предшественици
на мисловната култура в някоя от съвременните страни, или като важна част от
теологията на някоя от авраамитските религии, или християнските деноминации.
Античната философия е ничия като сираче, или доколкото все пак се тачи,
съвършено очевидно това най-вече е в Гърция и предимно там. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Така се появи
по-реалистично-минималистичната идея: все пак семинари да се провеждат, но да
са три- или четиридневни и на тях да се обсъждат не цели произведения, а
най-интересните и проблематични откъси от тях.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Също така
бе поставено началото на издаването на списанието за антична философия и наука</span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rhizai</span></i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, чийто пръв главен редактор беше проф. Иван
Христов, а първият му издател – „Изток-Запад“<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>В
учредителния семинар на ЮААФ в Делфи като официални представители на нашата
страна, посочени от Философския факултет, участваха проф. д-р Иван Христов и
проф. Анета Карагеоргиева. По лична покана на проф. Майлс Бърниет в семинара
участвахме също заедно с доц. Николай Гочев.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Повече за самия
семинар върху две части от <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеади<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></i><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Обидно
ще е за читателите на толкова престижно списание да се напомнят най-важни
обстоятелства около живота и философемите на Плотин </span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(204</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> – 270 г.</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, но все пак накратко:
има само едно произведение, останало от него, като несъмнено това са 54 лекции,
изнасяни нееднократно в Рим, в собствения му двор, пред сравнително малобройна
аудитория, като сред слушателите му е имало даже деца, поверени от родителите
им да ги възпитава. С напредването на възрастта, както се случва с повечето
хора, зрението му отслабнало, а по онова време не е имало нито лещи, нито
очила. Затова след смъртта му Порфирий</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">232 – 301 г.</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> редактира и подрежда
лекциите в шест книги по девет лекции, а издаването им, както и многобройните
копия-преписи на десетки съчинения на самия Порфирий става възможно
благодарение на<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>щедростта на богатата
му съпруга Марцела<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. Плотин скромно се е представял
като учител и коментатор на възгледите на предишните елински мислители, но
както заслужено се признава повече от хилядолетие по-късно, всъщност създава своя
оригинална, систематична и нееклектична философия, в която втъкава идеи на
почти всички школи от класическата и елинистическата епоха, с изключение само
на атомистическата.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Семинарът в Прага беше посветен на две от тези лекции, подредени от
Порфирий като 3 и 4 гл. на Четвърта книга на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеади </i></span><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.3.1-</span><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.4.5.</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Те са озаглавени<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> περὶ ψυχῆς <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ἀποριῶν</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">α</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span></i><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">и<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> περὶ ψυχῆς <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ἀποριῶν</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">β</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’–
За апориите за душата 1 </span></i><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">и<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> За апориите за
душата 2. </i>В лекциите си Плотин е разсъждавал за това как отделните души се
раждат, буквално изтичат, еманират от третата хипостаза – Душата, как и защо се
снабдяват с тела и какво става с тях, когато се разделят с телата, които са
използвали по необходимост, доката са били в природата. А за природата има едно
ефектно определение: </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ἡ</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">μὲν</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">λεγομένη</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">φύσις</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ψυχὴ</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">οὖσα</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">γέννημα</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ψυχῆς</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">προτέρας</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> – така наречената
„природа“ е всъщност душа и е рожба на първата Душа </span><span style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">III</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,8,4 – превод мой</span><span style="color: #222222; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">).</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Плотин успява да спои в
системата си важното от всички забележителни свои предшественици без атомистите
и въпреки това не съшива еклектичен пачуърк, а изковава сплав от платонизма и
аристотелизма, от стоицизма и </span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">нео</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">питагорейството<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. В
тези две лекции, докато е разсъждавал на глас пред слушателите си, представя
затрудненията, свързани не толкова с Душата, а с многохилядното множество от
души, породени от третата хипостаза. В сравнение с апоретичната кн. Бета на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Метафизика </i>на Аристотел, в която
безпристрастно се представят мисловните дилеми, без да се дава знак как ще
бъдат разрешени в по-нататъшните изложения, в апоретичните две глави от кн.
Четвърта доста често Плотин незабавно отговаря на поставените от самия него
питания. Най-важните от тях обаче, макар и ясно изразени, звучат по-скоро като
постулати и догмати, като с това са станали привлекателен извор, от който са
черпили, но и плагиатствали множество по-късни теософи и антропософи</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">през </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">XIX</span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">и </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">XX</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> век.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Най-важното от най-важните е питането
какво става с душите <i style="mso-bidi-font-style: normal;">след това</i>, след
като се разделят с телата, които са обитавали и управлявали? Този въпрос е
въпрос на вяра и според мен възможните отговори, които може да получи от един <i style="mso-bidi-font-style: normal;">философ</i>, който не изповядва определена
религия, са повече от един, а именно: те са най-малко пет, като и петте
хипотези са пресъздадени в шедьоврите на Платон <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Горгий</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федон</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федър</i> и <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Държавата</i>. Общото
между тях при все различията в разказаното е убедеността: душите са безсмъртни,
те са съществували и преди да се отелесят, и продължават да съществуват след
като се отдалечат<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>от телата, техните
природни жилища. Влиянието на Платон особено в тези лекции на Плотин, които са
посветени на Душата и безброя от души, е безспорно, като даже той споменава
доста от диалозите с техните заглавия. Например, когато иска да помогне на
слушателите си да разберат как световната душа оживотворява небесната сфера,
космоса като цяло и природата, даже на пръв път неодушевените неща в нея,
споменава три диалога на Платон – <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Филеб</i>,
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей </i>и <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федър</i>, и уточнява, че неговото виждане е изцяло в талвега на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей</i> и <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федър</i>, и малко се отклонява от <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Филеб.</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">*<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Форматът на семинара в
Прага бе традиционен. Обсъжданият откъс от текст бе разпределен между участниците
и всеки един, който имаше изложение върху част от него, разполагаше с 45
минути, следвани от 45 минути дискусия. Понякога колегите, които са подготвени
с изложения, предлагат изцяло свой нов превод на съответното място, а друг път,
и това става по-често, обикновено се дава авторизирана редакция на някой от
известните преводи на английски език. Водещият обикновено е и главен дискусант
или даже опонент на говорещия участник. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Най-използваното издание на гръцкия текст беше
на Паул Хенри и Ханс-Рудолф Швицер от 1964-1983 г., а най-често цитираните в
хандаутите преводи на съвременни езици бяха: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на английски – на
Армстронг от 1984 г. и на Дилън и Блументал от 2015 г., както и колективният
превод, направен от шестима преводачи Джордж Бойс-Стоунс, Джон Дилън, Лойд
Джърсън, Ричард Кинг, Андрю Смит и Джеймс Уилбердинг от 2018 г.;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">френски – на Емил
Брейе от 1927 г., на Гуенаел Обри от 2004 и на Люк Брисон от 2005 г.;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">новогръцки – на Павлос
Калигас от 2009 г.; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">испански – на Хесус
Игал от 1985 г. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"><span style="mso-list: Ignore;">·<span style="font: 7pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">според проф. Клаус
Корцилиус терминологично най-педантично прецизиран е немският превод на Рихард
Хардер, Вили Тайлер и Рудолф Бойтлер от 1962 г.<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Пражкият семинар за Плотин беше открит
с пленарен доклад от проф. Ейолфюр Емилсон на тема </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Plotinus</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">and</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Idealism</span></i><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> след което работата
продължи по обичайния начин.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Първото изложение беше направено пак от
проф. Емилсон с водещ д-р Матияш Хаврда по откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
3.1-8. </span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Основният
проблем в него е „раждането“ на отделните души от третата ипостас – Душата на
космоса и цялото битие.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Най-дългият откъс </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
3. 9-18</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
беше представен от проф. Филип Карфик, а водеща бях аз. В тази част на
Плотиновото размишление върху апориите питанията са много: как и защо става
така душа да влезе в тяло, която и да е душа в което и да е тяло, като разбира
се, това се отнася най-вече и започва от световната Душа и тялото на космоса,
но е валидно и за всяка една втелесена или отелесена душа. Каква е ролята на
душите за оживотворяването на космоса, по какво се различават душите на
боговете, хората и животните? Какви са функциите на онези души, които остават
невъплътени, неотелесени?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>В откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
3. 19-20</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
съотнасянето на телата и душите беше представено от доц. Ласло Бене, а
продължението на разсъждението в </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. 3. 21-23</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> беше разяснено от доц. Павел Грегорич.
Водещ-дискусант и на двете говорения беше проф. Клаус Корцилиус. Най-важните
проблеми тук са: как точно душата <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">е</i></b> в тяло, как присъства, как
пребивава в него</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> или е обладана,
обхваната от него? Душата ли се отелесява или тялото се одушевява? Как битува
душата в тяло? Като на някакво място? Като в съсъд? Като в нещо подчинено? Като
част от цяло? Като цяло в част? Като форма в материя? Като кормчия на кораб?
Като изкуството на изпълнителя за музицирането чрез музикалния инструмент?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Следващите апории са в откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
2. 24-25</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
като те бяха обсъдени от проф. Петер Лаутнер с водещ Ота Гал. Какво става с
безсмъртните души след отделянето им от смъртните тела и къде отиват? Какво е
паметта и къде е закотвена? Каква е разликата между паметта <i style="mso-bidi-font-style: normal;">μνήμη</i> и припомнянето<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> ἀνάμνησις</i>?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Как душата пази паметта и защо Плотин
умишлено не разяснява това в откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. 3. 26-27</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> – за това говори проф. Соня Вайс.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>За избягването на категоричните
отговори и все пак за убедеността на Плотин, че <i style="mso-bidi-font-style: normal;">τὸ φανταστικόν </i>е седалището на паметта – по написаното в</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
3. 28-29</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
говори докторантката Дафни Аргири с водещ проф. Габор Бетег. Тя представи и
свой превод на английски на коментираните от нея пасажи.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>По една от най-трудните философеми на
Плотин, за трите вида памет и припомняния – интелектуалното паметуване и спомнянията
на по-нисшата и по-висшата душа, което се тематизира в </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
3. 30-32</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
блестящо изложение направиха двама унгарски докторанти: Даниел Ковач и Атила
Хангай. Дискусант-опонент отново беше проф. Габор Бетег.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Има ли или няма памет в душата, когато
тя се съедини с нуса? По този проблем в откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
4. 1-2</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
изложение направи доц. Панделис Голицис, който също предложи свой превод на
английски на коментираното от него. Водеща-дискусант на неговия превод и прочит
на мястото беше проф. Ирина Деретич.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Семинарът завърши с представянето на
още един унгарски докторант, Агостон Губа, който говори за спомените на душата
за умопостижимите и сетивновъзприеманите неща, когато тя вече не е в нуса,
според откъса </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">IV</span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
4. 3-5</span><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
Водещ-дискусант на неговото говорене беше проф. Ищван Боднар.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>По много от обсъжданите проблеми бяха
изказани не по две, а повече от две различни тълкувания, някои от тях съвършено
несъвместими.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">*<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Хронологията на семинарите, осъществени
досега</span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">:</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; line-height: normal; margin-left: 45pt; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Palatino Linotype"; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Palatino Linotype";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">П</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">рез</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2004 г. </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">първият
от семинарите се проведе в</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Дубровник</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
и бе посветен на </span><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Тимей</span></i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на Платон</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Повечето от докладите в него след това бяха
публикувани в специален тематичен брой на сп.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rhizai</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Това беше един от малкото семинари, на който се
обсъждаше едно цяло произведение, а не специфичен проблем в него.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>Кой друг диалог на Платон, ако не<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Тимей, </i>заслужава това? По този начин
също така колегите се надяваха да опознаят по добре интерпретаторските си
позиции и парадигмите, в чийто кадър ще се фокусират техните анализи<i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">В този семинар</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> бях единствен български
участник-дискусант, а домакин беше Институтът по философ</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ия в
Хърватската академия на науките,</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
Загреб.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-indent: -18pt;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2. </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">През<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">август </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2006 г.</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> домакин беше</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Католическия</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">т</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> университет </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">„</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Петер Пасмани</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">“</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> в Пилишчаба</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Дискусиите бяха посветени на понятията за
случайност и самопроизволност </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">в
кн. Бета на</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Физика</span></i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на Аристотел.</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> В</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> него участвахме с доц.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">д-р
Николай Гочев от ФКНФ и доц.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">д-р Иван Христов</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, тогава преподавател във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“, </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">сега вече преподавател в Богословски
факултет на С</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">офийския университет</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-indent: -18pt;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>3. </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">През</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> юни</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <span lang="RU" style="mso-bidi-font-weight: bold;">2007 г. </span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">семинарът се проведе </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">в Европейския
културен център във Власти<b>,</b></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Гърция. </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Обсъжданият
текст е Х книга от </span><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Закони</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на Платон. </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">У</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">частници </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">в
него </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">от</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
нашата</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> колегия</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> са</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">: (гл.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ас. д-р</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">тогава,
а сега вече</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
доц.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Невена Панова от катедрата по Класическа
филология във ФКНФ, както и (тогава все още докторант, а сега) д-р Георги Гочев
от НБУ</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> и
доц. д-р Иван Христов.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-indent: -18pt;"><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>4.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> През <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">2008 г. домакин беше ЦЕУ в Будапеща, а темата<b> –</b></span></span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">оцелялата
част от </span><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Метафизика</span></i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на
Теофраст</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. У</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">частници
от наша страна бяха докторантът Владимир Маринов от ВТУ, доц. д-р Иван Христов
и аз.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-indent: -18pt;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>5. </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">През <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">2009 г. </span></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">домакин на
семинара е</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Карловия</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">т</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> университет в Прага</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Темата е <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Проблемът за времето и вечността</i> в</span><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Енеади</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">на Плотин, а<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>участници</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">те</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> от
българската колегия</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> са:</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
доц. д-р Иван Христов, докторант Владимир Маринов и докторант Георги Гочев.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; text-indent: -18pt;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>6. П</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">рез</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">юни </span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2010 г.</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> семинарът се проведе</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> в Университета
на Ретимно на остров Крит</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. Беше посветен
на</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> псевдо-Аристотеловия трактат</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">За света, </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">De</span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">mundo</span></i><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> Е</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">динствен
участник от наша страна бях аз</span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span><span lang="RU" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 79.0pt;"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>7. </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">През 2011 г. бяхме домакини ние</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">колеги от СУ „Св.
Климент Охридски“: от 22 до 24 юни в Зала 1 на Ректората говорихме за <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Епиномис</i>, който е предполагаемо последният
диалог на Платон. Семинарът беше осъществен чрез съвместен проект към
университетския ФНИ, разработен от доц. Невена Панова и мен, като по онова време
бях все още преподавател по антична философия в катедрата по История на
философията<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>. </span><u><span lang="RU" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></u></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>8. През 2012
г. не се организира семинар, а през 2013 г. отново домакини са били колеги от
ЦЕУ Будапеща, като на фокус е била кн. Гама на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Никомахова етика. </i>В това събитие не е участвал никой от нашата
колеги.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;">9.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>През 2014 имаше два семинара:
през май колегите от Института по философия в ХАН за пореден път организираха в
Загреб обсъждане на кн. Алфа на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Физика </i>на
Аристотел.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>10. През
септември 2014 г.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>чешката колегия също
за пореден път отново ни покани в Прага, в пищно декорираната Вила Лана –
най-красивото място за научни форуми, на което съм присъствала. Обсъдени бяха
някои от най-важните проблеми в кн. Гама на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">За
душата</i> на Аристотел.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>И в двата семинара,
които се случиха през 2014 г., участвах само аз и... за съжаление оттогава
никой от българската колегия не е участвал в нито един от следващите, а те са:</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>11. </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif;"> <strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Theophrastus: </span></strong><em><b><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">De
Sensu</span></b></em>, 23-24 October 2015, National University of Athens,
Greece.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>12. </span><strong><span lang="EN-US" style="border: 1pt none windowtext; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Alexander of Aphrodisias on the
soul’s capacities for desiring and understanding</span></strong><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif;">, 8-10
December 2016, CEU Budapest, Hungary. <o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>13.</span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif;"> <strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Aristotle, </span></strong><em><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Posterior Analytics</span></em><strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"> </span></strong><strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">II</span></strong>, 28-30 September 2017, Charles University, Prague,
Czech Republic.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>14. </span><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif;"> <strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Aristotle, </span></strong><em><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">Rhetoric </span></em><strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">I</span></strong><strong><span style="border: 1pt none windowtext; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;">.1-6</span></strong>, 22-24 November 2018, Charles University, Prague,
Czech Republic<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn7" name="_ednref7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a></span><span style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">.<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span lang="EN-US" style="color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;">През 2019 г. не е
била организирана конференция, като плановете на колегите са били отново през
2020 г. да се проведат поне две, но „човек предполага, а Господ разполага“.
През 2020, 2021 и 2022 г. семинари не беше възможно да се проведат, защото
форматът на тези интензивни дискусии в непосредствена близост до текстовете в
оригинал и техните преводи <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>не позволява
случването им онлайн.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext;">***</span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><b><span style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">Къде сме ние?<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(</span><span style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">Тази част не е публикувана в списанието,
тъй като текстът стана много по-дълъг, с почти 9 000 знака повече от
обема на стандартните научни съобщения, </span></p><p align="center" style="background: white; margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><span style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">а и защото <b>не желая да ангажирам
редакцията </b>с моите критични бележки.</span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">)<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: BG;">К</span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">ато заключение на хрониката на предишните
конференции или семинари, ще споделя и нерадостни мисли. Ясно се вижда, че
участието на българската колегия рязко се преустановява от 2014 г. насетне, а
преди това има само една пропусната година – 2013 г. Вижда се също, че често с
доклади и с представяне на свои преводи на важни места от анализираните
текстове са участвали наши по-млади колеги, които тогава все още са били
докторанти или асистенти: Владимир Маринов, Невена Панова, Георги Гочев.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">„Изчезването“ на колегията от тези малки,
специализирани и стриктно академични форуми на ЮААФ все пак може да бъде
утешено с плодотворното ни включване поне в първата половина на провеждането им
– в учредителната среща в Делфи, а след това в конференциите от 2005 до 2014 г.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Още по-лошо е почти пълното ни отсъствие от най-големите световни научни
събития, посветени на най-големите антични мислители <b>през последните не само
години, но и десетилетия</b>. На юбилейния световен Аристотелов конгрес, който
се проведе в Аристотеловия университет в Солун през май 2016 г., имаше само
един доклад от 270 пленарни и секционни, изнесен от българин: докладът,
представен от проф. Евгени Латинов за полемиката срещу апориите на Зенон във <i>Физика.</i><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Пак на големия юбилеен Аристотелов конгрес
в Атинския национален и Каподистриев университет през юли 2016 г. имаше само
два доклада от 350 пленарни и секционни, представени от българки – това бяха
докладите за <i>Никомахова етика</i> на проф. Силвия Минева и моят, също за <i>Никомахова
етика</i>.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Да повторя: на единия конгрес – един доклад от 270; на другия – два
доклада от 350.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Най-тъжно е, че <b>вече 31 години, да, 31 години няма никакви участници от
българската академична общност в най-представителните световни научни форуми,
които се провеждат ритмично и периодично веднъж на всеки три години.</b><o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Това са <b>международните Платонови симпозиуми</b>, които се
осъществяват веднъж на 3 години от 1989 г. насетне, и на които се срещат
стотици преподаватели, преводачи и изследователи на античната мисъл от всички
континенти. Обикновено докладите в тях са около 250, като думата се дава на
хора от всички възрасти и нива на йерархията – от начеващи докторанти до
достолепни отдавна пенсионирани професори.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Да, не е имало българско участие в Платоновите симпозиуми от 1992 г.,
когато за последен път в Бристол бяхме четирима, трима от нас с доклади.
Причината за това е: още по онова време стана ясно, че интересът, който
първоначално предизвиква учението за неписаните учения на Платон, спада. В
нашата страна обаче това стана и остана неопровержима догма, а по света
публикациите на тази тема са под 1% през последните 30 години<a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Перспективите за развитието на научните
изследвания, превеждането и тълкуването на античната философия у нас, а не само
за представителното ни включване в събития по света, изглеждат не по-малко
необнадеждаващи. <o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><b>Вече 17 години в нито един от четирите държавни университети, в които
има специалност Философия, никой не започва докторантура по антична философия</b>.
Свободни места за докторанти се обявяват два пъти годишно, но желаещи за
занимания с този период от историята на мисълта няма. През последите 17 години
бяха защитени три дисертации, но по антична литература, а не по философия. Бяха
назначени на работа и всякак бяха насърчени двама млади и талантливи колеги, но
това стана само в частния НБУ – д-р Владимир Маринов и д-р Георги Гочев. Един
задочен докторант-богослов тази година защити дисертация за херменевтиката на
Филон Александрийски, като това стана в ЮЗУ „Неофит Рилски“ и неговото име е
Георги Шавулев.<o:p></o:p></span></p>
<p><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Отсъствието на български представители или инцидентно-епизодичното участие
на единици от нас сред стотици секционни доклади, които се представят на
най-големите международни форуми през последните десетилетия, и особено липсата
на кандидатдокторанти е обяснима с басня на Езоп: като виждат животните, че
много стъпки на други животни водят към леговището на лъва, а няма стъпки на
животни, излизащи оттам, нито едно от тях не смее вече да го доближава...<o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: #00b0f0; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Затова беше хубаво, че заявлението ми за
участие в 15-ия семинар на </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SEAAP</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">в Карловия университет в Прага от 19 до 22 септември 2023
г. беше уважено и подкрепено с цялостна командировка, за първи път в
36-годишната ми работа в СУ, а със същия тип командировка в семинара дейно
участва и гл. ас. д-р Мария Ванева. Средствата за командироването ни от
факултетната комисия във Философски факултет бяха осигурени по проекта </span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">SUMMIT</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>В семинара участва и доц. д-р Николай
Гочев от ФКНФ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">*</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Следващият семинар,
който се предвижда да бъде проведен догодина, по всяка вероятност ще е посветен
на философията на медицината и на един от концептуалните текстове на Клавдий
Гален. Но кой точно от неговите трактати ще бъде обсъждан, кога и къде ще се
проведе форумът, ще решат колегите, които намерят поне минимални финансови
източници за организирането му. </span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ЛИТЕРАТУРА <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Горгий</i>. Превод и бележки Георги
Михайлов. В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 2.
С., изд. „Наука и изкуство“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 1990. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Тимей</i>. Превод и бележки Георги Михайлов.
В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 4. С., изд.
„Наука и изкуство“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федон</i>. Превод и бележки Богдан Богданов.
В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 2. С., изд.
„Наука и изкуство“. Второ издание „Планета-3“, 2011. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Федър</i>. Превод и бележки Богдан Богданов.
В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 2. С., 1982,
изд. „Наука и изкуство“. Второ издание „Планета-3“, 2007. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 1981. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Държавата</i>. Превод и бележки Александър
Милев. В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 3. С.,
1981, изд. „Наука и изкуство“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛАТОН. 2015. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Държавата</i>. Превод, предговор, бележки,
индекс Георги Гочев. С., изд. НБУ. Второ издание 2023.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG;">ПЛАТОН. 1990. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Филеб</i>.</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;"> Превод и бележки Донка Марковска. В: Платон. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Диалози</i>.Том 4. С., изд. „Наука и
изкуство“.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПЛОТИН. 2005. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеади</i>. Превод Цочо Бояджиев, С., 2005,
изд. „Изток-Запад.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">ПОРФИРИЙ. 2000. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">В пещерата на нимфите</i>. С., 2000, изд.
„Библиотека 48“. Превод, бележки и встъпителна студия Владимир Маринов. Ред</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">. </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Николай</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: RU;">Гочев</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">References:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gorgiy</i>. Prevod i belezhki Georgi Mihaylov. In. Platon. Dialozi. Tom
2. Sofia: Nauka i izkustvo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1990. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Timey</i>. Prevod i belezhki Georgi Mihaylov. In. Platon. Dialozi. Tom
4. Sofia: Nauka i izkustvo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fedon</i>. Prevod i belezhki Bogdan Bogdanov. In. Platon<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. Dialozi</i>. Tom 2. Sofia: Nauka i
izkustvo. Vtoro izd. 2011, Planeta 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1982. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fedur</i>. Prevod i belezhki Bogdan Bogdanov. In. Platon. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dialozi</i>. Tom 2. Sofia: Nauka i izkustvo.
Vtoro izd. 2007, Planeta 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1981. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Durzhavata</i>. Prevod i belezhki Alexandar Milev. In. Platon. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dialozi</i>. Tom 3. Sofia: Nauka i izkustvo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 2015. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Durzhavata</i>. Prevod, predgovor, indeks i belezhki Georgi Gochev. Sofia:
NBU. Vtoro izd. 2023.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLATON. 1990. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fileb</i>. Prevod i belezhki Donka Markovska. In. Platon. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dialozi</i>. Tom 4. Sofia: Nauka i izkustvo.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PLOTIN. 2005. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eneadi</i>. Prevod Tsocho Boyadzhiev. Sofia: Iztok-Zapad.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">PORFIRIY. 2000. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">V peshterata na nimfite</i>. Prevod, belezhki i vstupitelna studiya
Vladimir Marinov. Red. Nikolai Gochev. Sofia: Biblioteka 48. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-color-alt: windowtext;">ARMSTRONG, Arthur
Hilary, trans. 1966-1988. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotinus,
Enneads</i>. Loeb Classical Library, 7 vols. Cambridge: MA, Harvard University
Press. </span><span lang="EN-US" style="color: #1a1a1a; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 11.5pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">AUBRY, Gwena</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">ë</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">lle. 2004. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotin.
Trait</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">é 53 (1,1). </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">Introduction,
traduction, commentaire et notes par </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">Gwena</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">ë</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">lle
Aubry</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">. Paris: Cerf.</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">BLUMENTHAL,
Henry and John DILLON, trans. 2015. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotinus</i>.
Ennead IV.3-IV.4.29: Problems Concerning the Soul. Las Vegas: Parmenides Publishing.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">BR</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">É</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">HIER, </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">É</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">mile, ed., trans. 1927. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotin, Enn</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">é</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">ades</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">. Vol. IV, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Enn</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">é</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">ad IV</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">. Paris: Les Belles Lettres.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">BRISSON, Luc,
trans. 2004. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotin, Trait</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">é 27-29 (IV, 3-4). </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">In<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Plotin Traités 27-29. </i>Eds.Luc Brisson
et Jean-François Pradeau. Paris: Flammarion.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">GERSON, Lloyd P., ed. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotinus, The Enneads</i>. Translated by George Boys-Stones, John M.
Dillon, Lloyd P. Gerson, Richard A. King, Andrew Smith and James Wilberding.
Cambridge: Cambridge University Press, 2018.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">HARDER, Richard, Willy THEILER und Rudolf BEUTLER.
1962. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotins Schriften</i>. Band IIa and
IIb. Hamburg: Meiner.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">HENRY, Paul and Hans-Rudolf SCHWYZER (eds.) 1964-1983.
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotini opera (editio minor). </i>Oxford:
Clarendon Press. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">IGAL, Jesús, trans. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotino </i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">En</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Shonar Bangla";">é</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;">adas
III-IV. Madrid: Gredos, 1985.</span></i><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">KALLIGAS,
Pavlos. 2009. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Πλωτίνου, Εννεάς Τετάρτη</i>,
</span><span class="ff4"><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;">Αρχαίο<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Κείμενο</span></span><span class="ws0"><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;">-</span></span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;">Μετάφραση<span class="ff3">-</span><span class="ws4">Σχόλια </span><span class="a"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span class="ws4">Παύλος<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Καλλιγάς, </span></span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;">Ακαδημία <span class="a"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>Αθηνών,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Βιβλιοθήκη Α. <span class="a"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>Μανούση<span class="ff3"><span style="letter-spacing: 5.8pt;"> </span></span>10,</span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 36pt;"> </span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;">Κέντρον <span class="a"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>Ερεύνης
<span class="a"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>της<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ελληνικής και Λατινικής Γραμματείας, </span><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Αθήναι.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoFootnoteText"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">SLAVEVA-GRIFFIN. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotinus
on Number</i>. Oxford: Oxford University Press, 2009. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #222222; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="EN-US" style="color: #666666; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Consolas; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">The fifteenth meeting of the
Southeast-European Association for Ancient Philosophy,<i> Difficulties
concerning the soul</i>, Plotinus, <i>Enn.</i> IV.3.1-IV.4.5.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Dimka Gicheva-Gocheva, Assoc. Prof.,
Doctor scientiarum humanarum<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sofia University St. Kliment Ochridski<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Faculty of Philosophy<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><em><span lang="EN" style="background: white; color: #5f6368; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10.5pt; font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Sofia</span></em><span lang="EN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10.5pt;"> 1504,
115 </span><em><span lang="EN" style="background: white; color: #5f6368; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10.5pt; font-style: normal; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">Tsar Osvoboditel Blvd</span></em><span lang="EN" style="background: white; color: #4d5156; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10.5pt;">.</span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">e-mail: </span><span lang="EN" style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="mailto:dimka.gocheva@gmail.com"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">dimka.gocheva@gmail.com</span></a></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN" style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="mailto:gichevagoc@phls.uni-sofia.bg"><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">gichevagoc@phls.uni-sofia.bg</span></a></span><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal;"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="mso-element: endnote-list;"><!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref1" name="_edn1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>За
първите няколко броя и първите години на издаването на списанието у нас, както
и за заслуженото<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>му признание написах
във вестник „Култура“ през 2009 г., в бр. 8 от 27 февруари, достъпен </span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">(</span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">и днес 31 октомври 2023</span><span lang="RU" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)</span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> тук: </span><span lang="EN"><a href="https://newspaper.kultura.bg/bg/article/view/15328"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">https://newspaper.kultura.bg/bg/article/view/15328</span></a></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. От 2013 г. списанието се публикува с
името </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Rhizomata</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">и с друг
редакционен екип</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">в издателство</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">de</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Gruyter</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">:</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></i><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span lang="EN"><a href="https://www.degruyter.com/journal/key/rhiz/html?lang=en#issues"><span lang="BG" style="background: white; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">https://www.degruyter.com/journal/key/rhiz/html?lang=en#issues</span></a></span><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><span style="background: white; color: #333333; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoEndnoteText"><span style="mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;">През 90-те години в отделни книжки бяха публикувани
Първа, Втора и Пета книга на <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Енеади</i>,изд.
„Софи-Р“. Пълно издание и на шестте книги в превод на проф. Цочо Бояджиев има
от 2005 г., изд. „Изток-Запад“.</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;">Вж. Порфирий. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Животът
на Плотин</i> и <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Писмо до Марцела</i>. В:
Порфирий. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Пещерата на нимфите</i>. С.,
2000, изд. Библиотека 48. Превод Владимир Маринов, ред. Николай Гочев.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;">В световната общност на учените-специалисти по
късноантична философия най-високо цененото изследване на метаморфозите на
неопитагорейските идеи при Плотин е написано от нашата колега проф. Светла
Славева-Грифин, възпитаничка на НГДЕК, завършила специалност Класическа
филология в Софийския университет, преподавателка по антична философия и
медицина в Щатския университет на Флорида. Вж. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US;">Svetla Slaveva-Griffin. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plotinus
on Number</i>. Oxford: Oxford University Press, 2009. </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref5" name="_edn5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: BG;">За всички тези издания вж. библиографията.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 79.0pt;"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span face=""Arial",sans-serif" lang="EN" style="font-size: 11pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="mso-ansi-language: RU;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Пълна информация за този тридневен
семинар има на блог, специално създаден за него: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 79.0pt;"><span lang="EN"><a href="https://theepinomisofplato.blogspot.com/2012/05/report-for-organization-of-seminar.html" target="_blank"><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">https</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">://</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">theepinomisofplato</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">.</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">blogspot</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">.</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">com</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">/2012/05/</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">report</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">-</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">for</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">-</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">organization</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">-</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">of</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">-</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">seminar</span><span lang="BG" style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">.</span><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif;">html</span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="background: white; color: #1155cc; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoEndnoteText"><span style="mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="edn7" style="mso-element: endnote;">
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref7" name="_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN-US" style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="color: black; mso-ansi-language: RU; mso-color-alt: windowtext;"> </span><span style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG; mso-color-alt: windowtext;">Програмите на проведените досега семинари вж. на сайта на
д-р Павел Грегорич, преподавател в Загребския университет и изследовател в
Института по философия в ХАН: </span><span lang="EN-US" style="color: black; mso-color-alt: windowtext;"><a href="http://www.pavel-gregoric.info/?page_id=1286"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;">http://www.pavel-gregoric.info/?page_id=1286</span></a></span><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p>
<p style="background: white; margin: 0cm; vertical-align: baseline;"><span style="color: red; font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoEndnoteText"><span style="mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
<p class="MsoEndnoteText"><a href="file:///C:/Users/User/Desktop/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8A%D1%82%20%D0%B2%20%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0.docx#_ednref8" name="_edn8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 10pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Arial; mso-fareast-language: EN-US;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;"> </span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">Вж. библиографиите, които се публикуват на
сайта на Международното Платоново общество от екип от колеги в </span><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt;">CNRS</span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;">, ръководени от постоянния вицепрезидент на
обществото – проф. Люк Брисон. Те се стараят в тях да включват всички статии,
студии и книги, публикувани на всички езици по света: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoEndnoteText"><span lang="EN" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt;"><a href="https://platosociety.org/plato-bibliography/">https<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">://</span>platosociety<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">.</span>org<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">/</span>plato<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">-</span>bibliography<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">/</span></a></span><span lang="RU" style="color: black; font-family: "Palatino Linotype",serif; font-size: 13.5pt; mso-ansi-language: RU;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoEndnoteText"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-22322772468627753272023-12-24T08:19:00.003+02:002023-12-24T12:39:45.207+02:00през септември в Прага<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZCD-qgdxenM8Kwkqfxy-e60yyH_qDTOKtG50xsZt2_FeqiPFo0RMs-hHE-sHLDjt-jG1IAs4zQ1iH1wH43AiQX-rQzSfNRto8gtTj0261jIvqVQmsgh7KyWIfaJx7lOVe-ASPPMVZnR7f16V44gJt7OjPSHVQSvWBtef-FYCiH68Fl0oyScdEhAL4lA/s4160/IMG_20230919_133824.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZCD-qgdxenM8Kwkqfxy-e60yyH_qDTOKtG50xsZt2_FeqiPFo0RMs-hHE-sHLDjt-jG1IAs4zQ1iH1wH43AiQX-rQzSfNRto8gtTj0261jIvqVQmsgh7KyWIfaJx7lOVe-ASPPMVZnR7f16V44gJt7OjPSHVQSvWBtef-FYCiH68Fl0oyScdEhAL4lA/w480-h640/IMG_20230919_133824.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRtb0zqyBvPLou0xHkSoO30eK4HmPk_KyJxd0gMUPrL3sWH-4x4XLTUG7BqT0XFEOCGlNhtUoyHmheLsfQVdL68fSRenHJXrouUHi5WH7BEwhhIuJB0gJ0Z_Dgp1saBif2g-aCiVkaTV7ieyM1ddv4vk2KCmvggXvIp4F67drU5IyX2mQFXTD76R0Xcw/s4160/IMG_20230919_164650.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRtb0zqyBvPLou0xHkSoO30eK4HmPk_KyJxd0gMUPrL3sWH-4x4XLTUG7BqT0XFEOCGlNhtUoyHmheLsfQVdL68fSRenHJXrouUHi5WH7BEwhhIuJB0gJ0Z_Dgp1saBif2g-aCiVkaTV7ieyM1ddv4vk2KCmvggXvIp4F67drU5IyX2mQFXTD76R0Xcw/w480-h640/IMG_20230919_164650.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Jh2xwDxdA23x6TXITz8YQg_sCPUKk_RosHMts2AkXA1uGnyWFac-z_uyb1dYRctW7QDLj09KOg0stL0MVd2L1AvIJVzztHldJCFmrqpFieSAPWoXAaSzfTzeAojd2a7BOEWQxQVf9P2M9O1AX8Z6Vyh_IoJZCJ5ONKCpZBDRTVyNMj4wtJqIDxBszA/s4160/IMG_20230919_164831.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8Jh2xwDxdA23x6TXITz8YQg_sCPUKk_RosHMts2AkXA1uGnyWFac-z_uyb1dYRctW7QDLj09KOg0stL0MVd2L1AvIJVzztHldJCFmrqpFieSAPWoXAaSzfTzeAojd2a7BOEWQxQVf9P2M9O1AX8Z6Vyh_IoJZCJ5ONKCpZBDRTVyNMj4wtJqIDxBszA/w480-h640/IMG_20230919_164831.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwumiT4Lmh75ZkhFjxG6bBYq2J1jIMSPbhxkDSrK9_QYhdjfSDoMvObNfFwd8ZJgQvOjfH77IPxgRb-RPNUdbCilf_CzniYhCkNy6hKpWgZvdqwA9opput4j9KOXH0VjLrqivSzTl1H98mUIL9zbCWBt00HvYtfXS4FOHJLLBj598yviTPPGSfbpV-Wg/s4160/IMG_20230919_192113.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwumiT4Lmh75ZkhFjxG6bBYq2J1jIMSPbhxkDSrK9_QYhdjfSDoMvObNfFwd8ZJgQvOjfH77IPxgRb-RPNUdbCilf_CzniYhCkNy6hKpWgZvdqwA9opput4j9KOXH0VjLrqivSzTl1H98mUIL9zbCWBt00HvYtfXS4FOHJLLBj598yviTPPGSfbpV-Wg/w480-h640/IMG_20230919_192113.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAdoMNo2o2hUPm7MgUD0c3UUiWXkSBFZMkP4mGCq_8CBDRKuXe9KrgLhysLAtKVxHmuGKgLnzTNR4klUpy0Hu545jX4RuQeeKP8iP1bs0JAv7u5ONxnv6B6tSmR4jDOGmX7iIaeA_jkWRkJsN6kgHyCQXXZas6Zzlf-UdPBSYcEczu6EjRbqyiQQqMiw/s4160/IMG_20230919_205114.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAdoMNo2o2hUPm7MgUD0c3UUiWXkSBFZMkP4mGCq_8CBDRKuXe9KrgLhysLAtKVxHmuGKgLnzTNR4klUpy0Hu545jX4RuQeeKP8iP1bs0JAv7u5ONxnv6B6tSmR4jDOGmX7iIaeA_jkWRkJsN6kgHyCQXXZas6Zzlf-UdPBSYcEczu6EjRbqyiQQqMiw/w640-h480/IMG_20230919_205114.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4163dbxJ7bNd1DMMIjT6I2GUBcJ3fjP-M9TbSrZvp3E1cu2Cpmu2ropo0u5viApfc_LPHoIje2XcChZgBMoPCzUheLrBz2vpyz-D0QI6pA0fS8Oeedz8z6AtE4HKnHOMWnn5o1t-mpLOD_yahUB88feDadkD9QiaYYmwArJ8rxWIjvYAs6gj6Wtl5aQ/s4160/IMG_20230920_083401.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4163dbxJ7bNd1DMMIjT6I2GUBcJ3fjP-M9TbSrZvp3E1cu2Cpmu2ropo0u5viApfc_LPHoIje2XcChZgBMoPCzUheLrBz2vpyz-D0QI6pA0fS8Oeedz8z6AtE4HKnHOMWnn5o1t-mpLOD_yahUB88feDadkD9QiaYYmwArJ8rxWIjvYAs6gj6Wtl5aQ/w480-h640/IMG_20230920_083401.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUCdPzs0xpNeBJeVswNPIpAl27RXd9kVQAChwgtSjBZCx60W-bKly179w-peCbKgu1txjAULZggg2adur_CZ0kGXIiLt_jZrzXXMpRhuXxVntxe-22gO-ZRUgulncEpZIRhhc5v9SdITbvxPuZSRvO2kLUJ4DzFl9CnQW57t69nCITigmRYhPlO53aw/s4160/IMG_20230920_083626.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUCdPzs0xpNeBJeVswNPIpAl27RXd9kVQAChwgtSjBZCx60W-bKly179w-peCbKgu1txjAULZggg2adur_CZ0kGXIiLt_jZrzXXMpRhuXxVntxe-22gO-ZRUgulncEpZIRhhc5v9SdITbvxPuZSRvO2kLUJ4DzFl9CnQW57t69nCITigmRYhPlO53aw/w480-h640/IMG_20230920_083626.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMfNE7YlcJ38VceNnyyol0u6srhAB_rdoA2sRoCStmD9sSspCO413VBpG0Gn3YEruxeoJwlK2ZDEoagnzo9H4Q0PNWsLbXQUVA5dAx1t6J8MUvyzbwKI-T7cJnkcrkNtFNX6puU2qfGj1EZw6l5-t_asmiU2IQukSFZYVQgD15HqY6Pi53rJvHXK2VQ/s4160/IMG_20230920_083841.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMfNE7YlcJ38VceNnyyol0u6srhAB_rdoA2sRoCStmD9sSspCO413VBpG0Gn3YEruxeoJwlK2ZDEoagnzo9H4Q0PNWsLbXQUVA5dAx1t6J8MUvyzbwKI-T7cJnkcrkNtFNX6puU2qfGj1EZw6l5-t_asmiU2IQukSFZYVQgD15HqY6Pi53rJvHXK2VQ/w480-h640/IMG_20230920_083841.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9UmodN-0rH-S7wUvJnVQDAzVbtvSyNvEqXJlOmIyDxBonPrWIwFD2i39beirRUceAsTm4J4xCbh3zdUNenSYkDN90gUuCsmVI7ps9Lvi8CSW2iXMTiSQRdY2wW5E0Ba0QGdg_xoo3L6l49gGTW5Zc3886LrZ5Pqxn_pPNMF1QBpohs_KzWNfbuJBGtA/s4160/IMG_20230920_084005.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9UmodN-0rH-S7wUvJnVQDAzVbtvSyNvEqXJlOmIyDxBonPrWIwFD2i39beirRUceAsTm4J4xCbh3zdUNenSYkDN90gUuCsmVI7ps9Lvi8CSW2iXMTiSQRdY2wW5E0Ba0QGdg_xoo3L6l49gGTW5Zc3886LrZ5Pqxn_pPNMF1QBpohs_KzWNfbuJBGtA/w480-h640/IMG_20230920_084005.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMTCWiLH9_FOn7Q8SI-aH2mrcjX75dBo2lBUwZ5zBYbrvESUW2-6FxUmpAX80vkXcKLb1SAe5sKqJhRu6pQQsgOpqAccaAMLnwIFReeZZ5N77zLS7wKnqYxdItkcDHrVCPuBxcQRZxWzv_cOERdZ7ZqVCGCH4GTdA2DEAAlLe7s_H6DKctCWYHTpiXFw/s4160/IMG_20230920_084251.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMTCWiLH9_FOn7Q8SI-aH2mrcjX75dBo2lBUwZ5zBYbrvESUW2-6FxUmpAX80vkXcKLb1SAe5sKqJhRu6pQQsgOpqAccaAMLnwIFReeZZ5N77zLS7wKnqYxdItkcDHrVCPuBxcQRZxWzv_cOERdZ7ZqVCGCH4GTdA2DEAAlLe7s_H6DKctCWYHTpiXFw/w480-h640/IMG_20230920_084251.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU4ODPR6SS94QuBoDtN6ivmnPD7Qa-rLtpPL_SLI36qeFkBE4t_YxNuO79yLrKgktqby3md8iwc-aJP620HiRgJGcnXTRsi9tF1r8DhLUArPDC2NPa1EKKT38_ZdVJ92RwsPadWCG_y30sb36Lu9F8v6GypOx7pqyAtheGNWR1p26_74fYLVYd25IDLQ/s4160/IMG_20230920_090244.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU4ODPR6SS94QuBoDtN6ivmnPD7Qa-rLtpPL_SLI36qeFkBE4t_YxNuO79yLrKgktqby3md8iwc-aJP620HiRgJGcnXTRsi9tF1r8DhLUArPDC2NPa1EKKT38_ZdVJ92RwsPadWCG_y30sb36Lu9F8v6GypOx7pqyAtheGNWR1p26_74fYLVYd25IDLQ/w640-h480/IMG_20230920_090244.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsWvEaYbzIEYIRGfi2FCVh-P24n9nI9IFU1y9KuxIOThtQw_BeiBFBxbVZbD-GloBjIJNREGX1x8CjnyCsgHApH0jWmQoJ5DQedcl3ip5R0d5VnGBhOLuuQ_Zn5VXIzMBWpXMkC60eD9WQWVfpOjt2aIxiavXwQkh-qlUzTh1DxxepEdKPxWNj0s7gA/s4160/IMG_20230920_132131.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfsWvEaYbzIEYIRGfi2FCVh-P24n9nI9IFU1y9KuxIOThtQw_BeiBFBxbVZbD-GloBjIJNREGX1x8CjnyCsgHApH0jWmQoJ5DQedcl3ip5R0d5VnGBhOLuuQ_Zn5VXIzMBWpXMkC60eD9WQWVfpOjt2aIxiavXwQkh-qlUzTh1DxxepEdKPxWNj0s7gA/w400-h300/IMG_20230920_132131.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixehkW0HEvu4aBWqwOq_J8NcMST5nCV1eBM1EQw0PLf6z8bS-I5bE0zQ_Kd6vG8fSYLbLsZcgqhS9ft-z7ZRR_1HkEhPYgnS1nw_W07zxz6DvgA4JIM0xI1LIdj7H51q-IzNfVhHsZeidGEyNe6h6AehSk0ey-JtB_Z6_TZV5zJ6BLyUh0Tk_wt3-cWQ/s4160/IMG_20230920_132135.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixehkW0HEvu4aBWqwOq_J8NcMST5nCV1eBM1EQw0PLf6z8bS-I5bE0zQ_Kd6vG8fSYLbLsZcgqhS9ft-z7ZRR_1HkEhPYgnS1nw_W07zxz6DvgA4JIM0xI1LIdj7H51q-IzNfVhHsZeidGEyNe6h6AehSk0ey-JtB_Z6_TZV5zJ6BLyUh0Tk_wt3-cWQ/w300-h400/IMG_20230920_132135.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3M6uyaaL45G_Y1Ct9FzAZrsl2tlqmCIghjRSmScGTMGvR5ZG_qS6Y7LSPddUMxNtNZcDWShar-oBa-o0h5Z5OcUEZe7VgtZMuWD8Xnn8raohTesonhyEnm38gsfDLmRVW9MVmd2BSlKwy-ZKR4oJ6ja5cLzTt3J_Y_9NhFQemD22dd6kg05wYSb7qHw/s4160/IMG_20230920_132141.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3M6uyaaL45G_Y1Ct9FzAZrsl2tlqmCIghjRSmScGTMGvR5ZG_qS6Y7LSPddUMxNtNZcDWShar-oBa-o0h5Z5OcUEZe7VgtZMuWD8Xnn8raohTesonhyEnm38gsfDLmRVW9MVmd2BSlKwy-ZKR4oJ6ja5cLzTt3J_Y_9NhFQemD22dd6kg05wYSb7qHw/w640-h480/IMG_20230920_132141.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdWNxP6zWAoKcIMdOLbDDv6PZpVVmQX1uxGaoq6m9MFTVNVDLe8x3mHub98Nt_mF7yait1UGi4fGjDxx_rZSVNI_rX1EtaSCvgCRUxvAkJKwWl7SS22n_4NMS1rT3OPyJOXAITjXy4r7-PUWpQpK0FyYFdIy5B9Nbv_-VfszPeOt_9Y0Wc1eBeLB02_w/s4160/IMG_20230920_185400.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdWNxP6zWAoKcIMdOLbDDv6PZpVVmQX1uxGaoq6m9MFTVNVDLe8x3mHub98Nt_mF7yait1UGi4fGjDxx_rZSVNI_rX1EtaSCvgCRUxvAkJKwWl7SS22n_4NMS1rT3OPyJOXAITjXy4r7-PUWpQpK0FyYFdIy5B9Nbv_-VfszPeOt_9Y0Wc1eBeLB02_w/w640-h480/IMG_20230920_185400.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VNkLw9vPy_ssINi2SwibI6UzE8o5SRz3k0LkEXVkd61rdcGAzNcBJRSQA9Szv7Qb3dcuCejX0qsaacUvw-98n-EjTh9TPPSmqNr6jTDltLJIG-jxOPWFLbvOXXk9jweHSjd6xRK83jqreYSHwosMRVGb6HDU1YysSbJvs4UAKTarRpSYp1FC2uzNRA/s4160/IMG_20230920_192048.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5VNkLw9vPy_ssINi2SwibI6UzE8o5SRz3k0LkEXVkd61rdcGAzNcBJRSQA9Szv7Qb3dcuCejX0qsaacUvw-98n-EjTh9TPPSmqNr6jTDltLJIG-jxOPWFLbvOXXk9jweHSjd6xRK83jqreYSHwosMRVGb6HDU1YysSbJvs4UAKTarRpSYp1FC2uzNRA/w480-h640/IMG_20230920_192048.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxs_icEgJUPu95QANKxVqeFFgSlkVAE7T3XcEYjBIa3jHpokdekHrzzxx2Aj7teqfXFNHQfmKTvWwzJrfJjc18Lqb-6ANhI9SFsFLJ_XEqj0wciDkRZ6e_0XYD9oljafT7HDMRw4Uv94hKpJ-JeE5jXJ5WElptJ2eKePKH76QA36CheL1IIrhyphenhyphenlldZ8w/s4160/IMG_20230923_095121.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxs_icEgJUPu95QANKxVqeFFgSlkVAE7T3XcEYjBIa3jHpokdekHrzzxx2Aj7teqfXFNHQfmKTvWwzJrfJjc18Lqb-6ANhI9SFsFLJ_XEqj0wciDkRZ6e_0XYD9oljafT7HDMRw4Uv94hKpJ-JeE5jXJ5WElptJ2eKePKH76QA36CheL1IIrhyphenhyphenlldZ8w/w640-h480/IMG_20230923_095121.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKBiMl1vb0LEK0Xfm9n0YpZ3hfqwmST5j_1MEw70W3USJ5qvYxcIMMc1ubR5IHtCzT2XU8xBbUmrWyQdXX5RLzSHvr0k_yBnHft3M3TblvQ6GvyBgZ0Ni1-xx77mSBEdSBJJ5DWgxhSydBTMgGqvX4AtnOhs46ZSInwKBvaL83_B0HLTPhMBqIsG3ezw/s4160/IMG_20230923_094346.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKBiMl1vb0LEK0Xfm9n0YpZ3hfqwmST5j_1MEw70W3USJ5qvYxcIMMc1ubR5IHtCzT2XU8xBbUmrWyQdXX5RLzSHvr0k_yBnHft3M3TblvQ6GvyBgZ0Ni1-xx77mSBEdSBJJ5DWgxhSydBTMgGqvX4AtnOhs46ZSInwKBvaL83_B0HLTPhMBqIsG3ezw/w480-h640/IMG_20230923_094346.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBRvvNysx8C7GD3Quz7-876bF00Jh_0WmzuOiOtno77ArkI-XUsSpsdIkSheULoaacRU2UuphQDuHJXwrM9HyfPlxQjoRouF97WSHGsz_JwlDmIKrZZxqhlionREYGa7yF__8OYgk0Njrz19GNAOM7LptAL5W_7b5JOJ0wJak6u_EBU2xYP3o0mIx8sA/s4160/IMG_20230923_095742.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBRvvNysx8C7GD3Quz7-876bF00Jh_0WmzuOiOtno77ArkI-XUsSpsdIkSheULoaacRU2UuphQDuHJXwrM9HyfPlxQjoRouF97WSHGsz_JwlDmIKrZZxqhlionREYGa7yF__8OYgk0Njrz19GNAOM7LptAL5W_7b5JOJ0wJak6u_EBU2xYP3o0mIx8sA/w640-h480/IMG_20230923_095742.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu_dddOWmO04BU-XJGrNtB3DUxril5A9IZz8I1UlzzDmOAQAOHhLXElbRnrWZWJnYlFgiYrTI5DZO9h8YGwpYAx5u2Vz_UpuKs7C1FUimgt6Yu9UcOQ5gddqoX_dQtUUftk_stKKpXYMA4IK_8ho75xCGhQHqqIkRosFFLRJRV2Ol3Fpksnr3pIZiizA/s4160/IMG_20230923_095938.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu_dddOWmO04BU-XJGrNtB3DUxril5A9IZz8I1UlzzDmOAQAOHhLXElbRnrWZWJnYlFgiYrTI5DZO9h8YGwpYAx5u2Vz_UpuKs7C1FUimgt6Yu9UcOQ5gddqoX_dQtUUftk_stKKpXYMA4IK_8ho75xCGhQHqqIkRosFFLRJRV2Ol3Fpksnr3pIZiizA/w480-h640/IMG_20230923_095938.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOQZsniyEH31qVVoGzVH48hk8dv6pXnlznpkq747GxYDtWyCmqyTLQAvgi6S8HEYHmnxSk7TD8OFBk_-lqFMU2vkCR3ROcK8kofM5Bsd6XtWe97brJdJiKCcCjHWW_ydVY3p4bE7fr2gROJJeLVB-xDgoK3AMecjD2Y3UpY7iyAAkQVYtgElguHOv8Ow/s4160/IMG_20230923_101525.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOQZsniyEH31qVVoGzVH48hk8dv6pXnlznpkq747GxYDtWyCmqyTLQAvgi6S8HEYHmnxSk7TD8OFBk_-lqFMU2vkCR3ROcK8kofM5Bsd6XtWe97brJdJiKCcCjHWW_ydVY3p4bE7fr2gROJJeLVB-xDgoK3AMecjD2Y3UpY7iyAAkQVYtgElguHOv8Ow/w480-h640/IMG_20230923_101525.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFXylwlCvfBZlUGwO6CZJExct7T0EVMqztPIS6dV6w1zdX62CZclh20Q6dH101b7RNM5UNe_PjqQ1jAVJOU39tR5LOpKrBS0alsjz-Ard_RJxvtaoc3ZbfHtgDWFdLsYNGr6HRkEn9Fn_fiC8p0oRNd002v3gdF2aLRpweoxbSxdKxgc9a-sTrFBDvxg/s4160/IMG_20230923_101607.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFXylwlCvfBZlUGwO6CZJExct7T0EVMqztPIS6dV6w1zdX62CZclh20Q6dH101b7RNM5UNe_PjqQ1jAVJOU39tR5LOpKrBS0alsjz-Ard_RJxvtaoc3ZbfHtgDWFdLsYNGr6HRkEn9Fn_fiC8p0oRNd002v3gdF2aLRpweoxbSxdKxgc9a-sTrFBDvxg/w480-h640/IMG_20230923_101607.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSVco__uDDy8aXAmW_RJ_-loJGHh1QUCfL9wzIXNSoTY48F6FTv_5mJ-xwEFv7_q0lyIdNYbVIf4n-1JvRbKpjQNO1c0dGNuPOYwdNvHKrunYmkPxCtWyQyvVkqwAFRw2WmTYserEa12tNIIZbuLwjKeWtzDCI0TtcpwwatajNUVSMCQoZTNN3KDF4w/s4032/Pr3.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSVco__uDDy8aXAmW_RJ_-loJGHh1QUCfL9wzIXNSoTY48F6FTv_5mJ-xwEFv7_q0lyIdNYbVIf4n-1JvRbKpjQNO1c0dGNuPOYwdNvHKrunYmkPxCtWyQyvVkqwAFRw2WmTYserEa12tNIIZbuLwjKeWtzDCI0TtcpwwatajNUVSMCQoZTNN3KDF4w/w640-h480/Pr3.JPG" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">тази снимка е на Сам Зайчек</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">***</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Бяхме в Прага по покана на чешките ни колеги през септември тази година.</div>От 19 до 22 септември във Философския факултет на Карловия университет се проведе семинар на Югоизточноевропейската асоциация за антична философия.<p></p><p>Обсъждахме апориите на Плотин за Душата като трета битийно-космическа ипостас и отделните души, породени от нея.</p><p>Семинарът се проведе в заседателна зала на библиотеката на Философския факултет, точно в сградата на площад "Ян Палах", като от прозореца се виждаше и моста Манес, и целия хълм Храдчани. </p><p>Точно там преди три дни млад човек, обладан от бесове, уби и рани десетки хора – студенти, преподаватели, служители.</p><p>Бог да прости невинните жертви!</p><p>Света Богородица да бди и помага на онези, които сега се лекуват от раните.</p><p>Огнестрелните рани дано да зараснат бързо.</p><p>Кошмарът от преживяното зло няма да бъде изличен никога.</p><p>Прага се славеше като град, на чиято никога територия почти никога не се е стреляло и не са се водили бойни действия през нито една световна война. Затова в нея има запазени сгради от 16. век.</p><p>А общността на чешките колеги, които се занимават с антична философия, наистина е общност и наистина е колегиална. </p><p><a href="https://dimkasdiary.blogspot.com/2023/10/xivth-symposium-platonicum-pragense.html">За събитията, организирани от тях, за чудесните сборници с текстове, които издават, разказах тук през октомври.</a><br /></p><p>Едва ли в Прага е имало по-тъжни Рождественски дни от края на Втората световна война.</p><p>Скърбя заедно с колегите, някои от които са и наши най-добри приятели.</p><p>Свети Вацлав, покровителят на чехите, да помага в тези дни на най-горчиви изпитания.</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-36749029256719810822023-12-08T16:33:00.000+02:002023-12-08T16:33:00.536+02:00представянето на "Трагедията"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">„<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJPOzdCdnwVDfvdBcQVJBuZPpco9-cALgNz46rVisxm_KXIrQljBhcEpbffeOpnsEG1CPrszLSXfqkWgj9Bo-_8IPauX_pkpelVrzvZhraL-acoxu8NN21EYz350E8fEkqfL5vxIv7WwzqBOCwKX3xJBHwmwxPg6DW7LE9mw1fZKciaihDb5Ep6ytww/s2048/1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1434" data-original-width="2048" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJPOzdCdnwVDfvdBcQVJBuZPpco9-cALgNz46rVisxm_KXIrQljBhcEpbffeOpnsEG1CPrszLSXfqkWgj9Bo-_8IPauX_pkpelVrzvZhraL-acoxu8NN21EYz350E8fEkqfL5vxIv7WwzqBOCwKX3xJBHwmwxPg6DW7LE9mw1fZKciaihDb5Ep6ytww/w400-h280/1.jpg" width="400" /></a></div>снимка на г-жа Иглика Трифонова</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX9c_n7JoY1S8Zsu82-Lohhq3gwGrXn8G2FF1OVQGrApYo-zxCvV3UA_mDZRbsh62HSQhGxVXhnjCraeV6Yx5FdQhNJqN1rACH4TXw1tRKZfs6VBoHH4OWEhPimIG4f71ME10CkR9gagULAdbkyoE-yRYYkixduh1ygMDOvk81FiqWzl2Jw5AzOFa9MQ/s2048/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1365" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX9c_n7JoY1S8Zsu82-Lohhq3gwGrXn8G2FF1OVQGrApYo-zxCvV3UA_mDZRbsh62HSQhGxVXhnjCraeV6Yx5FdQhNJqN1rACH4TXw1tRKZfs6VBoHH4OWEhPimIG4f71ME10CkR9gagULAdbkyoE-yRYYkixduh1ygMDOvk81FiqWzl2Jw5AzOFa9MQ/w640-h426/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">снимка на г-жа Иглика Трифонова</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigt-bIicA9Iu1AZDaFvPZ5uFTsrH337xY3K95l6hIpZnZ-Doumm8rCA2MM1aIILFL-3nFjBRnTQwWFz5pYh5idwbEbJIorFN8vG1fxGObE4PqzES0m4LAz1QfEQ4nvlF_nMsc7kcB5sIZ0qsst8Npoxm11fSigmiM0sTJ744LirPxBhse6iylx7i3r9A/s2048/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8A%D0%BD%20%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1362" data-original-width="2048" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigt-bIicA9Iu1AZDaFvPZ5uFTsrH337xY3K95l6hIpZnZ-Doumm8rCA2MM1aIILFL-3nFjBRnTQwWFz5pYh5idwbEbJIorFN8vG1fxGObE4PqzES0m4LAz1QfEQ4nvlF_nMsc7kcB5sIZ0qsst8Npoxm11fSigmiM0sTJ744LirPxBhse6iylx7i3r9A/w400-h266/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8A%D0%BD%20%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">снимка на г-жа Иглика Трифонова</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhStsB5SKQVHk2ca7NjbuY616gf1xiy1KT-d5Ejkj-RShNOZyJqiv_K52JE6lXCc7AZmrP-ql7dWTsm2dTYjBtYlJXpjm2rZOy_bNsve-Pr5HDBAlAmceXUL3eiFTmy-Y3zMKwBDr7PLWfUI19MciBOMq7rTnXc12CDmpL5hqxM-R9TgupeRpwyOUD1Ag/s4160/IMG_20231206_183312.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhStsB5SKQVHk2ca7NjbuY616gf1xiy1KT-d5Ejkj-RShNOZyJqiv_K52JE6lXCc7AZmrP-ql7dWTsm2dTYjBtYlJXpjm2rZOy_bNsve-Pr5HDBAlAmceXUL3eiFTmy-Y3zMKwBDr7PLWfUI19MciBOMq7rTnXc12CDmpL5hqxM-R9TgupeRpwyOUD1Ag/w480-h640/IMG_20231206_183312.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">моя снимка: проф. Кристина Япова</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNA6KhzMDA96wz6zulNLFL1mqqtfNhgv7wR-OIBjE3s6CDPb6feCmyofjjRSxT1vdXQ5lUFk7xc1hi_A_nJVFY5SKrGZ3PS163zzYjYilpFTRa5hrchZbY4D7X9MUnC3cJI5q0h1_Zy14bA0KsDzvovyciSaxb6p8XL3FfJEQwzcMRcygv55nAkWCKAw/s4160/IMG_20231206_183449.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNA6KhzMDA96wz6zulNLFL1mqqtfNhgv7wR-OIBjE3s6CDPb6feCmyofjjRSxT1vdXQ5lUFk7xc1hi_A_nJVFY5SKrGZ3PS163zzYjYilpFTRa5hrchZbY4D7X9MUnC3cJI5q0h1_Zy14bA0KsDzvovyciSaxb6p8XL3FfJEQwzcMRcygv55nAkWCKAw/w300-h400/IMG_20231206_183449.jpg" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">моя снимка</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEFNWW1JgPPhRAnNrEsbxOAUarnFRq-a-ZC2ahSYGo3A2d9qhvbDULCfMBiz-eXxFnVIkI42j16Je84r8Km5kuxIzFcqiyELzv8cRvL_Lf48gtQXSU6zmXjKwN9FC5MvfllnUKd-E9CaOtD3ZsMDpHh283SJYuxTMdIHB31kZkV0eAODULwWZQ7POH2g/s2048/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1434" data-original-width="2048" height="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEFNWW1JgPPhRAnNrEsbxOAUarnFRq-a-ZC2ahSYGo3A2d9qhvbDULCfMBiz-eXxFnVIkI42j16Je84r8Km5kuxIzFcqiyELzv8cRvL_Lf48gtQXSU6zmXjKwN9FC5MvfllnUKd-E9CaOtD3ZsMDpHh283SJYuxTMdIHB31kZkV0eAODULwWZQ7POH2g/w400-h280/%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B8.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">снимка на г-жа Иглика Трифонова</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWDvOvZmuO3JWGZ6wG5RQAHc08EfVSZZ-ZItCy4crZ3QlKmH-TXjCd8ILqLIJTJWFoh4mEt6xpLRkTW6C6thGjfTQCtPaK_r4FGqPaEkqY2xKGFLCAwLaLeKjFW5us_ZgiJA90Q4ZGDDSyc3x9yYXlus9TnOqlzlzX5RBVizSx1QsbbduPNi1kWo3qUA/s2048/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%BE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1434" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWDvOvZmuO3JWGZ6wG5RQAHc08EfVSZZ-ZItCy4crZ3QlKmH-TXjCd8ILqLIJTJWFoh4mEt6xpLRkTW6C6thGjfTQCtPaK_r4FGqPaEkqY2xKGFLCAwLaLeKjFW5us_ZgiJA90Q4ZGDDSyc3x9yYXlus9TnOqlzlzX5RBVizSx1QsbbduPNi1kWo3qUA/w448-h640/%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%BE.jpg" width="448" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;">снимка на г-жа Иглика Трифонова: проф. Емануел Мутафов</div></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;"><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Благодаря от все сърце на всички, които участваха и присъстваха на представянето на</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">книгата <i>Трагедията</i> на Никулден вечерта.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Има вече запис от събитието в тематичния канал <i>Класически изследвания</i>,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">направен отново от Боил Мусев, благодарение на когото там има стотици видеа:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.youtube.com/watch?v%3Dg4cKVXOzIQI%26list%3DPLMLCCRLu4HVU9iOUmrJ6ZROfXexdiX1w8%26index%3D2&source=gmail&ust=1702129493492000&usg=AOvVaw3lN6aPt7hDVRPeO9EO3wFV" href="https://www.youtube.com/watch?v=g4cKVXOzIQI&list=PLMLCCRLu4HVU9iOUmrJ6ZROfXexdiX1w8&index=2" style="color: #0563c1;" target="_blank"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">https://www.youtube.com/watch?<wbr></wbr>v=g4cKVXOzIQI&list=<wbr></wbr>PLMLCCRLu4HVU9iOUmrJ6ZROfXexdi<wbr></wbr>X1w8&index=2</span></a></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Под първата част на записа има линкове, които водят към текста на изказванията на</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">колегите-приятели Кристина Япова, Антоанета Николова и Емануел Мутафов.</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">Има вече и доста снимки с отлично качество на профила на издателството във фейсбук,</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;">направени от госпожа Иглика Трифонова:</span></p><p class="MsoNormal" style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 13.91px; margin: 0cm 0cm 8pt; white-space-collapse: collapse;"><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"> <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.facebook.com/photo?fbid%3D827844146015108%26set%3Dpcb.827845049348351&source=gmail&ust=1702129493492000&usg=AOvVaw3_8X85gnYfTxZfW9f_p5Rk" href="https://www.facebook.com/photo?fbid=827844146015108&set=pcb.827845049348351" style="color: #0563c1;" target="_blank">https://www.facebook.com/<wbr></wbr>photo?fbid=827844146015108&<wbr></wbr>set=pcb.827845049348351</a></span></p></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Книгата е издание на <a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/unipressbg?__cft__[0]=AZX7Sp7Z79Fu3NGWlYaC8eyO_VnNKvZF-MLTqu2NmV2BqHKqPxSUSU0MrjxJbhto7DvZoeBce-H4HOUXfb3DxCx3I4ylRnvqLE_UygZIRKfF-lXLPjsuFLTsA34o8GTWF875gKDnz6vyQPJ75-zflcffpUORFa4s7vJSToki_0hoMjfzDUfSJKCjsCjS0iTP2Vs&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline;">Университетско издателство "Св. Климент Охридски"</span></a>.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Художник на корицата е г-жа Антонина Георгиева, а на плакатите и на поканата за събитието – г-жа Иглика Трифонова и г-жа Десислава Узунова.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Традиция е на премиерите на книги и преводи, <a style="color: #385898; cursor: pointer;" tabindex="-1"></a>на които домакин е Университетското издателство и Асоциацията за развитие на университетското класическо образование, водещ(а) да е председателят на Управителния съвет на АРУКО. В настоящия мандат това е доц. д-р <a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/silvia.kristeva?__cft__[0]=AZX7Sp7Z79Fu3NGWlYaC8eyO_VnNKvZF-MLTqu2NmV2BqHKqPxSUSU0MrjxJbhto7DvZoeBce-H4HOUXfb3DxCx3I4ylRnvqLE_UygZIRKfF-lXLPjsuFLTsA34o8GTWF875gKDnz6vyQPJ75-zflcffpUORFa4s7vJSToki_0hoMjfzDUfSJKCjsCjS0iTP2Vs&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline;">Силвия Кръстева</span></a> от ЮЗУ "Неофит Рилски".</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Оригинални изказвания направиха проф. Кристина Япова и проф. Емануел Мутафов – и двамата от Института за изследване на изкуствата в БАН. </span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Доц. <a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/antoaneta.nikolova.969?__cft__[0]=AZX7Sp7Z79Fu3NGWlYaC8eyO_VnNKvZF-MLTqu2NmV2BqHKqPxSUSU0MrjxJbhto7DvZoeBce-H4HOUXfb3DxCx3I4ylRnvqLE_UygZIRKfF-lXLPjsuFLTsA34o8GTWF875gKDnz6vyQPJ75-zflcffpUORFa4s7vJSToki_0hoMjfzDUfSJKCjsCjS0iTP2Vs&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline;">Antoaneta Nikolova</span></a> Антоанета Николова не можа да се върне от Дрезден в София поради отменен полет, но нейното изказване за превода на "Антигона", с който завършва книгата, беше прочетено от доц. Силвия Кръстева.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">В дискусията за "края на трагедията" и "последната трагедия" се включи и доц. Петър Горанов от Философския факултет на Софийския университет.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">Сърдечно благодаря на всички колеги, които се изказаха,</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;">а разбира се – и на гостите, които ни зарадваха с внимателното си присъствие и уважението към творчеството на автора.</span></div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: georgia; font-size: medium;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Z8zvW-tJ-kDoBWLx1Hq5qHa5IP6wYF0nmIZjIeca55ZsHvm5B41sm-4mD2VMjMu1B49-RUiGeCUR0aFS4YLE0ZyaUI3_1hGQgFUGoFhT6G-vEubGgHcFXRsa3f03-9A6K6Aj4eey85RzjRImja6mSIUcEpmYb_nQqiL5rIQwyJDJwUsgBPss-280kw/s4160/IMG_20231206_190131.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Z8zvW-tJ-kDoBWLx1Hq5qHa5IP6wYF0nmIZjIeca55ZsHvm5B41sm-4mD2VMjMu1B49-RUiGeCUR0aFS4YLE0ZyaUI3_1hGQgFUGoFhT6G-vEubGgHcFXRsa3f03-9A6K6Aj4eey85RzjRImja6mSIUcEpmYb_nQqiL5rIQwyJDJwUsgBPss-280kw/w480-h640/IMG_20231206_190131.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">моя</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYt58svlFPEt6Keh_WREXnpq-0klnKygBjPJMcP_PF09AFRaIrgqVzP8sXoMOmwMDMF5gYbGDlBUxuyywd3sTF-ApQl-47Umx4gp1ri14G6Zq_q1cBaY7xUmIx0QFgc4a3o3Cwdq4FZWGfDCrgT8gQgYJIpVq8_YHuVkrNaGIc-NIDV5x0Afif7HSxvg/s4160/IMG_20231206_190851.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYt58svlFPEt6Keh_WREXnpq-0klnKygBjPJMcP_PF09AFRaIrgqVzP8sXoMOmwMDMF5gYbGDlBUxuyywd3sTF-ApQl-47Umx4gp1ri14G6Zq_q1cBaY7xUmIx0QFgc4a3o3Cwdq4FZWGfDCrgT8gQgYJIpVq8_YHuVkrNaGIc-NIDV5x0Afif7HSxvg/w480-h640/IMG_20231206_190851.jpg" width="480" /></a></div> моя снимка<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-38510317640534598272023-11-22T12:33:00.007+02:002023-11-22T13:06:42.811+02:00днес: Общо събрание<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSH0XkM6Lil7u3h-0vqP_rXRI1K-BvamqcxmUaiKZ1kNkBtFVuZZoZyw8MTHw1TJtxKfU_VFwfcvrjR7JgapXJh8-KnOVEL9yiUhqyE1KyF3BQ_jPItA8541jOd41kvNRJx6pLi2OedDqdek9qya3IythT86ks-G86YHU8HF-ACe0eBuiep8L0YhpsTg/s640/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5328.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSH0XkM6Lil7u3h-0vqP_rXRI1K-BvamqcxmUaiKZ1kNkBtFVuZZoZyw8MTHw1TJtxKfU_VFwfcvrjR7JgapXJh8-KnOVEL9yiUhqyE1KyF3BQ_jPItA8541jOd41kvNRJx6pLi2OedDqdek9qya3IythT86ks-G86YHU8HF-ACe0eBuiep8L0YhpsTg/w640-h480/%D0%98%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5328.jpg" width="640" /></a></div><br /> <p></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Днес
се провежда редовното годишно Общо събрание на най-стария и най-авторитетния
наш университет, което този път е и отчетно-изборно. Той вече не е най-голям.
УНСС ни изпревари по брой на студенти и докторанти.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Денят
ще бъде дълъг, защото първо ще се избират няколко комисии, после ще се избира
нов председател и заместник-председател на Общото събрание, които по закон и
правилник имат немаловажни функции, но рядко се чува нещо за тях. Може би
последният председател на Общото събрание, който се възползва от правомощията,
които му дават законите и правилниците за тяхното прилагане, беше доц. д-р
Петър Делев, който се противопостави и протестира срещу незаконната окупация на
Ректората преди 10 години.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">После
ще има три отчета – мандатен отчетен доклад на ректора; доклад на председателя
на Контролната комисия и доклад на университетския обществен застъпник, сиреч
на омбудсмана.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Според
мен липсват два отчета, които в момента правилниците и законите не изискват, но
е не само хубаво, а и необходимо да се представят всяка година и на редовните
годишни, и на отчетно-изборните събрания.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Единият
от тези отчети би трябвало да бъде отчетът на Етичната комисия, а другият – на
общоуниверситетския Студентски съвет.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Общият
обем на трите отчета, които днес събранието ще обсъди накратко и ще приеме по
всяка вероятност с почти пълно единодушие е над 200 страници. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Отчетът
на ректора е както винаги – бездушна и бюрократична информация, без нито една
самокритична фраза и с неспоменаване на най-пагубното срастване между
овластените в университета и овластените извън него, което кулминира през
последния мандатен период.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Отчетите
на Контролния съвет и на омбудсмана са интересни, като от тях се разбира, че от
санкциите на Контролния съвет по отношение на незаконосъобразността на
вътрешноуниверситетски избори, решения и процедури, понякога има следствия и
ефект. От отчета на омбудсмана се разбира, че жалбите до този стожер на
общественото застъпничество, сиреч на онези, които са или се самовъзприемат
като онеправдани, получават само пожелателно окуражаване, от което не е ясно
дали произтича нещо. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Ето
затова е важно отчетът на Етичната комисия също да се представя пред Общото
събрание всяка година, защото от нейните решения и препоръки, които тя по
правилник отправя към ректора след сигнал на един или друг сигналоподател,
последиците са повече от сериозни. Ректорът налага наказания по предложение на
Етичната комисия, които никак не са безобидни, защото за някои от тях Кодексът
на труда предвижда дисциплинарно уволнение. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Два от тези случая нашумяха през
мандатния период: проф. Михаил Мирчев, който даже не е щатен преподавател на СУ,
а е вече пенсиониран преподавател на УНСС, стана жертва на свирепа гонка с явен
политически заряд и избираемият курс, който водеше, му беше отнет. В медийната
истерия изобщо беше пропуснато, че той не е преподавател на Софийския
университет и че курсът е избираем.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">След
другия сигнал, който несъмнено отново имаше политически причини, поводи и
претексти, преподавател от ЮФ напусна, като с това изпревари дисциплинарното
уволнение. Причината: плагиатство. Но защо то е било потулено в продължение на
години, а когато вече бившият наш колега стана видим на публичната сцена, това
беше разкрито?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Има
и други решения на Етичната комисия със сериозни дисциплинарни последици за
потърпевшите, за които е хубаво Общото събрание да научава: например, наказването
ми след току-що приключила положителна атестация във ФФ по „сигнал“ на
партийния секретар на „Дай, България“ във филологическите факултети. За това
съм писала и преди, но когато бъде избран новият ректор, ще поставя отново
няколко въпроса пред него и пред новия Академичен съвет, както и пред новия
състав на Контролната комисия и омбудсмана. Например, редно ли е Етичната
комисия да пренебрегне сигнал, при това подаден от досегашен член на
Академичния съвет, срещу доц. Стойчо Стойчев, който размахвал среден пръст пред
протестиращи през лятото на 2020 г., сред които е имало и студенти от
магистърски програми на ФФ? </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Ако някои преподаватели са защитени от
сигналообследване, защото са медийни звезди и венцехвалители на управляващите, а
други сме потърпевши от „сигнали“-доноси на неуспели кандидати за депутати на „Дай,
България“, защо критерият за допустимост или недопустимост на сигналите не се
включи в Правилника на Етичната комисия?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Според
мен също така трябва да се възроди традицията, която съществуваше през първото
десетилетие на този век. Студентският съвет на ФФ тогава всяка година
представяше също доклад на годишното Общо събрание на ФФ, а също и
общоуниверситетският Студентски съвет представяше доклади поне в края на мандатите.
През последните години, доколкото изобщо мъждукаше някакъв академичен живот по
време на пандемията, студентските съвети и на ФФ, и на целия университет
работеха много и това се вижда и от сайта им, и от групите им във фейсбук.
Имали са много успешно осъществени проекти, полезни инициативи, били са в помощ
на колегите си за различни социални и битови въпроси, свързани с общежитията и
стипендиите, например. Най-последната им идея – дебатът между четиримата
кандидати за ректор – също беше добре обмислена и се случи преди седмица. Има
обаче и намерения, които те са си поставяли като първостепенни задачи, но не са
успели да ги решат. Например, да се признават кредитите и оценките на студентите,
обучавани един или два семестъра по „Еразъм“ в чужди университети. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">В един
обзорен доклад те би трябвало да съобщават на университетската общност какво и
как са направили, и къде са били препънати в опита да решат например това или
други нерешени задания.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Що
се отнася до избора на новия ректор, предполагам, че ще се реши на балотаж,
защото кандидатурите са четири и силни, но и уязвими всяка по своему. С всеки един от тях е
имало отделна среща-разговор, представяне на мандатната им програма и отговаряне
на въпроси от присъстващите в Аулата. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Не бях на нито една от тях, защото не съм
член на Общото събрание и нямам правото и отговорността да гласувам, но
изгледах внимателно и четирите 15-минутни репортажи по студентската телевизия
Алма Матер, както и целия дебат между четиримата, воден от бившия председател
на Студентския съвет. По време на този дебат те се представиха накратко,
поставяха си въпроси един на друг, отговаряха и на студентски въпроси,
поставени анонимно в един електронен форум и избрани от водещия по степента на
честотата на задаването им.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">От
този дебат, от биографиите на четиримата професори и от мандатните им програми, които вече месец са в интранет, научих много за тях и за намеренията ми. Някои от тях са намерения с голям
размах, като например повторното откриване на Аграрен и Ветеринарен факултет в
университета, за да се върне той към цялостната всеобхватност, която е имал
през първата половина на ХХ век. Добре, но не е ли по-важно да се подменят
асансьорите? По време на дебата се каза, че във всички университетски сгради
има 72 асансьора, като половината от тях са опасни и не работят, само 2
асансьора от 72 са нови.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Сред
нерешените проблеми, които новият ректор ще наследи, е и плачевното състояние
на Астрономическата обсерватория в Борисовата градина. Какъв по-очевиден пример
да се даде за резултатите от симбиозата и синергията на университетското
ръководство и управлявалите столичната община през последния мандат?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Това,
което ме отчая по време на дебата, дано да не съм чула добре, бяха
недомлъвките, че печалният ремонт на Астрономическата обсерватория „уронва
престижа на университета“ </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">(sic!). </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Кой
уронва престижа на университета? Тези, които са сключили неизгоден договор с
фирмата-изпълнител и не са контролирали как тя </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">(</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">без</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">действа</span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">в продължение на месеци,
или колегите от катедрата по Астрономия във ФзФ, които изпратиха възмутено
писмо до институции и медии?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Недомлъвките
за „уронването на престижа“ не ме правят оптимистка, че университетът ще
престане да бъде репресивна и наказателна институция спрямо инакомислещите и
критиците, който и от четиримата да бъде избран за ректор.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Аз
имам по-голям трудов стаж от всеки един от тях и поради това се вълнувам чие
име ще чуем довечера. От 41 години, от 1 октомври 1982 г. съм само тук – студентка, аспирантка,
асистентка, доцентка. Имам само един еднократно проведен избираем курс в една
магистърска програма на НБУ през пролетта на 2005 г. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Трудовият
ми стаж се равнява на сбора на трудовиге стажове на двама от кандидатите за
ректор. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Двама
от тях са и доста по-млади от мен. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Но
такива като мен никога не заемат никакви изборни и мандатни длъжности, и даже
нямат правото да участват като делегати в Общото събрание. Защото с множество
критични текстове и стотици настойчиви въпроси ... хъм, да, „уронвах“ и „петнях“...<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">И
все пак, след избирането на новия ректор и на новия Академичен съвет може за
пореден път да се опитам да поставя въпроси, които вече многократно съм
задавала и на които досега не съм получила отговори. Само наказания от всякакви
ейдоси и родове. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p> </o:p></span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-18602276071269418742023-11-14T07:22:00.001+02:002023-11-14T07:22:10.487+02:00книга за трагедията<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwrBLR-Mylr9IH48Famrvf-pg4eXdSXH_IiIlStyy2MUNmrTQCTMmSupOqQJPFvysSgn0B22n2tTzDdpt2KmO7uNAZ7O4DmjfSCn6oZGI3qy2TKh2AxC0HVVI-j_s6i0wbQ1qtEt3CWQr1tpiBpwMglbbZZ6Kyy7JFoOXHe4AspYIX2ZcqF1QfqedQA/s1000/Nikolay-Gochev_Tragediyata-1000x1000h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1000" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifwrBLR-Mylr9IH48Famrvf-pg4eXdSXH_IiIlStyy2MUNmrTQCTMmSupOqQJPFvysSgn0B22n2tTzDdpt2KmO7uNAZ7O4DmjfSCn6oZGI3qy2TKh2AxC0HVVI-j_s6i0wbQ1qtEt3CWQr1tpiBpwMglbbZZ6Kyy7JFoOXHe4AspYIX2ZcqF1QfqedQA/w640-h640/Nikolay-Gochev_Tragediyata-1000x1000h.jpg" width="640" /></a></div><p><br /></p><a href="https://unipress.bg/tragediyata">https://unipress.bg/tragediyata</a><p></p><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">Вчера към читателите тръгна най-новата, </span><span style="font-family: georgia, serif;">вече д е с е т а книга на Николай Гочев, озаглавена</span><span style="font-family: georgia, serif;"> </span><span style="font-family: georgia, serif; font-size: medium;"><i>Трагедията</i></span><span style="font-family: georgia, serif;">.</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">Отново издание на Университетското издателство "Св. Климент Охридски", което през последните години</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">публикува няколко неоценимо книги за античната литература и философия, и преводи</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">на важни съчинения.</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><br /></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">В нея става дума за античните трима най-големи, разбира се,</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">но не само за тях и не само за трагедията, а и за </span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">епос и лирика, за мислители, теоретизирали върху поетическото изкуство,</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">и</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">за образцови литературни творби от други епохи.</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;"><br /></span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;">Съдържание:</span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-family: georgia, serif;"><br /></span></div><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Съдържание<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Предговор
/ 13<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">КНИГА
ПЪРВА / 15<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
първа. Тримата трагици / 17<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
Началата / 19<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Гръцкият театър / 19<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Атина
в историята на театъра / 19; Драмата – по-късна от епоса и лириката / 19; Политическата
обстановка / 20; Театралните представления / 23; Произход на театъра и
драматическия вид / 23; Представленията / 24; Театралната сграда / 26; Частите
на драмата / 27; Актьорите / 28<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Предесхилова драматургия / 30<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Теспис
/ 30; Фриних / 32; Хойрил / 34; Пратин / 35<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
Eсхил / 36<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Оцелели трагедии / 36; 2. Източници за Есхил и произведенията му / 37; 3.
Животът на Есхил / 39; 4. Дейността му като трагик / 39; 5. Разни съобщения /
40<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Анекдоти
/ 40; Други сведения и изказвания / 41; 6. Загубени произведения / 43<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Драми
/ 43; Други произведения / 45; 7. Ръкописи и издания / 46<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
Софокъл / 4<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Оцелели трагедии / 47; 2. Източници за Софокъл и произведенията му / 49; 3.
Животът на Софокъл / 50; 4. Дейността му като трагик / 52 5. Разни съобщения /
53<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Анекдоти
/ 53; Други сведения и изказвания / 53; 6. Загубени произведения / 53<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Драми
/ 53; Други произведения / 56; 7. Ръкописи и издания / 56<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">IV.
Еврипид / 58<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Оцелели трагедии / 58; 2. Източници за Еврипид и произведенията му / 60<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
Животът на Еврипид / 62; 4. Дейността му като трагик / 63; 5. Разни съобщения /
64<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Анекдоти
/ 64; Други сведения и изказвания / 65; 6. Загубени произведения / 66<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Драми
/ 66; Други произведения / 72; 7. Ръкописи и издания / 73<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
втора. Предшественици и съвременници / 75<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
Легендата за Орфей / 75; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Произход на поезията и музиката / 75; 2. Първенството на Омир / 75; Предшественици
на Омир / 76; 3. Орфей / 77; 4. Оцелели съчинения, приписвани на Орфей / 78<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">5.
Свидетелства за Орфей / 79<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Алкей
/ 79; Аристофан / 79; Аполоний Родоски / 79; Диодор Сицилийски / 81; Вергилий /
83; Хораций / 84; Овидий / 84; Ватикански митограф / 85; Конон / 86; Павзаний /
87; Ератостен / 88; Страбон / 88; Темистий / 89; Лукиан / 89; Флавий Филострат
/ 89; Палатинска антология / 90<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
Омир / 91<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Кога е живял и как е изглеждал / 91<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Съобщенията
на Херодот и Тукидид / 91; Певците в „Одисея“ / 92<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Античните биографии / 93<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Псевдо-Херодот
/ 93; Други биографии / 96<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
Разни предположения / 98<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Произход
и родно място / 98; Защо се е казвал „Омир“; дали е бил сляп и беден / 100<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">4.
Поемите / 101<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Писмеността
във времето на Омир / 101; „Омириди“-те, рапсодите и Ликург / 103; Пизистратовият
запис / 104; Други записи. Елинистическите коментари / 105<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Какво
му се приписва / 107; Комическите поеми / 107; Химните / 108; „Илиада“ / 109; Трагизмът
/ 109; „Одисея“ / 110; Перипетиите / 110<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
Лириците / 111<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Лирици от континента / 112<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Алкман
от Спарта / 112; Тиртей от Спарта / 113; Солон от Атина / 115; Теогнид от
Мегара / 117<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
От островите и Мала Азия / 118<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Архилох
от Парос / 118; Калин от Ефес / 119; Алкей от Лесбос / 119; Арион от Лесбос /
121; Хипонакт от Ефес / 122; Мимнерм от Колофон / 123; Ксенофан от Колофон /
124; Симонид от Кеос / 125; Анакреон от Теос / 125<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
От Южна Италия и Сицилия / 126<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Стезихор
от Химера / 126; Ибик от Регион / 127<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">IV.
Сафо / 128<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
„Удивително съкровище“ / 128; 2. Левкадската скала / 129<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">V.
Пиндар / 134<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Епиникият / 135<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Общогръцките
игри / 135; Трудности при разбирането / 136; Теми на епиникия / 137<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Гръцките
държави от VI–V в. пр. Хр. / 138<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Списък на одите / 140<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Олимпийски
/ 140; Питийски / 140; Немейски / 142; Истмийски / 142<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">КНИГА
ВТОРА / 143<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
първа. Философия на словесността / 145<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
Аристотел. „Поетика“ / 145<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Естетическите понятия / 145; Трагичното / 145<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Изграждане на произведението / 147;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> Фабула / 147; Характери / 150; Мисъл и реч /
151; Музикална и видима част / 153; Изграждане и дефиниция / 154<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
История на литературата / 156<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Появата
на различните видовете / 156; Ролята на поетическия талант / 157; Целта / 158<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
Хегел. „Естетика“ / 161<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Класичното в гръцката поезия / 161<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Епос
/ 161; Лирика / 162; Драма / 163<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Литературните видове / 165<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Епос
/ 165; Епически видове и същинска епопея / 165; Особености на същинската епопея
/ 168; Гръцкият епос в съпоставка с други епоси / 173<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Лирика
/ 174; Съдържание и форма на лириката / 174<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Степен
на развитие на духа, необходима за поява на лирика / 174; Историческо развитие
на лириката / 176<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Драма
/ 177<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Принцип
на драматическата поезия / 177; Принцип на трагедията и комедията / 180<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Драматическото
произведение и публиката / 184; Антична и модерна драматическа поезия / 185<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
История на литературата / 188<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Епос
/ 188; Лирика / 191; Драма / 194<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
Ницше. „Раждането на трагедията“ / 197<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Аполон и Дионис / 197; 2. Гръцко и „варварско“ дионисийство / 197; 3. Сократ и
Еврипид / 198; 4. Елинизъм и Ренесанс / 199; 5. Немският дух / 199<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
втора. Размисли и разговори / 201<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
Някои наблюдения / 201<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Погребение и трагедия / 201; Патрокъл и Хектор / 201; Душата на Елпенор / 203<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Погребението
в трагедията / 204; Херодот и Хезиод / 205<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
„Антигона“ / 206; Хор и действие / 206; За трагедията / 210<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
Сердикийската школа / 214<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
XIX–XX в. / 214<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">К.
Величков. „Гръцка литература“ / 214; Произхождение на трагедията / 214<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Гръцкия
театър / 215; Характер и съдържание на трагедията / 216; Ал. Балабанов.
„История на класическата литература“ / 217; Духът на времето, в което се
създаде драмата / 217; Дионис и дитирамбът / 218; Името трагедия / 219; Театър,
сцена и актьори / 220; Първите драматици / 220<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Ал.
Ничев. „Предговори“ / 220<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Софокъл
и ние / 220; Есхил и неговата драма / 223; Катарсисът / 224<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Б.
Богданов. „История на старогръцката култура“ / 225<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Особеностите
на театралното общуване / 225; Равнището на Дионисовия празник в трагедията /
225; Представянето на човека в трагедията / 226; Системата от събития в сюжета
на атическата трагедия / 226; Сюжетът на трагедията и неговото отношение към
реалността / 227; Отделното трагедийно произведение / 228<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
XXI в. / 229<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Теорията
/ 229; Драматическата форма / 230; Трагедия и трагическо / 233; Представленията
/ 235; Първите трагици / 236; Перипетията / 237; Катарсисът / 238<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Единство
на действието / 239; Фабула, сюжет, мотив / 239; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Трагедиите
/ 241 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Перси“
/ 241<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Прометей“
/ 242<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Седемте
срещу Тива“ / 242<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Молителки“
/ 242<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Агамемнон“
/ 242<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Хоефори“
/ 244<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Евмениди“
/ 245<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Аякс“
/ 246<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Антигона“
/ 247<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Едип
цар“ / 248<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Трахинянки“
/ 249<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Едип
в Колон“ / 250<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Филоктет“
/ 251<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Вакханки“
/ 252<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
„Фауст“ / 254<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
Драмата / 254<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Въвеждащи
/ 254<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
първа: Преди заминаването / 254; Начало на пътешествието / 255; Срещи с
Маргарита / 255; Нещастията / 255; Валпургиева нощ / 256; Смъртта на Маргарита
/ 256<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Част
втора: Фауст при императора / 257; Фаустовият дом / 258; Класическа Валпургиева
нощ / 258; Фауст и Елена / 259;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> Войната / 261; След победата / 261; Филемон и
Бавкида / 262<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Смърт
и спасение / 262<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
Разговор в театъра / 263<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Предварителни
бележки / 263; Въведение / 265; Действието / 265; Изпитанието на душата / 266; Договор
с дявола / 267; Фауст / 268; Мефистофел / 268; „Фауст“ като трагедия / 269; Разговорът
/ 269; Филологически въпроси / 269; Естетически и метафизически въпроси / 270; Отнемането
на душата / 271<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Човек
и Бог / 271<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Мъдрост
и наука / 272<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Влияния
върху „Фауст“ / 274; „Вертер“ / 275; Престъплението / 275; Да си причина за
нещастие / 277; Отчаяние и самоубийство / 278; Продължение на „одисеята“ / 279<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Маргарита
и Беатриче / 280<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">„Братя
Карамазови“ / 281<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Любовта
/ 283; Какво иска Мефистофел / 284; Стремеж към знание / 286; Заключение / 287<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
Мисли край морето / 288<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Униние
/ 288; Щастлив живот / 290; Що е трагедия / 294; Изпитание и спасение / 296<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Антични
съдържания (ὑποθέσεις) / 299<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
Есхил / 301<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
„Перси“ / 301<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
„Седемте срещу Тива“ / 302<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
„Прикованият Прометей“ / 302<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">4.
„Молителки“ / 303<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">5.
„Агамемнон“ / 303<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">6.
„Хоефори“ / 304<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">7.
„Евмениди“ / 304<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
Софокъл / 305<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
„Аякс“ / 305<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
„Електра“ / 307<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
„Антигона“ / 308<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">4.
„Едип цар“ / 309<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">5.
„Трахинянки“ / 310<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">6.
„Едип в Колон“ / 311<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">7.
„Филоктет“ / 313<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
Еврипид / 314<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">1.
„Алкестида“ / 314<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">2.
„Медея“ / 315<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">3.
„Иполит“ / 316<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">4.
„Андромаха“ / 317<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">5.
„Троянки“ / 318<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">6.
„Елена“ / 318<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">7.
„Орест“ / 319<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">8.
„Хекуба“ / 320<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">9.
„Финикийки“ / 321<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">10.
„Молителки“ / 323<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">11.
„Ифигения в Таврида“ / 323<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">12.
„Рез“ / 324<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">13.
„Циклоп“ / 325<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">14.
„Хераклиди“ / 325<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">15.
„Ион“ / 326<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">16.
„Полуделият Херакъл“ / 327<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">17.
„Електра“ / 327<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">18.
„Вакханки“ / 327<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">19.
„Ифигения в Авлида“ / 328<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Съдържания
на непреведените драми на Еврипид / 329<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">I.
„Хекуба“ / 329<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">II.
„Финикийки“ / 338<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">III.
„Молителки“ / 351<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">IV.
„Хераклиди“ / 358<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">V.
„Полуделият Херакъл“ / 371<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Хронология
/ 390<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Списък
на споменатите книги / 396<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Софокъл.
„Антигона“ – в превод на автора / 431<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">***</span></p><p class="MsoNormal"><br /></p></div><p> </p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-37936910822455346322023-11-11T07:34:00.006+02:002023-11-11T07:34:54.699+02:00и тези избори<p>Във фейсбук, на 5 ноември вечерта: </p><p><span style="color: var(--primary-text); font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">Това го написах снощи, но го споделям днес.</span></p><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="" dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x1iorvi4 x1pi30zi x1swvt13 xjkvuk6" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id=":r13g:" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; padding: 4px 16px; transition-property: none !important;"><div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u" style="animation-name: none !important; display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px; transition-property: none !important;"><div class="xu06os2 x1ok221b" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; transition-property: none !important;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" dir="auto" style="animation-name: none !important; color: var(--primary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; word-break: break-word;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Много партийни централи отново нарушиха правилото, което забранява агитацията в деня на размисъл. А и днес.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Денят за размисъл, особено когато е и Задушница, трябва да е тих. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Фанатичната агитация в полза на единия кандидат в този ден за памет за близките ни, които вече са отвъд, има обратен ефект.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Е, той ще спечели, ама с 20 000 гласа от милион избиратели.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><a style="animation-name: none !important; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none !important;" tabindex="-1"></a></span>Човешките общности не могат да съществуват без дни в памет на отишлите си отвъд.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Всички в гимназиите задължително сме учили как Ахил поругава трупа на Хектор в "Илиада", как Антигона престъпва заповедта на Креон, за да погребе брат си.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Отношението към починалите, към тленните им останки, погребалните ритуали и паметта за отишлите си оттук е тема на европейската литература от началото на нейната култура и цивилизация.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Вчера църквите бяха препълнени от хора, които чакаха на дълги опашки за свещи и пред свещниците, защото в проливния дъжд не можеше да се отиде до гробищата. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Днес пак по-малко от 30% от имащите право да гласуват в столицата го направиха. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Коридорите на училищата бяха почти пусти. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А църквите вчера бяха пълни.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Фийдът вчера и днес беше пълен с клипчета и сърцераздирателни призиви да се гласува от страна на управляващите.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А вчера беше Задушница!</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Писъци:</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Изпускаме европейското и цивилизационното.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Не, драги. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">България е е европейска страна от създаването си преди тринайсет века и половина, когато един от синовете на хан Кубрат е харесал мястото отсам Дунава за неудоволствие на визанитийските владетели тогава и през следващите векове.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">България е направила цивилизационния си избор, когато е приела християнството след интензивната кореспонденция на княз Борис и с тогавашния Римски папа, и с тогавашния Константинополски патриарх. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А и вече от години сме и в НАТО, и в ЕС. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Какво още трябва да стане? </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">От мен един приятелски съвет към приятели публицисти и агитатори : недейте да истеризирате оттук нататък при следващи избори с раздиране на ризите си и с клишето за европейското и още повече за цивилизационното. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Не сме нито в Албания, нито в Сърбия, нито в Македония, които не са нито в НАТО, нито в ЕС. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">С тези мантри за цивилизационното и европейското н'ам-си-к'во омаловажавате и обезценявате постигнатото досега и вече отдавнашното ни реално включване сред страните, които са в обетованата земя според вас.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Обидно е и за вашите лидери от предишните поколения, които постигнаха това и сега са на пенсионна възраст.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Какъв е този рев: нали става дума за избирането на стопани на най-големите наши градове?</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">И още нещо: днес гласувах за районен кмет, който е вашият кандидат, понеже добре се грижеше за Слатина през последните 4 години, направеното от него добро е доста, но с една забележка. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Под носа му, съвсем наблизо до блока, в който живее, има един превъзходен магазин за плодове и зеленчуци, в който има и от пиле мляко, ама там от години не дават касови бележки. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Явно се е разчуло, че съм писала във фб веднъж за това, понеже съкварталците ме познават, от 25 години живеем тук.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Та, наскоро за първи път от години продавачите извадиха изпод тезгяха касовия апарат и ми дадоха касов бон!</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ето затова трябваше също да се говори в кампанията: на кого "снасят" и в коя малка и спретната, малка и кокетна черна партийна касичка отиват парите, които не се облагат с данъци, "спестените" данъци пари от от най-хубавите бутикови магазинчета, </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">а не да се каканижат глупости за цивилизационния и европейския избор, които са направени отдавна.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Преди повече от хилядолетие.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Предполагам, че се "снасят" на някого от голямата Столична община, а не на нашата местна Слатина-Гео Милев-Редута, защото недаването на касови бележки е поне от два пъти повече години, отколкото вашият кмет я управляваше през последния мандат.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">И още.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Няма как избирателната активност да е голяма, като от едната страна истеризираха посланията си.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Едните прекалиха, а другите не направиха достатъчно.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Отидох преди малко на сайта на БСП, който отварям веднъж на година, защото е аранжиран с един неприятен за възпримане нюанс на ален цвят.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">На сайта на БСП няма нито една снимка и нито една новина за г-жа Ваня Григорова.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Търсете, търсете, няма да намерите. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Гледах рубриката им Новини, гледах тук, гледах там – уж имат тяхна кандидатка за кметица на София, която е на балотаж.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">От сайта им това не се научава.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Няма снимки, няма репортажи, жена на име Ваня Григорова няма там на този сайт.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Нищо, де, дори и да не спечели балотажа, в СОС ще се бори като лъвица за осъществяването на идеите си.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А за следващите избори, било то европейските през пролетта, било предсрочни парламентарни, ако някой иска повече хора да преодолеят апатията, недоверието и резигнацията си, добре да внимава в посланията.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ако точно преди изборите има ден, в който сърцата, умовете и душите на хората жадуват за утеха, поканете някой от най-добрите ни писатели или поети да напишат нещо, което да разплаче, а не да разгневява онези, които ще го прочетат.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Вчера Георги Тенев, който е най-добрият наш писател и драматург според мен, публикувал един текст, обзет от фобии от "радикалисти". </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Какви радикалисти? Обществото ни е</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"> общество от отчаяни, обезверени и недоверчиви апатисти, както се видя и днес. 70% не гласуват.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Иван Ланджев, който е талантлив поет, но не е сред първите десет поне според моя вкус, написал селфи за българина по най-противния жъртопаветен калъп.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Някой от пиарите не гледа ли календар на коя дата какво се пада, какво се тачи, какво се почита, какво се празнува, за какво се тъгува?</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А за неизлечимата гангрена, причинена от жълтопаветния активизъм и партийните им функционери в най-стария наш университет може и да стане дума по-нататък.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">От утре започват срещите с четиримата кандидати за ректори.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Дано поне някой от тях да се осмели да каже какво мисли за окупацията на университета преди 10 години и за лавината от събития, които се случиха след това и за които обществеността почти нищо не знае.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">***</div></div></span></div></div></div></div></div><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x168nmei x13lgxp2 x30kzoy x9jhf4c x6ikm8r x10wlt62" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="animation-name: none !important; border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x1n2onr6" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; position: relative; transition-property: none !important;"><div class="x6s0dn4 xi81zsa x78zum5 x6prxxf x13a6bvl xvq8zen xdj266r xktsk01 xat24cr x1d52u69 x889kno x4uap5 x1a8lsjc xkhd6sd xdppsyt" style="align-items: center; animation-name: none !important; border-bottom: 1px solid var(--divider); color: var(--secondary-text); display: flex; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; justify-content: flex-end; line-height: 1.3333; margin: 0px 16px; padding: 10px 0px; transition-property: none !important;"><div class="x6s0dn4 x78zum5 x1iyjqo2 x6ikm8r x10wlt62" style="align-items: center; animation-name: none !important; background-color: white; color: #65676b; display: flex; flex-grow: 1; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; overflow: hidden; transition-property: none !important;"><span aria-label="See who reacted to this" class="x1ja2u2z" role="toolbar" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x6s0dn4 x78zum5 x1e558r4" id=":r13j:" style="align-items: center; animation-name: none !important; display: flex; font-family: inherit; padding-left: 4px; transition-property: none !important;"><span class="x6zyg47 x1xm1mqw xpn8fn3 xtct9fg x13zp6kq x1mcfq15 xrosliz x1wb7cse x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi xamhcws xol2nv xlxy82 x19p7ews xmix8c7 x139jcc6 x1n2onr6 x1xp8n7a xhtitgo" style="animation-name: none !important; border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; transition-property: none !important; width: 18px; z-index: 2;"><span class="x12myldv x1udsgas xrc8dwe xxxhv2y x1rg5ohu xmix8c7 x1xp8n7a" style="animation-name: none !important; border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; transition-property: none !important; width: 18px;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div aria-label="Like: 17 people" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="x16dsc37" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3Csvg fill='none' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 16 16'%3E%3Cpath d='M16.0001 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9995 7.9996S.001 12.4176.001 7.9996 3.5825 0 8.0006 0C12.4186 0 16 3.5815 16 7.9996Z' fill='url(%23paint0_linear_15251_63610)'/%3E%3Cpath d='M16.0001 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9995 7.9996S.001 12.4176.001 7.9996 3.5825 0 8.0006 0C12.4186 0 16 3.5815 16 7.9996Z' fill='url(%23paint1_radial_15251_63610)'/%3E%3Cpath d='M16.0001 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9995 7.9996S.001 12.4176.001 7.9996 3.5825 0 8.0006 0C12.4186 0 16 3.5815 16 7.9996Z' fill='url(%23paint2_radial_15251_63610)' fill-opacity='.5'/%3E%3Cpath d='M7.3014 3.8662a.6974.6974 0 0 1 .6974-.6977c.6742 0 1.2207.5465 1.2207 1.2206v1.7464a.101.101 0 0 0 .101.101h1.7953c.992 0 1.7232.9273 1.4917 1.892l-.4572 1.9047a2.301 2.301 0 0 1-2.2374 1.764H6.9185a.5752.5752 0 0 1-.5752-.5752V7.7384c0-.4168.097-.8278.2834-1.2005l.2856-.5712a3.6878 3.6878 0 0 0 .3893-1.6509l-.0002-.4496ZM4.367 7a.767.767 0 0 0-.7669.767v3.2598a.767.767 0 0 0 .767.767h.767a.3835.3835 0 0 0 .3835-.3835V7.3835A.3835.3835 0 0 0 5.134 7h-.767Z' fill='%23fff'/%3E%3Cdefs%3E%3CradialGradient id='paint1_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='rotate(90 .0005 8) scale(7.99958)'%3E%3Cstop offset='.5618' stop-color='%230866FF' stop-opacity='0'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%230866FF' stop-opacity='.1'/%3E%3C/radialGradient%3E%3CradialGradient id='paint2_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='rotate(45 -4.5257 10.9237) scale(10.1818)'%3E%3Cstop offset='.3143' stop-color='%2302ADFC'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%2302ADFC' stop-opacity='0'/%3E%3C/radialGradient%3E%3ClinearGradient id='paint0_linear_15251_63610' x1='2.3989' y1='2.3999' x2='13.5983' y2='13.5993' gradientUnits='userSpaceOnUse'%3E%3Cstop stop-color='%2302ADFC'/%3E%3Cstop offset='.5' stop-color='%230866FF'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%232B7EFF'/%3E%3C/linearGradient%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E" style="animation-name: none !important; border: 0px; transition-property: none !important; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span></span></span><div class="" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1n2onr6 x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz x1heor9g xnl1qt8 x6ikm8r x10wlt62 x1vjfegm x1lliihq" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-color: initial; border-radius: inherit; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; max-height: 1.3333em; outline: none; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 1;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1ja2u2z xzpqnlu x1hyvwdk xjm9jq1 x6ikm8r x10wlt62 x10l6tqk x1i1rx1s" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; clip-path: inset(50%); clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); font-family: inherit; height: 1px; overflow: hidden; position: absolute; transition-property: none !important; width: 1px; z-index: 0;">All reactio</div></div></span></div></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj" style="align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #65676b; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; justify-content: space-between; margin: -6px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"></div></div></div></div></div></div></div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-38582171867435361762023-11-02T19:02:00.000+02:002023-11-02T19:02:02.236+02:00памет за проф. Богданов<p> <span style="color: var(--primary-text); font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">Да си спомним за проф. Богдан Богданов, роден на днешния ден преди 83 години.</span></p><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="" dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x1iorvi4 x1pi30zi x1swvt13 xjkvuk6" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id=":r12t:" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; padding: 4px 16px; transition-property: none !important;"><div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u" style="animation-name: none !important; display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px; transition-property: none !important;"><div class="xu06os2 x1ok221b" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; transition-property: none !important;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" dir="auto" style="animation-name: none !important; color: var(--primary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; word-break: break-word;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Бог да го прости и да почива в мир!</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ще е вечна паметта му.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ето какво е написал като спомен за него Николай Гочев:</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Той <span style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><a style="animation-name: none !important; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none !important;" tabindex="-1"></a></span>беше човек на науката, философстването и общественото действие. Спомням си как веднъж на един съвет в СУ каза: „Аз съм привикнал да се справям според наличното...“</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Като оставим настрана, че това беше ерудитска препратка към стоицизма, изказването вярно представи неговата воля да действа и се труди дори в най-тежки обстоятелства.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">По времето на социализма, когато хора като него бяха изключени от политическия живот и мъчно можеха да разчитат на висока академична позиция, той превеждаше от старогръцки и пишеше книги.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Така се появиха „Омировият епос“ (най-изчерпателната книга за Омир, писана у нас), „Литературата на елинизма“ (първи обзорен труд за тази епоха), „История на старогръцката култура“ (също, първо цялостно представяне на огромната тема).</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Посочвам само най-влиятелните.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Те се четат и ще се четат и в бъдеще. Но още повече читатели имат преводите му: „Характери“ на Теофраст, „Цезар и Александър“ (и други) на Плутарх, „Към себе си“ на Марк Аврелий, „Дафнис и Хлоя“ на Лонг, множество Платонови диалози, между които изключително тежките „Софистът“ и „Теетет“.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">След сриването на режима той получи възможност да се заеме с обществена работа; и се зае с онова, което го интересуваше и му подхождаше. Беше посланик в Гърция, председател на фондация, която финансираше културни и обществени проекти; и най-важното – управляваше университет.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">На образованието гледаше не просто като на натрупване на сведения, нито само като овладяване на умения, колкото и да са полезни; но преди всичко като формиране на осъзнати и обосновани възгледи.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Наистина, възгледите могат да бъдат всякакви. Но не бива да се забравя, че той остана верен на убеждението си, че повърхностното образование е нещо лошо, а истински образован е този, който знае традицията на своите занимания още от първите й начала във времето; а мислите му възхождат към основни понятия и убеждения, в чиято употребимост и полезност се е убедил от собствен интелектуален и житейски опит.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Има хора, с които ти може да не си съгласен относно съществени въпроси, и въпреки това те са онези, които са те подтикнали към изследване; вдъхнали са ти смелост за мислене и действане. Това значи, че духът им е бил жив и творчески.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Такъв беше и неговият дух.</div></div></span></div></div></div></div></div><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x168nmei x13lgxp2 x30kzoy x9jhf4c x6ikm8r x10wlt62" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="animation-name: none !important; border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="xq8finb x16n37ib x1fqkajt x1aj7aux x1axty5n x1uuop16" style="animation-name: none !important; border-top-color: var(--divider); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; font-family: inherit; margin-left: 12px; margin-right: 12px; margin-top: 12px; transition-property: none !important;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np x150jy0e x1e558r4 xjkvuk6 x1iorvi4 xwrv7xz x8182xy x4cne27 xifccgj" style="align-items: stretch; animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; padding: 4px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><div class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none !important; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none !important; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div></div></div></div></div><div class="xzueoph" style="animation-name: none !important; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 6px; transition-property: none !important;"></div></div></div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-5994992188975021902023-11-01T08:23:00.007+02:002023-11-01T09:48:57.455+02:00единствена рецензия (досега) за Метафизиките<p>Честит Ден на будителите! </p><p> С голяма благодарност споделям рецензията на колегата Ясен Андреев, публикувана в сп. Философия, <a name="__DdeLink__5606_3136020749" style="text-align: justify;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG;">книжка 3, 2023, година XXXII, (</span></a><span style="mso-bookmark: __DdeLink__5606_3136020749; text-align: justify;"><span class="Starkbetont"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ISSN 0861–6302)</span></span></span><span class="Starkbetont" style="text-align: justify;"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, стр. 325-329.</span></span></p><p><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://azbuki.bg/uncategorized/aristotelovata-metafizika-v-balgarski-prevod/&source=gmail&ust=1698899523331000&usg=AOvVaw3x3-NWCS9oVDr-bQzK2Z4c" href="https://azbuki.bg/uncategorized/aristotelovata-metafizika-v-balgarski-prevod/" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" target="_blank"><span style="font-family: georgia, serif;">https://azbuki.bg/<wbr></wbr>uncategorized/aristotelovata-<wbr></wbr>metafizika-v-balgarski-prevod/</span></a></p><p>Тя представя няколкото частични и цялостни издания на превода досега от 2000 до 2023 г.</p><p>За улеснение на читателите в рецензията вмъквам и няколко снимки, на които се вижда кое от тях как изглежда.</p><p>Благодаря на Ясен за смелостта и колегиалността!</p><p>Всички знаят за несъществуването на тези книги, на всички тях – и на изданието от 2000 г., и на частичните от 2017 и 2019 г., и на цялостното от 2020 г. – всички те не съществуват като книжни</p><p>тела в т р и и з м е р н о т о пространство.</p><p>Това също е част от историята на нашия 135-годишен университет: от началото на новия век и хилядолетие се утвърди традицията не в един, а в три факултета – ФФ, ФКНФ и ФСлФ</p><p>овластени ръководители на катедри, декани, заместник-декани, членове на научно жури и прочие недосегаеми академични апаратчици да могат безнаказано</p><p>да лъжат и да клеветят, </p><p>да фалшифицират протоколи от катедрени и факултетни съвети, </p><p>да фалшифицират информация за дисертации, защитени преди има-няма 17 години, </p><p>да завеждат унизителни дела по Наказателния кодекс срещу неудобни конкуренти.</p><p>Те могат и да л ъ ж е с в и д е т е л с т в а т безнаказано в Софийския районен съд.</p><p>Те могат да изпращат призовкари всяка седмица в продължение на една година, които да тормозят децата ни с носене на призовки за предстоящи съдебни заседания и уведомления за липсващи страници от документацията по едно наказателно дело. </p><p>А впрочем, всеки един български гражданин, ако е пълнолетен и има лична карта, може да получи цялата документация по в с я к о едно гражданско или наказателно д е л о,</p><p> просто да я чете в коридорите на съда, но може и да я копира от първата до последната страница, да я изнесе от Софийския районен съд и да си я чете на воля.</p><p>Може и да я цитира колкото, когато и където желае. </p><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">Може би мнозина не ми вярват и предполагат, че си измислям, но аз нямам писателски талант и чак толкова развинтено въображение.</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">Всеки, който желае да се увери в истинността на написаното, трябва просто да вземе личната си карта, да отдели няколко часа време, да отиде в сградата на Софийския районен съд и да получи срещу подпис документацията за дело, заведено през есента на 2012 г. в 112 наказателна колегия на СРС от съдията Петко Петков, (който скоро след това стана заместник-министър на правосъдието).</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">Дело № 15017. Обвинението е по чл.148, ал. 2 и чл. 147, ал. 1 от Наказателния кодекс.</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">Документацията за прекъснатия без мотиви, рецензии и становища професорски конкурс по старогръцка литература през есента на 2019 г. е доста по-малка, един-единствен протокол от няколко страници, но sapienti sat. </span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">Има обаче и един инвентарен опис от пет страници на книги и преводи,</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">които хем не съществуват, хем не са били предадени и като книжни тела,</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;"> и</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">на 8 (словом: о с е м) компактдиска, </span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">хем са били необходими ш е с т страници, </span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">за да бъдат описани.</span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: inherit;">В този инвентарен опис второто изречение опровергава първото, втората, третата, четвъртата и петата страница опровергават първата. Sapienti sat.</span></div><p>Понеже написаното дотук зазвуча много тъжно, обещавам все някога да ви развеселя и с дословни цитати от онова, което е документирано в Наказателното дело срещу мен, заведено като наказание за това, че защитавах изданието на <i>М</i> от 2000 г. и превода ми на <i>За небето.</i></p><p>В парализирана от страх "колегиална" среда е голяма доблест, чест и достойнство да защитиш онеправданите. </p><p>Мнозина са дресираните като безсловесни твари да мълчат и звук да не издават.</p><p>Книги и преводи на преподавател(к)и, които не се поддадохме на поведенческо, мисловно, светогледно, словесно и най-вече на атеистично дресиране, бяха обявени за несъществуващи. </p><p>За това cърдечно благодаря на Ясен Андреев – единственият човек досега, който се осмели да напише и публикува обзор за изданията на <i>М </i>от 2000-ната до 2023 година.</p><p>Благодаря и на редакционната колегия на сп. Философия за това, че е публикувала рецензията.</p><p><br /></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span></b></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">АРИСТОТЕЛОВАТА <i>МЕТАФИЗИКА</i>
В БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД </span></b><a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/2023_07_T_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_BG%5b2305843009253213978%5d.docx#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="Funotenanker"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="Funotenanker"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Lucida Sans"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: NSimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 7;"> </span>Гл.
ас. др. Ясен Андреев</span></b><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoFootnoteText" style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm; text-justify: inter-ideograph;"><span class="Betont"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; font-style: normal; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-tab-count: 7;"> </span></span></span><span class="Betont"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; font-style: normal; mso-ansi-language: BG;">Институт по философия и социология – </span></span><span class="Betont"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; font-style: normal; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-style: italic;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 6;"> </span></span></span><span class="Betont"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; font-style: normal; mso-ansi-language: BG;">Българска академия на науките</span></span><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="BG" style="font-size: 13pt;">1062 а 15</span></b><span lang="BG" style="font-size: 13pt;"> <i>Защото тези,
които възнамеряват да общуват чрез разума, трябва в нещо да се разбират: ако
това не става, как ще имат разумно общуване помежду си? Следователно всяка от
думите, които използват, трябва да бъде позната и да означава нещо определено:
сиреч не много неща, а само едно. Ако пък използваното име означава много неща,
трябва да се изясни към кое от множеството значения то се отнася в дадения
случай.</i></span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i><span lang="BG" style="color: #70ad47; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-themecolor: accent6;"><o:p> </o:p></span></i></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Отделни части на Аристотеловата <i>Метафизика</i>
започват да бъдат спорадично превеждани на български език от втората половина
на 70-те години на миналия век. Първият пълен превод на целия текст на <i>Метафизиката</i>
ще трябва да почака обаче чак до 2000-та година. Тогава той е издаден от
издателство „СОНМ“. Става дума за колективен труд на двама преводачи - Николай
Гочев и Иван Христов - като работата между тях е разпределена както следва:
средните книги IV-IX са преведени от Иван Христов, а книги I-III и X-XIV - от
Николай Гочев. Редактор на книги I-III и X-XIV е Димка Гичева-Гочева.</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxeplNYMA5CRzKkUxLOI7u-ZEPMVEtyYZdLwms7JBgAzKp-H0-1_6qZ-AFoP_ZkgizvT5ciI_1Mur4P86D7W4kD5MythQtAWQpohr233c_4x74O7NP1zMp60xiIUh77hiro4NlaZ0OCfBl267tPJGhWp6w3dxjfedbR9D3YTTCC6s_jQVZ5AmJnBevBQ/s640/15%20godini%20001.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="404" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxeplNYMA5CRzKkUxLOI7u-ZEPMVEtyYZdLwms7JBgAzKp-H0-1_6qZ-AFoP_ZkgizvT5ciI_1Mur4P86D7W4kD5MythQtAWQpohr233c_4x74O7NP1zMp60xiIUh77hiro4NlaZ0OCfBl267tPJGhWp6w3dxjfedbR9D3YTTCC6s_jQVZ5AmJnBevBQ/w405-h640/15%20godini%20001.jpg" width="405" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>изданието от 2000 година, "СОНМ"</i></div><br /><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Преводът
е снабден с така необходимия научен и справочен апарат. Той е предговорен от
встъпителните студии на Димка Гичева-Гочева „<i>Какво е „Метафизиката“ на
Аристотел?</i>“ (стр. v-xxxvi) и на двамата преводачи „<i>Предговор към превода
на книги I-III и X-XIV</i>“, Н. Гочев (стр. xxxvii-xl) и „<i>Метафизиката в
Аристотелов<a name="_Int_Mc7x7Fre"></a>ата „Метафизика“</i>“, И. Христов (стр.
xli-lxxx). Студията на Димка Гичева-Гочева е организирана както следва: <i>Основните
питания за „МЕТАФИЗИКАТА“, </i></span><i><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Основните питания на „МЕТАФИЗИКАТА“, Най-важното търсене
в „МЕТАФИЗИКАТА“, Какво е подлежащото и защо и то е същност?, <span style="color: black;">Мястото на този превод на „Метафизика“ и неговата стратегия
в езиковата среда на преводите на философски съчинения на български език, </span></span></i><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">а тази на<i> </i>И.
Христов както следва: <i>I. Произход на названието „Метафизика“, </i></span><i><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">II. Първата философия в
структурата на „Метафизика“, III. Критика на платонизма и апориите пред първата
философия, IV. Понятието за „първа философия“, 1. Първата философия като „наука
за началата и причините“, 2. Първата философия като „наука за битието като
битие“, 3. Първата философия като „наука за субстанцията“, 4. Първата философия
като „теологика“, V. Как да съхраним метафизиката в превода на „Метафизика“?</span></i><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">. Към превода има
изготвен <span style="color: black;">предметен показалец (стр. 386-432), индекс
на имената и наименованията (стр. 384-385), тематична библиография (стр.
433-450) и множество разяснителни коментари на преводачите дадени в бележки
след текста на превода (стр. 305-381). Рецензия на изданието на <i>Метафизиката</i>
от 2000-та година от проф. Богдан Богданов може да бъде намерена в <i>Култура</i>
- Брой 45 (2421), 17 ноември 2000. </span></span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>При
всички неоспорими достойнства на колективния превод от 2000-та година, на лице
е известно напрежение между преводаческо-понятийните стратегии на двамата
преводачи. </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Lato; mso-fareast-font-family: Lato;">Преводът на </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">Α, α, Β, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Lato; mso-fareast-font-family: Lato;">въвежда терминология, съществено
отличаваща се от тази на превода на „средните“ (IV-IX) книги. </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Докато Иван
Христов основава своя превод на основни понятия на Аристотеловата философия на
чуждици от латински като <i>субстанция (</i></span><span style="font-size: 17.3333px; text-align: left;"><i>οὐσία</i></span><i style="font-size: 13pt;">), субстрат (</i><span style="font-size: 17.3333px; text-align: left;"><i>ὑποκείμενον)</i></span><i style="font-size: 13pt;">,
акциденция, атрибут,</i><span style="font-size: 13pt;"> то Гочев базира своя превод на основните Аристотелови
понятия единствено на думи с български корени като </span><i style="font-size: 13pt;">съществуващо (</i><span style="font-size: 17.3333px; text-align: left;"><i>τὸ ὄν</i></span><i style="font-size: 13pt;">),
подлежащо (</i><span style="font-size: 17.3333px; text-align: left;"><i>ὑποκείμενον</i></span><i style="font-size: 13pt;">), същина (</i><span style="font-size: 17.3333px; text-align: left;"><i>τὸ τί ἦν εἶναι</i></span><i style="font-size: 13pt;">), същност (</i><i style="font-size: 17.3333px; text-align: left;">οὐσία</i><i style="font-size: 13pt;">), съпътстващо
(συμβεβηκός).</i></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><i style="font-size: 13pt;"><br /></i></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAY1ZgD0LnRJU_BdDRSmYHeUrRJmmRJFXucVzkpVnF1AzTVIim8uLyRh1bOUcCs8xI4J6YNmaJm2BIZvraIb36LMx7s-zc9QuFB3kKL2emRM-mYWdLthD21elL-QoSEqkuajKDP6UdnhufbIb7dFNbFyTPNMuxUiqffD3kpJwk1kolgBihci7dHOx69w/s921/mm.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="921" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAY1ZgD0LnRJU_BdDRSmYHeUrRJmmRJFXucVzkpVnF1AzTVIim8uLyRh1bOUcCs8xI4J6YNmaJm2BIZvraIb36LMx7s-zc9QuFB3kKL2emRM-mYWdLthD21elL-QoSEqkuajKDP6UdnhufbIb7dFNbFyTPNMuxUiqffD3kpJwk1kolgBihci7dHOx69w/w640-h512/mm.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>двете частични издания от 2017 и 2019 г., изд. "Дива 2007"</i></div><br /><i style="font-size: 13pt;"><br /></i><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">Седемнадесет
години по-късно се появява ново издание на осемте, преведени от Николай Гочев
книги - Α, α, Β, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν. Многократно редактираните осем от
четиринадесетте книги този път са издадени от издателство „ДИВА 2007“. Научен
редактор и на това второ издание е Димка Гичева-Гочева, която участва и с две
встъпителни студии - написаната през 2000 г. „<i>Какво е „Метафизиката“ на
Аристотел?</i>“ (стр. 3-30) и нов „<i>Предговор към второто издание на книги от
Метафизика на Аристотел на български език</i>“ (стр. 31-50), посветен на
2400-годишния юбилей на Философа, както и на развитието на Аристотелознанието у
нас. В справочния апарат на изданието от 2017 г. преводачът Николай Гочев
отново е включил индекс на имената (стр. 263-264) и още по-подробен индекс на
почти 250 философски понятия (стр. 265-296). Това прави книгата своеобразен
речник на Аристотеловата теологика. Изданието е допълнено и от четири
тематични библиографии: на преводите на Аристотел на български до края на 2016
г. (стр. 297-299); на работите върху Аристотел в нашата академична среда (стр.
299-309); както и две кратки библиографии на издания (стр. 309-311) и
интерпретации на чужди езици по проблеми на първата и втората философия (стр.
311-316).</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Lato; mso-fareast-font-family: Lato;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>През 2019 г., отново при издателство
„ДИВА 2007“, Николай Гочев издава своя собствен превод на „средните“ (IV-IX)
книги на <i>Метафизиката. </i>Така е постигната и внушителната цел целият текст
на <i>Метафизиката</i> да бъде преведен от само един преводач. Следва да се
отбележи, че тук се въвежда терминология, съществено отличаваща се от тази на
съществуващия превод на същите книги от 2000 г. Гочев следва вече установената
при предаването на книги I-III и X-XIV преводаческа стратегия. Неговото
убеждение е, че чрез тази именно терминология би трябвало да се превеждат и
коментират главните философски съчинения на Аристотел, тъй като тя ще съдейства
за укрепването на философски език, основан върху думи с български корени и
понеже философското образование и мислене на български език е мъчно (или дори
невъзможно) да бъде основано върху чуждици.</span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"> В изданието на
централните шест книги от Четвърта до Девета, публикувано през 2019 г., вече
може да се намерят конспективните изложения на преводача на съдържанието на
главите и книгите, т. нар. иманентна преводаческа херменевтика (стр. 205-238).
В това издание има нова встъпителна студия от преводача (стр. 5-33), обширни
коментарни бележки под линия – негови и на редактора д-р Иван Петров – индекс
на думите (стр. 239-322), индекс на съкращенията </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">(стр.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>323-325), </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">тематични библиографии (стр. 326-344) и послеслов от
Димка Гичева-Гочева </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">(стр.
345-347)</span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">.</span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Sitka Display",serif; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uzMdHMKUX5eQPMgtLVaCwY_YHXQJ9UC42mG-_JTrcqhGk5WyK8Nleyv3GpK9edvX3SWSIjxprIFO4AiiUC1-fV0IFGrH4gRRjvp2Ms0bwHFvTyj1oDCnVKvP33MiXqByN9FlGNuc4G0q7GdqlLAoQ_7dj5KOf-CKf39WGRWBoMbDW8BAYIkNePcspA/s2048/%D0%B1%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%BC.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uzMdHMKUX5eQPMgtLVaCwY_YHXQJ9UC42mG-_JTrcqhGk5WyK8Nleyv3GpK9edvX3SWSIjxprIFO4AiiUC1-fV0IFGrH4gRRjvp2Ms0bwHFvTyj1oDCnVKvP33MiXqByN9FlGNuc4G0q7GdqlLAoQ_7dj5KOf-CKf39WGRWBoMbDW8BAYIkNePcspA/w480-h640/%D0%B1%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%BC.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>това цялостно издание в превод на Николай Гочев, в което 14-те книги са подредени в обичайния ред, се появи на празника на Светия Дух, който през 2020 г. беше на 8 юни</i></div><br /><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>През
2020 г. излезе изданието на Аристотеловата <i>Метафизика</i> на Университетско
издателство „Св. Климент Охридски“. Тук вече само в едно книжно тяло, в превода
на само един преводач, са събрани и подредени 14-те книги в реда, отреден им
векове след смъртта на Аристотел от Андроник Родоски. Встъпителната студия
(стр. 7-35) отново е от преводача, също негов е и солидният коментар на книги
от IV-IX, даден в бележки под линия. Има и впечатляващ индекс на понятията от
100 страници (стр. 361-460), под редакцията на Димка Гичева-Гочева и Иван
Петров, послеслов от нея (стр. 487-489), както и индекс на съкращенията (стр.
460-462) и обширна библиография (стр. 463-486, организирана в следните рубрики:
<i>Издания, Коментари, Преводи, За Аристотел и метафизиката, Библиографии</i>),
съставена от Николай Гочев, Димка Гичева-Гочева и Иван Петров. Книги I-III и
X-XIV са редактирани и коментирани от Димка Гичева-Гочева. </span><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Изданието е оформено в
един том, чудесно изработен от Университетско издателство <span style="color: #70ad47; mso-themecolor: accent6;">„</span>Св. Климент Охридски<span style="color: #70ad47; mso-themecolor: accent6;">“</span>.</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span></p><p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIgE4ioKFdx_kH7XfhgQQsbVCc10FglXDIS2H8bSdo78x_Ph4IO8XHZu9j0XEypkKU0qScmtQqgRY8rV4wfMkC_PggqoVP6-Em8PCpWaBGzPKNNatdXFUFSdplqjiwrkVMWdp9iZeBg7-aoBkhdMPWHubTd9_DtQ5jzg2ISxdoiPKzi2kSwCC4arGeKw/s4160/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0%20%D0%9C.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4160" data-original-width="3120" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIgE4ioKFdx_kH7XfhgQQsbVCc10FglXDIS2H8bSdo78x_Ph4IO8XHZu9j0XEypkKU0qScmtQqgRY8rV4wfMkC_PggqoVP6-Em8PCpWaBGzPKNNatdXFUFSdplqjiwrkVMWdp9iZeBg7-aoBkhdMPWHubTd9_DtQ5jzg2ISxdoiPKzi2kSwCC4arGeKw/w480-h640/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B0%20%D0%9C.jpg" width="480" /></a></div><i><div style="text-align: center;"><i>и това издание се появи на знакова дата – 6 април 2023 г., ден, в който почитаме паметта на свети Методий</i></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 17.3333px; font-style: normal; text-align: justify;">Както посочва в обзорната си рецензия д-р Ясен Андреев, то "</span><span style="font-size: 17.3333px; text-align: justify;">е по-обемно от предишното със 120 страници, защото, освен споменатия вече солиден научен апарат, то съдържа и 110 страници преводачески резюмета с гръцки текст на най-сложните места (стр. 467-580)</span><span style="font-size: 17.3333px; font-style: normal; text-align: justify;">. А също така и индекс на имената (стр. 460-463).</span></div></i><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><br /></span><p></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>През
2023 г., отново в Университетското издателство, излиза най-новото издание на
Аристотеловата <i>Метафизика </i>в цялостен превод на Николай Гочев. То отново
съдържа встъпителна студия на преводача, организирана както следва: <i>„Метафизиката“
като книга, Коментарите на „Метафизиката“, Ерудитските изследвания XIX–XXI в.,
Съществуващото – τὸ ὄν, Животът на Аристотел, Аристотелознанието на български
език, Българските преводи и коментари на „Метафизика“, За този превод,
Благодарности </i></span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">(стр.
7-36)</span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">, превод (стр. 37-360), снабден с множество разяснителни коментари под
линия, индекс на понятията в забележителния обем от 100 страници (стр.
360-460), индекс на съкращенията (стр. 463-467), библиография (организирана в
следните рубрики: <i>Издания, Коментари, Преводи, За Аристотел и Метафизиката,
Библиографии</i>) и кратък послеслов на редактора Димка Гичева-Гочева (стр.
605-607). Последното издание е по-обемно от предишното със 120 страници,
защото, освен споменатия вече солиден научен апарат, то съдържа и 110 страници
преводачески резюмета с гръцки текст на най-сложните места (стр. 467-580). За
разлика от предишното, тук вече е добавен и индекс на имената (стр. 460-463).
Отново редактори са Иван Петров и Димка Гичева-Гочева. </span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Lato; mso-fareast-font-family: Lato;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Преводът на Николай
Гочев във всички изброени издания е направен по редактираното от Хю Треденик
издание на гръцкия текст на Имануел Бекер (Берлин, 1831; Оксфорд, 1837). </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Lato; mso-fareast-font-family: Lato;">Следва да се отбележи, че разясненията и
коментарите на отделните книги (особено обширни върху книги VII-IX) взимат
предвид всички по-влиятелни коментари и преводи от последните 200 години.
Такива са например преводите и коментарите на Швеглер, Бониц, Рос, Кубицки,
Трико, Фреде-Патциг и Реале, но и много други. Такъв обстоен коментар,
привеждащ примери и аргументи от двадесет и два превода на осем различни езици
се прави за пръв път на български. Преводът на Гочев е първият пълен български
превод на<i> Метафизиката</i>, дело на един преводач. В цялата история на
преводаческото дело има само девет случая, в които <i>Метафизиката</i> на
Аристотел е била превеждана за пръв път от един човек на даден език. Така Гочев
се оказва десетият в света, превел цялата <i>Метафизика</i> за пръв път на
даден език самостоятелно. Преди него това са направили само Мьорбеке (латински,
XIII в.), Тейлър (английски, 1801), Хенгщенберг (немски, 1824), Аскарате
(испански, 1875), Бартелеми Сент-Илер (френски, 1879), Карлини (италиански,
1928), Кубицки (руски, 1934), Бездечи (румънски, 1965), Лесняк (полски, 1983). </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">Преводът на
български език на Аристотеловата <i>Метафизика</i> е интелектуално достижение
от ранга на образцовите за нашата хуманитарна култура преводи на <i>Критика на
чистия разум</i> на Имануел Кант (преводач Цеко Торбов, 1967) и на <i>Битие и
време</i> на Мартин Хайдегер (преводач Димитър Зашев, 2005).</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">ЛИТЕРАТУРА</span></b><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>АРИСТОТЕЛ.
2000. <i>Метафизика</i>. (Превод от старогръцки: Николай Гочев - книги I-III,
X-XIV и Иван Христов - книги IV-IX. Редакция: Димка Гичева-Гочева - книги
I-III, X-XIV.) София: „СОНМ“, ISBN: 954-8478-24-2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>АРИСТОТЕЛ.
2017. <i>Метафизика </i></span><i><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">I-III </span></i><i><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">и </span></i><i><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">X-XIV</span></i><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">. (Превод от
старогръцки: Николай Гочев. Редакция: Димка Гичева-Гочева) София: „Дива 2007“, </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">ISBN: 978-619-90314-8-3</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>АРИСТОТЕЛ. 201</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">9</span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">. <i>Метафизика
</i></span><i><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">IV</span></i><i><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">-</span></i><i><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">IX</span></i><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">. (Превод от старогръцки: Николай Гочев. Редакция: Иван
Петров) София: „Дива 2007“, ISBN: 978-619-91056-4-1</span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">АРИСТОТЕЛ. 2020. <i>Метафизика</i>.
(Превод от старогръцки: Николай Гочев. Редакция: Димка Гичева-Гочева и Иван
Петров) София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: Verdana;">ISBN: 978-954-07-5239-6 </span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>АРИСТОТЕЛ.
2023. <i>Метафизика</i>. (Превод от старогръцки: Николай Гочев. Редакция: Димка
Гичева-Гочева, Иван Петров) София: Университетско издателство „Св. Климент
Охридски“, ISBN: 978-954-07-5676-9 </span><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">REFERENCES</span></b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ARISTOTEL. 2000. Metafizika. (Prevod
ot starogratski: Nikolay Gochev - knigi I-III, X-XIV i Ivan Hristov - knigi
IV-IX. Redaktsia: Dimka Gicheva-Gocheva - knigi I-III, X-XIV.) Sofia: „SONM“,
ISBN: 954-8478-24-2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ARISTOTEL. 2017. Metafizika I-III i
X-XIV. (Prevod ot starogratski: Nikolay Gochev. Redaktsia: Dimka
Gicheva-Gocheva) Sofia: „Diva 2007“, ISBN: 978-619-90314-8-3<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ARISTOTEL. 2019. Metafizika IV-IX.
(Prevod ot starogratski: Nikolay Gochev. Redaktsia: Ivan Petrov) Sofia: „Diva
2007“, ISBN: 978-619-91056-4-1<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ARISTOTEL. 2020. Metafizika. (Prevod
ot starogratski: Nikolay Gochev. Redaktsia: Dimka Gicheva-Gocheva i Ivan
Petrov) Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, ISBN:
978-954-07-5239-6 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ARISTOTEL. 2023. Metafizika. (Prevod
ot starogratski: Nikolay Gochev. Redaktsia: Dimka Gicheva-Gocheva, Ivan Petrov)
Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, ISBN:
978-954-07-5676-9 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">Aristotle's
Metaphysics in Bulgarian Translation</span></b><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><b><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">Jassen
Andreev, Assist. Prof., PhD <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">ORCID
iD: 0009-0009-6020-5888 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">Institute
of Philosophy and Sociology <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">Bulgarian
Academy of Sciences <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">4,
Serdika St. </span><span lang="DE" style="font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">1000
Sofia, Bulgaria <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><span lang="DE" style="color: black; font-size: 13pt;">E-mail: </span><span lang="BG" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: BG;">jassen.andreev@ips.bas.bg</span><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;"><a href="file:///C:/Users/Niki/Downloads/2023_07_T_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0_BG%5b2305843009253213978%5d.docx#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="Funotenzeichen"><span lang="DE"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="Funotenzeichen"><span lang="DE" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: "Lucida Sans"; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: NSimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="DE" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt;"> </span><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG;">Публикувано </span><span lang="DE" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt;">в: <b>Философия,</b></span><b><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></b><a name="__DdeLink__5606_3136020749"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG;">книжка
3, 2023, година XXXII, (</span></a><span style="mso-bookmark: __DdeLink__5606_3136020749;"><span class="Starkbetont"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ISSN 0861–6302)</span></span></span><span class="Starkbetont"><span lang="BG" style="color: black; font-family: "Century Schoolbook",serif; font-size: 11pt; mso-ansi-language: BG; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, стр. 325-329.</span></span><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-52003689013044363882023-10-30T06:37:00.000+02:002023-10-30T06:37:29.788+02:00раздели с трима колеги<p> <span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">През този месец си отидоха трима големи европейски учени, най-предани изследователи на класическата гръцка философия, преводачи и интерпретатори на Платон и Аристотел, най-уважавани университетски преподаватели.</span></p><figure class="wp-block-image size-large" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em;"><img alt="" class="wp-image-5842" data-attachment-id="5842" data-comments-opened="1" data-image-caption="" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be" data-large-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=500" data-medium-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=222" data-orig-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg" data-orig-size="768,1036" data-permalink="https://aaduce.wordpress.com/2023/10/29/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%ba/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be/" height="1023" sizes="(max-width: 759px) 100vw, 759px" src="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=759" srcset="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=759 759w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=111 111w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=222 222w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d182d0bed0bcd0b0d181-d0bad0b0d0bbd0b2d0be.jpg 768w" style="border: 4px solid rgb(238, 238, 238); box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: bottom;" width="759" /></figure><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><em>снимка от International Plato Society във facebook</em></p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-438620"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Томас Калво Мартинес – доайенът на испаноезичната школа в изследването на античната философия, човекът, направил най-новите преводи на <em>Метафизика</em> и <em>За душата</em> на Аристотел на испански език, един от президентите с тригодишен мандат на Международното Платоново общество, организатор на Четвъртия симпозиум в Гранада, посветен на <em>Тимей</em> и <em>Критий</em>, проведен през 1995 г.</p><figure class="wp-block-image size-large" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em;"><img alt="" class="wp-image-5844" data-attachment-id="5844" data-comments-opened="1" data-image-caption="" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="d185d0bed0bbd0b3d0b5d180" data-large-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg?w=250" data-medium-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg?w=225" data-orig-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg" data-orig-size="250,334" data-permalink="https://aaduce.wordpress.com/2023/10/29/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%ba/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180/" height="334" sizes="(max-width: 250px) 100vw, 250px" src="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg?w=250" srcset="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg 250w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d185d0bed0bbd0b3d0b5d180.jpg?w=112 112w" style="border: 4px solid rgb(238, 238, 238); box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: bottom;" width="250" /></figure><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><em>снимка от International Plato Society във facebook</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Холгер Теслеф – доайенът на скандинавското платонознание, един от неколцината бащи-основатели, от ентусиастите, които през 1986 година решават да основат Международното Платоново общество, което да провежда веднъж на три години световни симпозиуми, посветени на някой от диалозите. Решеното от бащите-основатели се оказва жизнено и устойчиво. Международното Платоново общество обединява стотици учени от целия свят, в симпозиумите участват стотици колеги с доклади, а всяка година се прави и по възможност най-пълна библиография на книгите и статиите, посветени на Платон и написани на всички световни езици. Холгер Теслеф беше не само един от двигателите на тази най-голяма световна общност на античниците, но и се застъпваше за това в нея да има няколко официални езици, а също така във Финландия и Швеция е подпомагал и насърчавал превеждането и публикуването на книги на античните мислители на шведски и на фински.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-621258"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"></p><figure class="wp-block-image size-large" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em;"><img alt="" class="wp-image-5849" data-attachment-id="5849" data-comments-opened="1" data-image-caption="" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba" data-large-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=500" data-medium-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=206" data-orig-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg" data-orig-size="772,1124" data-permalink="https://aaduce.wordpress.com/2023/10/29/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%ba/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba/" height="1023" sizes="(max-width: 703px) 100vw, 703px" src="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=703" srcset="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=703 703w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=103 103w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=206 206w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg?w=768 768w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d181d0bbd0b5d0b7d0b0d0ba.jpg 772w" style="border: 4px solid rgb(238, 238, 238); box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: bottom;" width="703" /></figure><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><em>снимка от International Plato Society във facebook</em></p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-559735"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Томас Слезак – доайенът на Тюбингенската школа.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Бог да ги прости и да почиват в мир!</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Ето съобщенията за тяхната кончина от International Plato Society.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><a href="https://www.facebook.com/platosociety" rel="nofollow" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">https://www.facebook.com/platosociety</a></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">It is with great sadness and difficulty that we must announce to our members the passing of our beloved former IPS President, Prof.Tomás Calvo Martínez. He passed away on 1st October, in the company of his son Néstor and members of his family. A dear friend and excellent colleague, he has been our mentor and a supportive, vibrant member of academia. Naturally generous and sympathetic, he has contributed to our Society in many fruitful ways. Prof. Tomás Calvo has contributed to putting Spain on the map of countries that carry out serious and fruitful research in the field of the history of ancient philosophy. He became President of the International Plato Society in the period 1992-1995, as organiser of the IV International Plato Symposium in Granada, bringing together the best specialists in the world in the study and interpretation of the dialogues Timaeus and Critias and creating an atmosphere of work and friendship that has borne important fruit in successive international symposia. Prof. Tomás Calvo has also been co-founder and President of the Iberian Society of Greek Philosophy, from its foundation in 2000 until 2012, and was its Honorary President till 2023. This society has a long history of dialogical encounters with eminent visitors who have significantly enriched our field. In addition to his important and innumerable contributions to the study of pre-Socratic philosophy (since the time of his doctoral thesis) and Plato in particular, passing through scepticism, Epicurus, Stoicism, and Neoplatonism, his work as an interpreter and translator of Aristotle is widely recognised by both national and international researcher. His generous and stimulating company illuminated his intellectual honesty, hard work, transparency, and love for the truth. His heritage will be kept alive in our memory.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-247288"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">///</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Holger Thesleff</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">1924–2023</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">On October 6th we heard the sad news from Helsinki that our esteemed colleague Holger Thesleff passed away on October 3rd. According to his son, who was present, he did so “peacefully and without pain.” He had not been his usual self since an illness last year, even though he had been amazingly active well into his nineties. Among his best known works were two early studies of the Pythagorean corpus of the Hellenistic era (1961, 1965); and three monographs on Plato: Studies in the Styles of Plato (1967), Studies in Platonic Chronology (1982) and Studies in Plato’s Two-Level Model (1999), all conveniently included in Platonic Patterns (2009). He also helped build up a literature on Plato in the Swedish and Finnish languages. He was a regular and valued contributor at the symposia of the International Plato Society. Some months before his death he learned that his final paper, “Afterthoughts on ‘School Accumulation’ in Plato’s Academy,” was about to be published in The Making of the Platonic Corpus, Brill, CAMA 6, which should appear later in 2023.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">///</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">In memoriam Thomas Alexander Szlezák (1940-2023)</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">“Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf, die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen Tageslauf. Nur Du bist fortgegangen, Du bist nun frei und unsere Tränen wünschen Dir Glück“</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-705312"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">“One morning you will no longer wake up, but the birds will sing as they sang yesterday. Nothing changes this course of the day. Only you have gone away, you are now free and our tears wish you happiness“</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">With these heartfelt words the Szlezák family announces the departure of Thomas Alexander Szlezák on 18 October, after a brief but difficult illness. He was not only a co-founder but also an active member of the IPS, both on the Executive Committee and the Editorial Board. His publications include first and foremost his edition and commentary on the Pseudo Archytas über die Kategorien (1972). His Habilitationschrift was on Platon und Aristoteles in der Nuslehre Plotins(1979). Together with K. Gaiser and H.-J. Krämer, he was an eminent representative of the Tübingen School. As a classical philologist he emphasises the analysis of the allusions to the agrapha dogmata in the dialogues themselves (Platon und die Schriftlichkeit der Philosophie. Interpretationen zu den frühen und mittleren Dialogen, Berlin/ New York 1985; Das Bild des Dialektikers in Platons späten Dialogen, Berlin/ New York 2004). In the same vein, but aimed at the general public, he published his Platon lesen (1993), which has been translated into almost twenty languages. In addition to his Platonic studies, he has published two studies on Greek culture (2010) and, specifically, on Homer (2012). Testimony to this broad spectrum of interests are his Aufsätze zur griechischen Literatur und Philosophie (2019). “Ein gelungener Wurf” is undoubtedly his opus magnum, his latest book on Plato (2021), in which he presents the results of his research for the general educated public. Thomas Alexander Szlezák was an important researcher of Plato and Platonism. The IPS will remember him as a gentle member of great merit, who was always committed and consistent in defending his positions in Platonic studies.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-704981"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">***</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Бог да ги прости и да почиват в мир!</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">От тях тримата най-добре познат и у нас беше проф. Томас Александър Слезак.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Книгата му <em>Да четем Платон</em> в превод на Невена Панова и редактирана от Виолета Герджикова бе издадена от „СОНМ“ през 2002 г.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Той беше гост на нашата колегия през 2005 г., ако не греша,</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">като изнесе лекции и в Софийския университет, и в НБУ.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Една вечер ни беше на гости и у нас, вкъщи. Поспорихме доста, защото двамата с Николай Гочев сме на по-различно мнение от неговото за това как трябва да се чете Платон.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Негов е 22-ият цялостен превод на Аристотеловата <em>Метафизика</em> на немски език. И тъй като преводът му е вече 22-ри подред, контекстът на всички спорове и версии на превеждането на понятията е ясен, преводът му е дюс, няма обяснителни бележки и коментари.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">***</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Познавах и тримата лично.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">С проф. Холгер Теслеф се запознахме в Бристол през август 1992 г. по време на Третия симпозиум, посветен на <em>Държавникът.</em> Той е един от архиначинателите и основателите на Международното Платоново общество. В неговите ръце за първи път видях що е то преносим компютър, лаптоп, чудо на чудесата по онова време. Той беше един от комисията, подбирала и подреждала докладите на Третия симпозиум и понеже познаваше всички тях, месеци преди да бъдат изнесени на самия форум, накрая направи обзорен пленарен доклад за тенденциите, които се очертават в световното платонознание.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-696473"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Неговият обзорен доклад бе преведен на български и е публикуван в сп. <em>Философски преглед,</em> 1993/бр. 1-2, с. 157-165. Всеки, който го прочете, ще се убеди колко далновидни и прозорливи са били предвижданията му за развитието на платонознанието в света.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">***</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">С проф. Томас Калво Мартинес се запознахме по време на Световния Аристотелов конгрес в Солун през май 2016 г. Поговорихме малко.</p><figure class="wp-block-image size-large" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em;"><img alt="" class="wp-image-5851" data-attachment-id="5851" data-comments-opened="1" data-image-caption="" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be" data-large-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=500" data-medium-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=300" data-orig-file="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg" data-orig-size="1600,1200" data-permalink="https://aaduce.wordpress.com/2023/10/29/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d1%81-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%ba/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be/" height="768" loading="lazy" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" src="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=1024" srcset="https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=1024 1024w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=150 150w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=300 300w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg?w=768 768w, https://aaduce.files.wordpress.com/2023/10/d0b0d0b7d0b3d0bed0b2d0bed180-d181-d0a2d0bed0bcd0b0d181-d09ad0b0d0bbd0b2d0be.jpg 1600w" style="border: 4px solid rgb(238, 238, 238); box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: bottom;" width="1024" /></figure><figure class="wp-block-image size-large" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em;"><p style="margin: 0px 0px 10px;">Снимката е направена от Николай Гочев. По време на този разговор проф. Томас Калво беше възхитен от това, че в подготвяния първи цялостен превод на <em>Метафизика</em> на български преводачът Николай Гочев ще остави навсякъде <em>ентелехия</em> непреведена, а само транслитерирана. Каза, че това е най-голямото нововъведение в неговите преводи на <em>Метафизика</em> и на <em>За душата</em>.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-767117"></div></div><p style="margin: 0px 0px 10px;">///</p><p style="margin: 0px 0px 10px;">Бог да прости и тримата! Да бъде вечна паметта им!</p><p style="margin: 0px 0px 10px;"><br /></p><p style="margin: 0px 0px 10px;">***</p><p style="margin: 0px 0px 10px;">тъжните вести бяха споделени и на сайта на АРУКО вчера, 29 октомври</p></figure>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-86180339186834651322023-10-24T08:06:00.006+03:002023-10-24T10:35:57.786+03:00пореден пъклен план<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSbNbgTz2tSUbsaADPv2pZe0O6OzADeJ1Y-wcuAl1uPK5j-5qxCY-qqHj57QeC8ICEFtlhT6D4KSQuPhHOv8fSpIjFUwcSnacqoXdCar9ayJSTjX8S6rhyQ002E1iTL6SqoFin3fSeoJywkH6dFwC438Uo4gVtL4dsAhhHaeeQIT1UUEIDevbCdgvag/s2048/IMG05943.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSbNbgTz2tSUbsaADPv2pZe0O6OzADeJ1Y-wcuAl1uPK5j-5qxCY-qqHj57QeC8ICEFtlhT6D4KSQuPhHOv8fSpIjFUwcSnacqoXdCar9ayJSTjX8S6rhyQ002E1iTL6SqoFin3fSeoJywkH6dFwC438Uo4gVtL4dsAhhHaeeQIT1UUEIDevbCdgvag/w640-h480/IMG05943.jpg" width="640" /></a></div> <i>за съжаление, някои от дърветата на тази снимка вече ги няма, изсъхнаха... тяхното умиране стана за мен жив образ на агонизиращата университетска идея</i><br /><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">Най-новият пъклен план на прекратилите
промяната и продължилите подмяната е известен от три месеца, но вчера като
служебна кореспонденция получихме и потвърждение за него от препратено писмо от
МОН: сформирана е работна група, която <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">в е ч е <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>е
провела първо заседание на 11 октомври и през ноември ще бъде готова с проект
за Закон за изменение и допълнение на Закона за висше образование. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Целта е да се въведат 3-годишни бакалавърски
програми!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Писмото е с дата 19 октомври, като на
университетите великодушно им е даден срок да реагират до 25 октомври.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Това са цели 3 работни дни!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Като видим на улицата случайно някой от
сглобкаджиите, трябва да им паднем на колене и да им целуваме ръка: дали са ни
цели 3 дни за реакция.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">На презрително наричаните „въглищари“ не им
дадоха и 3 часа. Първо изпратиха документите и плановете в чужбина, после от
немай къде ги съобщиха и на енергетиците. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Плановете за съсипването и на бакалавърското
образование ставаха ясни още преди 3 месеца. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Кокалицията на 26 юли ни ощастливи с ПРОГРАМА
ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ юни 2023 г. – декември 2024 г.:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG" style="mso-ansi-language: EN-US;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="BG"><a href="https://www.government.bg/files/common/2023-07-25_Programa_za_upravlenie-final.pdf"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">https://www.government.bg/files/common/2023-07-25_Programa_za_upravlenie-final.pdf</span></a></span><span style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language: EN-US;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Кокалиционната програма за управление е в обем
от 146 страници, като на образованието и науката са отделени 6 страници – за
законодателните промени и за съответните мерки, които ще предприеме
изпълнителната власт за тяхното прилагане.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Няма да коментирам нищо от предвиденото за
средното образование, защото за безумния произвол там се пише и говори повече в
медиите. Например, вижте тук:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">https://www.segabg.com/hot/category-education/reforma-ochakva-i-nacionalniya-inspektorat-po-obrazovanie<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Да видим какво пише за нас на с. 55, цитирам:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG">11.1.5.
Одобрен от Министерския съвет и внесен в Народното събрание Законопроект за
изменение и допълнение на Закона за висшето образование <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG">Целта на
законопроекта ще е регламентиране на:<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG" style="font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Symbol;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol;">Ø</span></span><span lang="BG">
Възможността за 3-годишно обучение в образователно-квалификационна степен
„бакалавър“, с възможност за последващо 2-годишно обучение в
образователноквалификационна степен „магистър“ съгласно Стратегията за развитие
на висшето образование;<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG" style="font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Symbol;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol;">Ø</span></span><span lang="BG"> Статута на
изследователските, образователните и професионални висши училища;<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG" style="font-family: Symbol; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Symbol;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Symbol;">Ø</span></span><span lang="BG"> Концепция
за споделени ресурси относно образователни и човешки ресурси и бази данни,
съвместни програми, електронен портал и обучителни материали по специалности. <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG">o
Актуален статус: В процес на разработване <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="BG">o Срок
за изпълнение: ноември 2023 г. <o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Край на цитата от кокалиционната програма на
сглобката.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Или: подготвя се нов Закон за висшето
образование. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Законът за изменение и допълнение на Закона за
развитие на академичния състав в Република България/ЗРАСРБ, приет през май 2018
г., също беше представян <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">с а м о<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>к а т о<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и з м
е н и т е л е н<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>и <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>д о п
ъ л н и т е л е н, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">а по същество промени концепцията на изменения
и допълнен закон, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">обезсили Националната агенция за оценяване и
акредитация/НАОА, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">хипертрофира функциите на паразитната
структура Национален център за информация и документация/НАЦИД, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">въведе усмъртителна наукометрия чрез някакви
платформи, които не са навършили още даже 20 години</span><span lang="BG" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span style="mso-ansi-language: EN-US;">(</span><span lang="BG">да, Скопус и Уеб ъв сайънс нямат още 20 навършени години</span><span style="mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span lang="BG"> и фаворизират
публикациите на английски език, обезглави социалните, правните и хуманитарните
науки. И още, и още.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Кокалиционните партньори се готвят <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">през н о е м в р и<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>да ни
ощастливят с нов законопроект за преминаване към 3-годишни бакалавърски и
2-годишни магистърски програми!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">За по-младите колеги да напомня: България се
присъедини към европейското пространство за висше образование с небивал възторг
и ентусиазъм още през 1999 г. Бяха въведени трите образователни степени:
бакалавър, магистър и доктор. Съответно на това през първите две години на
новия век учебните планове на почти всички специалности в почти всички
университети и академии бяха променени.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">В Софийския университет на промените устоя
единствено специалност ПРАВО. Колегите-юристи почти единодушно тогава
възразиха, че не е възможно петгодишното следване да се разделя на първоначално
бакалавърско и надграждащо магистърско, ... и до ден-днешен е така. Право в СУ се
учи пет години и абсолвентите се дипломират направо като магистри.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">В почти всички останали факултети и
специалности старите петгодишни учебни планове просто бяха съкратени и
съдържанието им беше натъпкано в по-кратки срокове. Така се увеличи седмичната
натовареност, намали се времето за самостоятелна работа. Същинско въвеждане на
кредитната система, която би позволила на студентите поне част от избираемите
дисциплини да бъдат избирани от други специалности и факултети, не се забелязва
почти никъде.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Например, във Философския факултет, в който е
най-могобройната група студенти в университета, няма нито една специалност,
която да дава възможност на своите студенти да посещават и да получат кредити и
оценки, от примерно 5 дисциплини от друга специалност в същия факултет, да не
говорим за „мобилност“ в други факултети.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">25 години след 1998 г., когато с френетични
овации и мечти за светлото бъдеще някои от нас заговорихме за Болонската
декларация, за общоевропейското пространство за висше образование, за програмата
„Еразъм“ и прочие, с горчивина можем да кажем: има само една положителна
промяна. Мобилност има, студентите пътуват, но когато се върнат след един или
два семестъра в чуждоземен университет, наученото от тях „се приема за
сведение“, в някои случаи дори не се вписва в приложението към дипломата,
всички дисциплини в пропусната тук година или семестър задължително се полагат,
а признаването на оценки и кредити от задължителни и избираеми дисциплини от
съвсем сродни специалности даже в същия факултет е немислимо! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">При това не става дума само за някаква мода
или новост. В традициите на 135-годишния университет е тъкмо това: до края на
40-те години на миналия век, през първите 60 години на съществуването му,
студентите са изучавали задължително<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">г л а в е н<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>и<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>п о м а г а л е н<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>предмет,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">сиреч придобивали са първа и втора
специалност.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Това е имало много предимства. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">Натъпкването на
5-годишните планове в по-кратки срокове практически ликвидира възможността за
втората <i>допълваща</i> специалност. Втората специалност сега е възможна, но не като
допълваща, а като втора основна специалност, която се заплаща, започването <span style="font-family: courier;">ѝ</span> се
разрешава не паралелно на първата, а по-късно, следването в нея отнема повече
години, трудно се стига до дипломиране и в нея.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">За сравнение, в годините на соц-застоя с
колегите от специалност Философия имахме не правото, а задължението да
придобием и втора допълваща специалност, като имахме избор: най-малко 8
семестъра допълнително изучаване на западен език, с лекции по теоретична
граматика на съответния език, но и със задължителна педагогическа практика в
преподаването му; същото беше и с руския език, а като трета и четвърта
възможност бяха специализациите по реторика и 4-семестриалната програма по
История и теория на културата. Днес, 35 години след дипломирането ни през 1987
и следващите години, виждам, че най-малко половината от нашия випуск работят
повече от успешно като най-изявени учители по западния език, който е бил
втората им специалност; има известни университетски преподаватели, а също най-изтъкнати
преводач</span><span style="mso-ansi-language: EN-US;">(</span><span lang="BG">к</span><span style="mso-ansi-language: EN-US;">)</span><span lang="BG">и на философска и
хуманитарна литература. Почти всички, които имат повече от успешна
професионална реализация, в трудовата си дейност ползват и онова, което им е
дала втората специалност. Колегата, която следваше в 4-семестриалната програма
по История и теория на културата, сега е директор на Националния политехнически
музей.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Съкращаването на следването от 5 на 4 години
може и да е спестило пари на хазната, но липсата на втора <i>допълваща</i> специалност
едва ли прави младите хора по-приспособими към живота.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Що се отнася до магистърските програми, не
знам кой ще повярва сега на измамните обещания на министерството, че новите
3-годишни бакалавърски програми ще бъдат допълнени с 2-годишни магистърски.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Опитът от вече 23 години съществуване,
развитие, но и упадък и отмиране на много магистърски програми показа, че
най-вече поради желанията на самите студенти и необходимостта почти всички те да
работят на пълен щат и с всекидневна заетост, </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">програмите стават все по-кратки, </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">а преподаваното все повече се съкращава. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">Първоначално много магистърски
програми бяха 5- и 4-семестриални. 20 години по-късно трудно може да се
открие 4- или 3-семестриална магистърска програма за неспециалисти в който и да е от
факултетите. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">С едно изречение според мен: подготвя се
унищожаването на висшето образование.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Ще се случи същото, което вече се случи и със
смазването на преподавателската колегия, особено на хуманитарната, през
изминалите пет години. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="BG">Първо законодателно ще бъдат наложени прокрустовите
3-годишни срокове, а после ще бъде заповядано на университетите да променят
учебните си планове. Така както първо незнайни анонимни специалисти изработиха
наукометричните таблици, а после ги метнаха като примки върху преподавателската
общност чрез министерско постановление <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>с
л е д <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>приемането на ЗИД на ЗРАСРБ през
май 2018 г.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">А впрочем: безправното университетско стадо
може ли да попита кои са онези, които ще стрижат овцете? Не разбрахме вече 5
години кои са специалистите, които изработиха инквизиционните
инструменти, именуеми <i style="mso-bidi-font-style: normal;">наукометрични
таблици.<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Кои са „колегите“, които участват в работната
група в МОН, която вече е заседавала на 11 октомври и която скоро ще ни зарадва
с новия изменителен и допълващ закон?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">И още няколко паралели има: онези пъклени
проекти за постановления на Министерския съвет, срешу които изригна
университетската общост миналата година през май, пак ни бяха сервирани с
издевателско кратък срок за обсъждане.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">И въпреки категоричното им заклеймяване от
Общото събрание на 18 май миналата година, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Е к з е к у т о р а<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>не ги оттегли. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">И не само не са оттеглени двата проекта за
постановления на Министерския съвет, с които ще бъде доубита все още дишащата
университетска хуманитаристика чрез нови и още по-идиотски наукометрични
изтезания с квартали и квартили. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">След преподавателите, сега наред са
студентите. Тяхното образование ще бъде ампутирано и тяхното бъдеще ще бъде
осакатено.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Е к з е к у т о р а<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>е изключително подъл, гнусен, опасен и
коварен палач на образованието. Таймингът на тази пъклена завера не е случаен.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Той знае, че през октомври и ноември се
провеждат отчетно-изборните Общи събрания на най-големите хуманитарни факултети
в Софийския университет, че ФКНФ и ФСлФ със сигурност ще имат нови декани, а
новият ректор ще бъде избран на 22 ноември.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="BG">Докато трае октомврийско-ноемврийското
преходно време, през което някои висши университетски администратори не искат
да поемат отговорности в края на мандатите си, а други не се осмеляват на
решителни действия поради хипотетичността и несигурността на бъдещите им
позиции, ще се появи нов Закон за висшето образование, маскиран по случай
Хелоуин само като изменителен и допълващ.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 117.7pt;"><span lang="BG"><o:p> </o:p></span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-17128031693272939242023-10-17T06:33:00.002+03:002023-10-17T06:33:36.109+03:00XIVth Symposium Platonicum Pragense<p> </p><p><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiAgbrqOwx73cWsu9qNtVK2sdpuungpsqsgmouwNNlCm-Is_y6ShQ0vBa_LgPup_Tu853R0FIRdP1ywOlo-pwx8Gu-jbDnua1OhD5nmXhZys0HNaExgyKvQ84hu35IJEWr0DC-xXtepo0jOcukhKK-jPQC2KioiZOocLwCdj020GUJqOD-1O5ykyUwZw/s1200/387084150_718569426961713_2007774650362845623_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="846" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiAgbrqOwx73cWsu9qNtVK2sdpuungpsqsgmouwNNlCm-Is_y6ShQ0vBa_LgPup_Tu853R0FIRdP1ywOlo-pwx8Gu-jbDnua1OhD5nmXhZys0HNaExgyKvQ84hu35IJEWr0DC-xXtepo0jOcukhKK-jPQC2KioiZOocLwCdj020GUJqOD-1O5ykyUwZw/w453-h640/387084150_718569426961713_2007774650362845623_n.jpg" width="453" /></a></div><br /><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;">Голямото събитие за изследователите на античната философия тази седмица ще се случи в Прага:</span><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px;"> </span><span style="color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: 700;"><em>XIVth Symposium Platonicum Pragense</em></span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">на тема <span style="font-weight: 700;"><em>Plato’s Theory of Soul</em></span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Чешкото Платоново общество вече за 14 път организира Пражки Платонов Симпозиум. Тази година той ще се проведе от 19 до 21 октомври.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Програмата на конференцията и линк за дистанционно включване има на сайта:</p><figure class="wp-block-embed" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em; overflow-wrap: break-word;"><div class="wp-block-embed__wrapper" style="position: relative;"><a href="https://www.platonskaspolecnost.cz/en/" rel="nofollow" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">https://www.platonskaspolecnost.cz/en/</a>.</div></figure><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-weight: 700;">Thursday, 19 October</span></p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-877397"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">9:00-10:10 Filip Karfík: <em>Between Form and Body: On the Soul in Plato</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">10:20-11:30 Jonathan Edward Griffiths: <em>Plato on Priority of Soul to Body</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">11:50-13:00 Francesca Eustacchi: <em>Interferences Between Soul and Body in Human Being: The Multifocal Platonic Discourse</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Lunch</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">14:15-15:25 Allan Silverman: <em>How to Make a Soul</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">15:40-16:50 Julia Pfefferkorn: <em>Plato on Moral Responsibility and the Immortality of the Soul</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">17:00-18:30 Meeting of Czech Plato Society</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">19:00-21:00 Conference dinner</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-weight: 700;">Friday, 20 October</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">9:00-10:10 Enrico Volpe: <em>What Does the World Soul Do? Some Reflection about the Role and the Ontological Status of the World Soul Between the</em> Timaeus<em> and the</em> Epinomis</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">10:20-11:30 Matilde Berti: <em>Circularity and Circular Motion in Plato’s Metaphysics and Psychology</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">11:50-13:00 Colin King: <em>Soul, Time, and Celestial Motion in Plato’s</em> Timaeus</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Lunch </p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-weight: 700;">Saturday, 21 October</span></p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-845623"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">9:30-10:40 Beatriz Bossi: <em>Desire and Rationality in the Myth of Er: Hasty Souls, Punished Heroes and ‘Unlucky’ Philosophers</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">10:50-12:00 Flavia Palmieri: <em>Plato’s Individual Soul and Xenocrates’ Personal </em>Daimon<em>: The Pupil Correcting the Master?</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Lunch</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">13:30-14:40 Karel Thein: <em>Two Functions of the Soul’s Immortality: Between Ethics and Cosmology</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">14:50-16:00 Suzanne Obdrzalek: <em>What are Platonic Souls Made of?</em></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><a href="https://www.platonskaspolecnost.cz/media/Book-of-abstracts-Soul-Prague.pdf" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">Book of abstracts Soul Prague</a></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">***</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">По повод на провеждането на поредния, вече 14-ти Симпозиум Платоникум Прагензе нека да кажем няколко думи за неговите организатори – нашите колеги и приятели от Златна Прага.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Чешкото Платоново Общество е създадено през 1997 г., наскоро навърши 26 години и има забележителна дейност. Най-малко веднъж годишно организира семинар, конференция или симпозиум, посветен на Платоновата философия и неговата традиция.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">От събитията, проведени на чешки език, след това са публикувани вече <span style="font-weight: 700;">11 тома</span> с доклади,</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">посветени на диалозите <em>Хипий Големият</em>, <em>Алкивиад</em>, <em>Апологията</em>, <em>Хармид</em>, <em>Евтидем</em>, <em>Евтифрон</em>, <em>Хипий Малкият</em>, <em>Ион</em>, <em>Критон</em>, <em>Лизис</em>, <em>Менон</em>.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-201928"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Сборниците с разширени текстове на доклади на чешки език се публикуват от изд. <a href="https://www.oikoymenh.cz/" rel="noreferrer noopener" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;" target="_blank">OIKOYMENH</a>.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Както се вижда от програмата по-горе, тази година темата е философстването за душата в няколко, а не в един от диалозите и всички доклади са на английски език.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">В предишните години на фокус е бил <em>само един диалог</em> и е имало доклади и на френски, немски, испански, италиански.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">От международните Пражки Платонови симпозиуми са публикувани</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-weight: 700;">също вече 11 тома</span> с текстове на различни езици за диалозите <em>Кратил</em>, <em>Тимей</em>, <em>Софистът</em>, <em>Парменид</em>, <em>Федон</em>, <em>Филеб</em>, <em>Протагор</em>, <em>Държавникът</em>, <em>Пирът</em>, <em>Теетет</em>, и един общ том за <em>Държавата</em> и <em>Закони</em>. Всички те са издадени в <a href="https://brill.com/view/serial/BPSS" rel="noreferrer noopener" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;" target="_blank">Brill</a>: </p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;"><a href="https://brill.com/display/serial/BPSS" rel="nofollow" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">https://brill.com/display/serial/BPSS</a></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">22 тома, от които 11 на чешки език и 11 на други европейски езици!</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">За една научна общност, която съществува от 26 години, това е безспорен белег, че там е сърцето на най-новото европейско платонознание.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">В Югоизточна Европа има още няколко много силни гилдии на античници: унгарската, хърватската и гръцката, но и в трите останали събитията се редуват почти по равно между платонистката и аристотелистката традиция, а също така и в трите други лек превес имат подходите на аналитичната философия, докато в Пражката школа, в научните форуми, организирани от нея, доминира платонистко-неоплатонистката проблематика и в сборниците, издадени след международните симпозиуми, се вижда по-голямо разнообразие от интрепретативни позиции: херменевтика, феноменология, стилометрия и прочие по-старомодни историко-философски и филологически парадигми.</p><div class="wordads-ad-wrapper" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; display: inherit; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; letter-spacing: 1px; line-height: normal; margin: 25px auto; padding: 0px; width: 500px;"><div data-adtags-width="500" id="atatags-26942-501652"></div></div><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Освен тези регионално-национални и международните Платонови симпозиуми, нашите чешки колеги много често са домакини и на семинари на SEEAAP – Югоизточноевропейската асоциация за антична философия.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Само преди месец в Карловия университет завърши тридневно обсъждане на душата като третата от битийните хипостази според Четърта книга на <em>Енеади</em> на Плотин.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">За дейността на асоциацията и за проведените досега семинари вж блога на Павел Грегорич: <a href="http://www.pavel-gregoric.info/?page_id=1286" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">http://www.pavel-gregoric.info/?page_id=1286</a></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Също така в рубриката Библиографии на сайта на Чешкото Платоново общество веднъж на няколко години се помества пълен и смайващ с големината си списък на статии, студии, книги и преводи на чешката колегия, публикувани както на родния им, така и на други езици.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Завидна общност създадоха колегите в сърцето на Европа.</p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 10px;">Да им пожелаем здраве и още много десетилетия на вдъхновена и плододатна работа, посветена на античната философия:</p><figure class="wp-block-embed" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; margin: 0px 0px 1em; overflow-wrap: break-word;"><div class="wp-block-embed__wrapper" style="position: relative;"><a href="https://www.platonskaspolecnost.cz/en/" rel="nofollow" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">https://www.platonskaspolecnost.cz/en/</a>.</div><div class="wp-block-embed__wrapper" style="position: relative;"><br /></div><div class="wp-block-embed__wrapper" style="position: relative;">***</div><div class="wp-block-embed__wrapper" style="position: relative;">Съобщението е публикувано и на сайта на АРУКО на 16 октомври.</div></figure>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-34504059751102172012023-10-15T07:50:00.001+03:002023-10-15T07:50:13.028+03:00пълнометражен филм на старогръцки<p> <span style="font-family: georgia;">https://www.youtube.com/watch?v=Cr9bHa3xrV8&t=316s</span></p><p><span style="font-family: georgia;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Cr9bHa3xrV8?si=8Cyxt3UMu-t9sX_a" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></span></p><p><span style="font-family: georgia;">Както написахме и на сайта на АРУКО на преди два дни https://aaduce.wordpress.com/</span></p><p><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px;"><span style="font-family: georgia;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px;"><span style="font-family: georgia;">С радост и любопитство споделяме съобщението, изпратено на Асоциацията за развитие на университетското класическо образование, от колеги от Еврокласика.</span></span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Готов и свободно достъпен за гледане е първият пълнометражен филм, в който се говори изцяло и само на старогръцки!<br />Ето го съобщението:</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Chers collègues, membres d’Euroclassica et partenaires associés,</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Veuillez lire le message ci-dessous. Vous pouvez dès maintenant apprécier dans son intégralité le film en grec ancien avec sous-titres (même en français !).</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Merci de partager cette information !</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Dear colleagues, members and associate partners,</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Please see below the forwarded message. You can enjoy now the full movie in Ancient Greek with subtitles.</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Thank you for sharing the information !</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">All the best</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Florence Turpin</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">***</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Филмът е любителски и направен от ентусиасти-доброволци.</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Повече за филма може да научите на сайта: <a href="https://frogsthefilm.com/en/" rel="nofollow" style="color: #0c5390; text-decoration-line: none;">https://frogsthefilm.com/en/</a></span></p><h2 class="wp-block-heading" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; line-height: 1.5; margin: 0px 0px 2px; padding: 0px;"><span style="font-family: georgia;">Synopsis</span></h2><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">Athens, 405 B.C. The city finds itself devoid of talented poets. Consequently, the god Dionysus, accompanied by his slave Xanthias, embarks on a journey to the Underworld to retrieve the renowned tragedian Euripides and to save the city of Athens. Meanwhile, Heracles, Dionysus’ brother, receives a visit from King Admetus, who is mourning the recent loss of his wife Alcestis.</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;"><em>Frogs</em> is the world’s first (feature-length) film entirely spoken in Ancient Greek. Apart from some self-written passages, the tragicomedy is directly based on the following original works</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">of Ancient Greek literature:</span></p><ul style="background-color: #fbf8f8; box-sizing: border-box; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 14px 36px; padding: 0px;"><li style="list-style-type: square;"><span style="font-family: georgia;"><em>The Frogs</em> (405 B.C.) by Aristophanes</span></li><li style="list-style-type: square;"><span style="font-family: georgia;"><em>Alcestis</em> (438 B.C.) by Euripides</span></li><li style="list-style-type: square;"><span style="font-family: georgia;"><em>Symposium</em> (380 B.C.) by Plato</span></li><li style="list-style-type: square;"><span style="font-family: georgia;"><em>Battle of the Frogs and Mice</em> (3rd century B.C.)</span></li></ul><h3 class="wp-block-heading" style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 22px; font-weight: 400; line-height: 1.273; margin: 0px 0px 20px; padding: 0px;"><span style="font-family: georgia;">Iuvenalis Pictures</span></h3><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;"><em>Frogs</em> is a production by Iuvenalis Pictures, a non-professional production company. The amateur film was created by hobbyists, on a voluntary basis and with a limited budget.</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">The cast and crew of Iuvenalis Pictures consist of alumni from the Catholic University of Leuven (Belgium) who specialized in classical languages and hold a deep passion for (the ancient) culture and the art of filmmaking.</span></p><p style="background-color: #fbf8f8; color: #333333; font-size: 12px; margin: 0px 0px 10px;"><span style="font-family: georgia;">With <em>Frogs</em> Iuvenalis Pictures primarily aims to provide educational material for the teaching of Ancient Greek in secondary education. Additionally, Iuvenalis Pictures hopes to demonstrate the enduring power and value of ancient stories for our contemporary society and to stimulate public interest in the Ancient Greek language, literature, and culture.</span></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-74953500816751349442023-10-12T16:31:00.003+03:002023-10-12T16:31:36.394+03:00поетът е написал<p> </p><p class="MsoNormal">П о ч и в а<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>с е<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Почива се и сред война.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Нащърбените пушеци се дърпат, кон умира,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">по каските простреляни,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">по камиони, паднали на гръб,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">ръждясва тишината.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Бодливото поле<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">като пребита патица залита, на всяка крачка<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">в дупка се препъва, в корени измъкнати се вплита<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">и го сипе пясък с дребни влажни камъчета<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">с но някое монокълче от лед.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Мирише на изпържени греди,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">дюшеци, снимки, пелени, наблизо съскат<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">в огън гребени и пеперуди, вързопчета писма,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">прободени с два реда мигли, блъснати с кълбо замаян<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">въздух на застинали над кладенец гърди.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">И твойта пазва скърпена дими,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">засъхналите клончета <span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">(</span>където няма –<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">крайчец от конец чернее<span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">)</span>, в краката ти пищят<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">железни стърготини, в очите ти умират къщи, кули,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">мостове с напънати стени.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Един безкраен залък на езика ти се рони,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">бездънните торби на джобовете ги усещаш<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">като клепнали крила, на дланите ти всички линии са<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">скълцани, омесени са с тиня от пълзене,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">в косите ти е перушина, все едно конфети:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-list: Ignore;">–<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> –– </span></span></span><!--[endif]-->Седиш, Жумиш в Ненатанцувалия Се Салон!<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -18.0pt;"><br /></p>
<p class="MsoNormal">Посоките са сбъркани, но по една от тях,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">далече, близо, между клони се люлее твоя дом,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">ограда, ако не е пепел, ако пепелта не е отнесена,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">ако където е отнесена, е оставена на спокойствие,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">ако не е превърната на прах, ако праха<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">поне донякъде е прах.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Ти седиш, дъвчеш ръждива тишина<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">в мир до оръжието с пръст извит, чукат всички<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">часовници, чукат, патицата куца-пада, пада-куца,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">чукат, докато зазвънят да станеш и да тръгнеш <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">към горещата земя.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">*</span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">**<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Щ у р ц и<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>з е л е н
о л и к и<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Опънати <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Напрегнати<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">вкопани в корен-камъни.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Чупят<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">тишината,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">упорито я преглъщат.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Наводнения,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">земетресения,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">войни,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">за всичко сме предупредени.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU;">***<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Биньо Иванов, от „Зрящият е хляб. Избрано“, съставителство и
послеслов Яна Букова, изд. „Аквариус“, 2022, с. 29-31<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-51379241552040952732023-08-27T13:18:00.010+03:002023-08-28T06:08:04.551+03:00in memoriam: проф. Константинос Вудурис<p> <span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">На 23 </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">август сутринта е починал проф. Константинос Вудурис – философът-доайен на </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">изследователите и преподавателите по антична философия и не само по антична, а</span></p><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Palatino Linotype", serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">по цялата история на философията в Гърция.</span><p>Съобщение за това от профила на проф. Ирина Деретич от Белградския университет във фейсбук Irina Deretic https://www.facebook.com/irina.deretic:</p><p> <span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">Preminuo je profesor Konstantin Bodoures, grcki profesor i filozof! Neka mu je vecna slava!</span></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">The Emeritus Professor of the National and Kapodistrian University of Athens Konstantinos Boudouris departed this morning at the age of 88.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">He <span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span>was a dynamic and tireless minister of philosophical education, an enthusiastic researcher, an excellent organizer of important international meetings - among which the XXIII World Philosophy Congress in 2013-, an abundant editor of scientific reviews and collective volumes, contributing to the promotion of Greece and its culture at a global level and becoming a source of inspiration for many persons.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto" style="font-family: inherit;">His funeral will take place on Monday, the 28th of August, at 10 a.m. at the First Cemetery of Athens.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">***</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">Ето мои спомени за събития отпреди 30 години и за познанството ми с проф. Константинос Вудурис.</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">Бог да го прости и да е вечна паметта му! Д<span style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">а почива в мир!</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "Palatino Linotype", serif;">***</span></div><div dir="auto" style="font-family: inherit;">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Той е бил дългогодишен преподавател по няколко основни философски дисциплини в Атинския университет, председател на </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">International</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">Society</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">for </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">Greek </span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">Philosophy</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">,
което общество организира всяка година едноседмични тематични конференции на
различно място в Елада за всички периоди на гръкоезичната философия, а
докладите от тях се публикуваха в големи томове. Той беше и един от най-активните
организатори на Световния конгрес по философия през 2013 г., и на Световния Аристотелов конгрес в Атина през 2016 г. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">С няколко думи: човекът-двигател на стотици академични и културни събития, конференции, семинари, съставител и главен редактор на периодични издания и прочие.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Десетилетия отмерват неговото преподаване в Атинския национален и Каподистриев университет.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Той беше определен от гръцкото Министерство за мой научен ръководител за специализацията, която имах през академичната 1993/1994 г. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Министерството на образованието и науката, нашето,
всяка година определя чрез конкурс най-малко трима университетски преподаватели
за едногодишните или по-кратки специализации в чужбина. Почти всички колеги, за
които можете да се сетите, от средите на грецистите и класиците у нас, които са
искали, са се ползвали от тази едногодишна специализация в Елада.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">За учебната 1993/1994 г. чрез конкурс на МОН бяха класирани </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">сега вече професор</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">)</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Петя Янева, </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">вече професор</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">)</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Ваня Дончева, аз и Диди Табакова,
но тя се отказа, защото беше в очакване на първото си дете. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Изпитът за владеене на новогръцки се проведе в МОН на 22 февруари 1993 г., като
изпитващият беше току-що завърналият се от Атина Николай Гочев. Това се оказа
съдбоносно и за двама ни. За мен като нефилолог основен работен език щеше да
бъде английски, но и някакво елементарно ниво на новогръцки беше
препоръчително. Изкарах 4.50, защото Николай ми даде да преведа писмено първата
страница на <i>За душата</i> и едно място от <i>Протагор</i>, а аз ги знам наизуст...</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Обаче, както обикновено става, във ФФ направиха всичко възможно, за да ми попречат да замина навреме, а ако може – изобщо стипендията да получи друг.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">И отново обаче: както обикновено става и както се оказва впоследствие, всичко, което ми се случва във ФФ и за което се полагат огромни планомерни и координирани усилия от няколко души, в крайна сметка се обръща за добро.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> Вместо да ми навреди, ми донася нещо неочаквано хубаво.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Така стана и тогава. Факултетният съвет през юли 1993 г. не ми разреши неплатен
едногодишен отпуск, това разрешение дойде чак на октомврийския факултетен
съвет. Заминах не на 1 септември, а на 13 октомври, изпуснах месец и половина от
специализацията.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">И като пристигнах в Атина... не се появи катаменията. Приятелката Калина Гарелова, която по онова време довършваше следването си в Атинския университет, ме заведе на преглед при гинеколог, при когото беше работила почасово като секретарка за предварително записване на часове.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">И така, тогава се потвърди това, което в последните дни преди отпътуването ми с Николай предполагахме, но не бяхме сигурни. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">***</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">В Атина обитавах една стая в студентското общежитие в квартал Зографу, а на една крачка от него е Философики схоли. Много удобно.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Най-малко десет бяха колегите-сънародници, които живееха там по онова време. Почти всички отлично познаваха Николай, защото и той беше живял с тях като техен състудент и съквартирант в продължение на години. Като разбраха, че ще съм при тях съвсем кратко и по каква причина, всички много се зарадваха, че „Гочев ще става баща“, грижеха се за мен, гледаха ме месец и половина като писано яйце.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">От 13 октомври до 6 декември в делничните дни ходех за няколко часа на ден на курс по новогръцки, а през останалото време правех ксерокси на всичко възможно в
библиотеката на Философики схоли. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Генчо Банев и Емануел Мутафов първо уредиха чрез познати в авиокомпания да се върна с още един голям багаж, без да плащам за това: допълнителният кашон не много голям, но много тежък, беше пълен само с ксерокси. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Освен това и ме изпратиха трикратно на летището! Три пъти ме изпращаха в тъмни зори, защото и на 6, и на 7 декември полетът към София беше отменен от нашето летище, покрито от обичайните Никулденски мъгли. Излетях на третия опит, на 8 декември, с един допълнителен багаж с копия на статии и </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">части от</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">) </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">книги, ненамираеми в библиотеките у нас. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">***</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">При проф. Вудурис се появих още на третия ден след пристигането ми. Отидох в
приемния му час, отначало пробвах на гръцки: представих се, казах с какво се
занимавам и по каква тема пиша дисертация. Той ме накара подробно да разкажа
какви публикации имам до този момент. Отговорих, че вече имам публикувани една
статия, още от студентското ми следване</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> за теорията за езиковата несъизмеримост на Сепир и Уорф, както и една студия за </span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">не</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">)</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">възможността за превеждане на
Аристотел на български в Годишника на факултета</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">,</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"> и една книга, приета за печат в
Университетското издателство на Софийския университет. Той помисли, че съм
сгрешила думата поради недобро владеене на езика и попита отново. Отново казах:</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">’Еχω γράψει ένα βιβλίο. (Написала съм една книга.</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Той възкликна:</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Βιβλίο;;; Δεν είναι δυνατό!</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;"> (</span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Книга??? Не е възможно!</span><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">)</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">По онова време бях доста по-слабичка и момчешки подстригана почти първи номер. При него отидох облечена в черен клин и широк черен пуловер с леко кичозни блестящи лилави декорации.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Както казваше един колега за вида ми по онова време: <i>Димка прилича на врабче, а не на жена.</i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Обаче професор Вудурис реши да ме разпита подробно за
твърдяната от мен книга. Минах на английски: защо е озаглавена <i>В лабиринта…</i>,
какво има в главите за приликите и разликите между Платон и Аристотел. На него
му стана най-любопитно какво е написано в частта, озаглавена <i>Платон след Аристотел.</i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Говорихме повече от час, той остана заинтригуван и ме покани, ако
искам, да посещавам някой от лекционните му курсове, а той имаше лекции по
няколко дисциплини, но през тази година – нито един специализиран за античните. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">И друг път е ставало дума: гръцкото хуманитарно образование
изобщо не може да се сравнява с нашето, защото предвижда само лекции пред много
големи групи в много големи аудитории, няма упражнения – най-ценното в
хуманитаристиката. Изпитите са писмени и анонимни, на един студент може да му
се случи нито веднъж по време на следването да не размени нито дума нито със състудент, нито с преподавател.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Отидох само на една лекция на професора: в огромна аудитория пред най-малко 150 души от различни специалности на Философики схоли
той говори с диапозитиви, прожектирани на филмов екран, за приликите и
разликите между Парменид и Декарт.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">След лекцията го изчаках и се извиних, че повече няма да
посещавам лекциите, защото това много високо академично ниво на говорим гръцки
ме затруднява да разбирам всичко. Той каза, че е естествено да е така, но полюбопитства какво
мисля и за Декарт, и за Бъркли, и за Хегел. Когато водя упражнения за Парменид
правя ли такива съпоставки? </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Това беше пак повече от час разговор, направо си
беше като докторантски изпит. Слушаше ме с интерес, без да ме прекъсва, кимаше
одобрително. От време на време в паузите, в които си поемах дъх, коментираше и
задаваше допълнителни въпроси на гръцки, отговарях на английски. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Очевидно прецени, че нещо поназнайвам и разбирам това-онова. Покани ме да стана член на Международното общество за изучаване на гръцката философия и извика секретарката си, за да платя на нея веднага членския внос за 1993 и 1994 г.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">За трети път отидох в приемния му час в началото на декември, май беше в последния ден преди първия ми опит за излитане. Значи е било на 5 декември 1993 г.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Казах му, че се отказвам от останалите шест месеца от изследователската стипендия и на другия ден се връщам.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Отначало сякаш се разочарова, но после се зарадва,
поздрави ме за това, че съм в радостно очакване и философски заключи:</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;"> – Καλύτερα είναι να είστε ευτυχισμένη σαν μητέρα καί σύζυγος.
По-хубаво е да сте щастлива като майка и съпруга. </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">След това сподели своята житейска философия, с която се
съгласих и до ден-днешен съм съгласна: за да бъде човек щастлив, най-важното и
на първо място е семейството. На второ място е пак семейството. На трето място
е пак семейството.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Това беше третият и последен наш продължителен разговор.</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">(На следващата година на 3 юни се роди Леда и съвсем
същия ден се появи и книжката за лабиринта! Николай ми я донесе в двора на "Шейново".</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: EN-US;">)</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Изпратих книжката и на проф. Вудурис, и оттогава започнах
да получавам покани за конференциите, които организираха всяка година, но в които
не се включих никога по различни причини: отначало защото децата бяха малки,
после защото във ФФ не ме подкрепяха не само за командировки, а и за друго…</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Видях го чак през юли 2016 г. на световния конгрес, посветен на 2400-годишнина от рождението на Аристотел. Той се затрудни да ме разпознае,
защото 23 години след последния ни разговор вече не приличах на врабче, а и на събития със стотици участници няма как да се водят продължителни разговори. В Солунския конгрес през 2016 г. участваха 270 учени с доклади, в Атинския – 350. Съвсем малко са докладите, публикувани от Атинския. Моят, за влиянието на Херодот върху Аристотел, е включен в тома, съставен и редактиран от проф. Вудурис. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">***</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;">Опелото и погребението ще са утре на Първото атинско гробище.<o:p></o:p></span></p>***
<p class="MsoNormal"><span lang="RU" style="font-family: "Palatino Linotype",serif; mso-ansi-language: RU;">Бог да го прости и да почива в мир! </span><span style="font-family: "Palatino Linotype",serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div><div dir="auto" style="font-family: inherit;"><br /></div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-38360551272713223212023-08-25T07:49:00.011+03:002023-09-03T13:55:03.662+03:00крепостта в Метоне (Метони)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyRrN-6eqsIDkoijs4d_rRBOTZgBVqLZ7QU99lvs3k5v_tkRlv0g1mAYd3XSKBL4C6XQHMPd1lgI3a-_SZEeg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dztmYgDB--l_CDAXOehrlseHvv_4wQX70HOmhidTWDPL9yGLMEWyru62v5gQjbTGb6r2HsH2PW36i-ipxjlFw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy0AU17-zA54-pg1dwq5tap4Vu5-_sOl2FMt-zzeVDOiJ2KIHG8vjrX9RSQmZjkNDxkrlNxunQGWpkjPcjnhw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzDXnb7VOi5cz-UvTMrHZWGjpUiTgiPSOcr_TGzIJ_0VuDw3XrIGckG1N-89jmqPsIES9rp15eITz3h5Vw4uw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzswJ85yTAviAk6jSConbpBdKPtK_0D_Xm-cPk6rLvDrOkvDUMZhHa8Ee4DcFmG-jqfRsJQkz7a2s41SrpDvQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxIzehusiZwhZwBKue7YuEge-UMubYzU5j05ADsDZppqYkVB5WFgp26AbYAQKI_YP7WR1uz9Uu8SE2Lzpf7hg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy0FbqfaSxSzpizAHXXrD8qtXcjGvXxw-Q4JT0SFVRUncsTxI2rNYjaVqXqYyoAoeTX0HAw86e_Wx88MI1GgA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-72484280981532945022023-07-27T07:56:00.002+03:002023-07-27T13:52:34.886+03:00за светите Седмочисленици<p> <span color="var(--primary-text)" style="font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">Честит празник на светите Седмочисленици!</span></p><div style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div class="x1iorvi4 x1pi30zi x1l90r2v x1swvt13" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id=":rcs:" style="animation-name: none; font-family: inherit; padding: 4px 16px 16px; transition-property: none;"><div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u" style="animation-name: none; display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px; transition-property: none;"><div class="xu06os2 x1ok221b" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; transition-property: none;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" color="var(--primary-text)" dir="auto" style="animation-name: none; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; word-break: break-word;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">На светите братя Методий и Кирил, на светите братя Климент и Наум, на светите Сава, Горазд и Ангеларий!</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">На най-известното им изображение на входа на столичния храм над тях е Богочовекът Иисус Христос, Синът Божи, нашият Спасител.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Какво държи в ръката си свети Методий, вижда ли се?</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a style="animation-name: none; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none;" tabindex="-1"></a></span>Държи в ръката си началото на Евангелието на свети евангелист Йоан.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Няма лошо и в това 27 юли, денят на Успението на св. Климент Охридски да стане също национален празник.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Защо не?</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">В Гърция има два национални празника: 25 март, Денят на началото на въстанието за независимост и възстановяване на гръцката държава, но и празник на Благовещението, на Света Богородица, която гърците почитат като своя небесна Покровителка. Вторият национален празник е 28 октомври - денят "Не/Охи".</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">За да ударим гърците в земята, ние пък може да въведем три национални празника – на 11 май ще честваме светите братя Кирил и Методий по нов стил, на 24 май ще ги почитаме по стария календар, а на 27 юли ще отдаваме почит и на другите пет от седемте ни небесни покровители.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Три дни в годината ще имаме национален празник.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">А в останалите 362 дни какво ще се случва?</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Ще продължи унищожаването на българския език, ще продължат систематичните усилия за пълно оскотяване на населението чрез бруталното проповядване на разврата и содомията като основно "човешко право".</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Ще продължи демонизирането и анулирането на книгите и преводите на българските учени, които са действителните продължители на делото на светите Седмочисленици.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Днес е Успението на св. Климент Охридски, а след два месеца, на 1 октомври най-старият български университет ще открие новата учебна година и ще започне цикълът от тържества по случай</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">135-годишнина от създаването на Висшето училище в София.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">А на откриването на учебната година най-отпред ще се подредят и лицемерно-притворни речи ще произнесат </div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">палачите на българската хуманитаристика.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Затова някои от нас от години не стъпваме на университетските тържества. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Още веднъж:</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Честит празник!</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">По молитвите на светите Седмочисленици и с тяхното небесно застъпничество нека да бъдат сразени</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">всички врагове на</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Словото!</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Бог да пази България!</div></div></span></div></div></div></div><div class="x1n2onr6" id=":rct:" style="animation-name: none; font-family: inherit; position: relative; transition-property: none;"><div class="x1n2onr6" style="animation-name: none; font-family: inherit; position: relative; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz x1lliihq x1pdlv7q" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=10223797470552825&set=a.1641784532594&__cft__[0]=AZUwhddBnroZMxwp3RYzyUxX5sKoDqwLs5ePB4J9mEcjJTzfzHusWgA9gd51Dkgq-_MJ52xsPdhlNHwk_YE81wp337cfHV2AerRMNf72eoHSKA&__tn__=EH-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: #385898; cursor: pointer; display: block; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x6s0dn4 x1jx94hy x78zum5 xdt5ytf x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6 xh8yej3" style="align-items: center; animation-name: none; background-color: #957249; display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; overflow: hidden; position: relative; transition-property: none; width: 500.014px;"><div style="animation-name: none; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 500px; transition-property: none; width: calc((100vh + -325px) * 1.64062);"><div class="xqtp20y x6ikm8r x10wlt62 x1n2onr6" style="animation-name: none; font-family: inherit; height: 0px; overflow: hidden; padding-top: 304.759px; position: relative; transition-property: none;"><div class="x10l6tqk x13vifvy" style="animation-name: none; font-family: inherit; height: 304.759px; left: 0px; position: absolute; top: 0px; transition-property: none; width: 500px;"><img alt="May be an image of 1 person" class="x1ey2m1c xds687c x5yr21d x10l6tqk x17qophe x13vifvy xh8yej3 xl1xv1r" height="960" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://scontent.fsof11-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/363747395_10223797470512824_770946111670815717_n.jpg?stp=dst-jpg_p960x960&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=PPNhg-xMTrAAX8g7RZd&_nc_ht=scontent.fsof11-1.fna&oh=00_AfBuzy62n-KbGcjaZw98J5_6rSbh_a9Ggz6PZWV8Zq1kmg&oe=64C7214C" style="animation-name: none; border: 0px; height: 304.759px; inset: 0px; object-fit: cover; position: absolute; transition-property: none; width: 500px;" width="1575" /></div></div></div></div><div class="xua58t2 xzg4506 x1ey2m1c xds687c x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy" style="animation-name: none; border-bottom: 1px solid var(--media-inner-border); border-top: 1px solid var(--media-inner-border); font-family: inherit; inset: 0px; pointer-events: none; position: absolute; transition-property: none;"></div><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></a></div><div class="x6ikm8r x10wlt62" style="animation-name: none; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none;"></div></div></div><div style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div class="x168nmei x13lgxp2 x30kzoy x9jhf4c x6ikm8r x10wlt62" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="animation-name: none; border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none;"><div style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div style="animation-name: none; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; transition-property: none;"><div style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div class="xq8finb x16n37ib" style="animation-name: none; font-family: inherit; margin-left: 12px; margin-right: 12px; transition-property: none;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np x150jy0e x1e558r4 xjkvuk6 x1iorvi4 xwrv7xz x8182xy x4cne27 xifccgj" style="align-items: stretch; animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; padding: 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><div aria-label="Like" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz x5ve5x3" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: none; transition-property: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xeuugli xl56j7k x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xn6708d x1ye3gou xexx8yu xcud41i x139jcc6 x4cne27 xifccgj xn3w4p2 xuxw1ft" style="align-items: center; animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; transition-property: none; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><span class="x3nfvp2" style="animation-name: none; display: inline-flex; font-family: inherit; transition-property: none;"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yJ/r/h-q8inDNeWt.png"); background-position: 0px -180px; background-repeat: no-repeat; background-size: 26px 534px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; transition-property: none; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></span></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen x1s688f xi81zsa" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="animation-name: none; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; word-break: break-word;"><span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">Like</span></span></div></div><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div><div aria-label="React" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli x16tdsg8 x1hl2dhg x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz x4r51d9 x1d0ri9u x4uap5 x1ug4tga xkhd6sd xnfr1j xzpqnlu x179tack x10l6tqk x5ve5x3" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; clip-path: polygon(0px 0px, 0px 0px, 0px 0px, 0px 0px); clip: rect(0px, 0px, 0px, 0px); cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 13px 0px; position: absolute; right: 6px; text-align: inherit; top: 1px; touch-action: none; transition-property: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yv/r/XHzCaCIP4H2.png"); background-position: -90px -154px; background-repeat: no-repeat; background-size: 190px 186px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 16px; transition-property: none; vertical-align: -0.25em; width: 16px;"></i><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><div aria-label="Leave a comment" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xeuugli xl56j7k x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xn6708d x1ye3gou xexx8yu xcud41i x139jcc6 x4cne27 xifccgj xn3w4p2 xuxw1ft" style="align-items: center; animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; transition-property: none; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yJ/r/h-q8inDNeWt.png"); background-position: 0px -140px; background-repeat: no-repeat; background-size: 26px 534px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; transition-property: none; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen x1s688f xi81zsa" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="animation-name: none; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; word-break: break-word;">Comment</span></div></div><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><div aria-label="Send this to friends or post it on your timeline." class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xeuugli xl56j7k x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xn6708d x1ye3gou xexx8yu xcud41i x139jcc6 x4cne27 xifccgj xn3w4p2 xuxw1ft" style="align-items: center; animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex: 1 1 0px; font-family: inherit; height: 44px; justify-content: center; margin: -6px -4px; min-width: 0px; padding-left: 12px; padding-right: 12px; padding-top: 0px; position: relative; transition-property: none; white-space: nowrap; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yJ/r/h-q8inDNeWt.png"); background-position: 0px -200px; background-repeat: no-repeat; background-size: 26px 534px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 18px; transition-property: none; vertical-align: -0.25em; width: 18px;"></i></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli x150jy0e x1e558r4 x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 4px; position: relative; transition-property: none; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen x1s688f xi81zsa" color="var(--secondary-text)" dir="auto" style="animation-name: none; display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; font-weight: 600; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; word-break: break-word;">Share</span></div></div><div class="x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x1ey2m1c xds687c xg01cxk x47corl x10l6tqk x17qophe x13vifvy x1ebt8du x19991ni x1dhq9h" data-visualcompletion="ignore" style="animation-name: none; border-radius: inherit; font-family: inherit; inset: 0px; opacity: 0; pointer-events: none; position: absolute; transition-duration: var(--fds-duration-extra-extra-short-out); transition-property: none; transition-timing-function: var(--fds-animation-fade-out);"></div></div></div></div></div></div></div><div class="xzueoph" style="animation-name: none; background-color: white; color: #1c1e21; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 6px; transition-property: none;"></div></div></div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-92098063240344800282023-06-26T07:11:00.004+03:002023-06-26T07:23:15.976+03:00представяне на три книги утре<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhfOZa6WbSf17os0qUoWBRIjOywc7ppDBNlfPyNbb7YNJAwplzA1Ohm0Ok9e8S10P2huk7C78CYpG8FbRBp8JGJbD_DVPXsOd_yCLnWXoG_wHf6UXMqdDUoqpZZU6YY1LD7GFjYclMwrMBMoeLGz2ArLXNLJWpmVXN5oyytIDSdpactSSrfHQ3uC-lPA/s5669/poster0021edittwo%20(2).jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="5669" data-original-width="3898" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhfOZa6WbSf17os0qUoWBRIjOywc7ppDBNlfPyNbb7YNJAwplzA1Ohm0Ok9e8S10P2huk7C78CYpG8FbRBp8JGJbD_DVPXsOd_yCLnWXoG_wHf6UXMqdDUoqpZZU6YY1LD7GFjYclMwrMBMoeLGz2ArLXNLJWpmVXN5oyytIDSdpactSSrfHQ3uC-lPA/w440-h640/poster0021edittwo%20(2).jpg" width="440" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p><br /></p><p>Уважаеми колеги,</p><!--wp:paragraph-->
<p>Утре, 27 юни, вторник, в 18 часа ще започне представянето на три книги.</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>И трите книги са издадени от УИ "Св. Климент Охридски".</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>И трите книги са издадени през последните 12 месеца.</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>И трите книги са на антична (и сродна) тематика.<br />Едната от тях е сборникът <em>АРУКО – Четения</em>, съдържащ разширени доклади от две конференции, организирани от Асоциацията за развитие науниверситетското класическо образование: (<em>Логос, догма, фантазия</em>, април 2021 и <em>Херменевтически лабиринти: мит, име, история</em>, май 2022).</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Съставители на сборника сме: доц. Петър Горанов, доц. Силвия Кръстева и аз.</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Съдържанието на сборника е видимо тук: <a href="https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/aruko-cheteniya-logos-dogma-fantaziya-mit-ime-istoriya" rel="noreferrer noopener" target="_blank">https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/aruko-cheteniya-logos-dogma-fantaziya-mit-ime-istoriya</a><br />Другата книга е<em> Метафизика</em> на Аристотел в превод на Николай Гочев.<br />Първото издание на целия текст в традиционната му подредба</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>беше публикувано на 8 юни 2020 г., а новото второ издание освен 99 страници индекс, встъпителна студия от преводача, няколко тематични библиографии и коментари под линия, предлага и 120 страници преводачески резюмета.</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p><a href="https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/aristotel-metafizika-1" rel="noreferrer noopener" target="_blank">https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/aristotel-metafizika-1</a></p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Третата книга е моята <em>Към разбирането за справедливо и справедливост преди и при Аристотел</em>.</p><p><a href="https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/kam-razbiraneto-za-spravedlivo-i-spravedlivost-predi-i-pri-aristotel">https://unipress.bg/humanitarni-i-sotsialni-nauki/filosofiya/kam-razbiraneto-za-spravedlivo-i-spravedlivost-predi-i-pri-aristotel</a></p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Събитието е организирано от Университетското издателство "Св. Климент Охридски" и </p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Асоциацията за развитие на университетското класическо образование.</p>
<!--/wp:paragraph-->
<!--wp:paragraph-->
<p>Ще се състои в библиотека Филологии, на последния етаж в Гълъбарника.<br />Моля, споделете поканата с колеги и приятели, които биха проявили интерес.<br />Заповядайте!<br />От името на организаторите: Димка Гочева</p>
<!--/wp:paragraph-->Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-22787451983672470932023-06-23T15:46:00.005+03:002023-06-24T06:21:59.599+03:00три защитени дисертации<p> </p><p><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNRDVkpW7hxVEIv05gxvyTJgBXfjD6KxAVmDPjO3za8jTuNwtZpikojBvmjCD7lZlfvMrKbBbpezcalZNVbqHEmeaXi-Mk9m0mQAPCi1ihdYTpTT3STV_cus8oMyo38FRt04ILWWetb65RpUKjME7jcPnUEZ4FBjLDfDFEet_zass394WBzKfNvM3jg/s4160/IMG_20230621_173426.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFNRDVkpW7hxVEIv05gxvyTJgBXfjD6KxAVmDPjO3za8jTuNwtZpikojBvmjCD7lZlfvMrKbBbpezcalZNVbqHEmeaXi-Mk9m0mQAPCi1ihdYTpTT3STV_cus8oMyo38FRt04ILWWetb65RpUKjME7jcPnUEZ4FBjLDfDFEet_zass394WBzKfNvM3jg/w400-h300/IMG_20230621_173426.jpg" width="400" /></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>гледка от балкона на залата, където се провеждат защитите на дисертации в ЮЗУ "Неофит Рилски"</i></div><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br />През тази седмица бяха успешно защитени три философски дисертации – две в ЮЗУ "Неофит Рилски" и една в СУ "Св. Климент Охридски".</span><p></p><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none; background-color: white; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none;"><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Много благодаря на доц. д-р <span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/silvia.kristeva?__cft__[0]=AZV9RNtyZFJMEnT0trqY2AwC2pjrh1Nlh6FwRYX6kr1UHXt1RgV9A_TGE-7n7GeeoMEfVHtGdc71RDKROEm1yfW2wpiAWJANqpLlQRcfyiFB0R-Hr7jYHftcVd2T2dkasYYRqsGEg6dPjHwWde-k6aU_&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="animation-name: none; display: inline; font-family: inherit; transition-property: none;">Силвия Кръстева</span></a></span>, ръководител на катедрата по Философски и политически науки във ФФ в ЮЗУ за отличната организация на двете защити на 21 юни.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Специално ѝ благодаря и за съдействието: телефона, който забравих в бусчето, беше намерен. </div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Тя е и научен ръководител на докторанта Валери Йорданов, който защити убедително дисертация <span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a style="animation-name: none; color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit; transition-property: none;" tabindex="-1"></a></span>на тема</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">"Нихилизмът срещу метафизиката – генезис на некласическите ценности".</div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span face="Segoe UI Historic, Segoe UI, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">http://rd.swu.bg/acquisition-of-academic-degrees/phd/2023/valeri-valchev.aspx</span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span face="Segoe UI Historic, Segoe UI, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"> Втората дисертация, защитена в сряда, беше на докторанта Георги Шавулев, който е бакалавър и магистър по богословие, специализирал в Москва, Рим и Регенсбург, работил с научен ръководител доц. д-р <span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/antoaneta.nikolova.969?__cft__[0]=AZV9RNtyZFJMEnT0trqY2AwC2pjrh1Nlh6FwRYX6kr1UHXt1RgV9A_TGE-7n7GeeoMEfVHtGdc71RDKROEm1yfW2wpiAWJANqpLlQRcfyiFB0R-Hr7jYHftcVd2T2dkasYYRqsGEg6dPjHwWde-k6aU_&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="animation-name: none; display: inline; font-family: inherit; transition-property: none;">Antoaneta Nikolova</span></a></span>. Неговата дисертация е посветена на херменевтиката на Филон Александрийски.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Като обем, изчислен в знаци, дисертацията е повече от 430 страници, но освен, че е много голяма, е и много хубава.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">http://rd.swu.bg/acquisition-of-academic-degrees/phd/2023/georgi-shavulev.aspx</span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Без преувеличение може да напиша, че защитаването на тази дисертация е историческо събитие, защото в нито един от държавните университети у нас вече 16 години не е защитавана дисертация по антична философия.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkqh-eoimiBV62CXeYHj5n85kGNZQbg66rFwNuyvIR1bufohVjKImKyJvwhfAqzFCfwquG1RW6ATKdgVDA0VDr7kmO9-2QmGJvyCTVG4RPQTHkqZyE-Bv3SEA6r4XQE28K54bkPe3uAP0KjYgqB2WhGnTTO2TiPiRZOYrKQ0iwcO2IkKlegtavzLdonw/s4160/IMG_20230621_173431.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkqh-eoimiBV62CXeYHj5n85kGNZQbg66rFwNuyvIR1bufohVjKImKyJvwhfAqzFCfwquG1RW6ATKdgVDA0VDr7kmO9-2QmGJvyCTVG4RPQTHkqZyE-Bv3SEA6r4XQE28K54bkPe3uAP0KjYgqB2WhGnTTO2TiPiRZOYrKQ0iwcO2IkKlegtavzLdonw/w400-h300/IMG_20230621_173431.jpg" width="400" /></a></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><i style="color: black; font-family: "Times New Roman"; font-size: medium; text-align: center; white-space: normal;">гледка от балкона на залата, където се провеждат защитите на дисертации в ЮЗУ "Неофит Рилски"</i></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Само Владимир Маринов успя след петгодишни перипетии и след като изгази море от кал да защити прекрасната си дисертация, но в НБУ, през 2014 г.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; transition-property: none;">А я беше завършил и представил за защита във ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий" през 2009 г.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; transition-property: none;"><span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://dimkasdiary.blogspot.com/2012/06/blog-post.html?fbclid=IwAR3nPyRiMpC_SzQVlQWr6DOj_pJNKg0xrbWSdrBVnf_f00jh89TmnKAZpC8" rel="nofollow noreferrer" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none;" tabindex="0" target="_blank">http://dimkasdiary.blogspot.com/2012/06/blog-post.html</a></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; transition-property: none;"><br /></div></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Защо никой не се заема с докторантура по антична философия или дори и някой да започне, както направи Владимир Маринов, му се пречи да защити и в четирите държавни университета, в които се учи философия?</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Последните две защити на дисертации по антична философия бяха през 2007 г. – на Андрей Захариев и на Моника Портокалска.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT860vEYDz9pQsm9Fq7u9WGVp6l-MEuI8u25tlOxwLcmxQ6Nz-mtM5IrrHe0Fl20LtGViLSSOwXk-fHgfF_ms0-5FR0iHqQAVzHJFUkbVba0Lpkh7QdHD2cC74NVPKqTP6VzsXEZNCxH5lVdis67c0GAgdf7tzC_RFjOZwdBDoh5dubKEVJZObdAJGsg/s4160/IMG_20230621_173437.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3120" data-original-width="4160" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjT860vEYDz9pQsm9Fq7u9WGVp6l-MEuI8u25tlOxwLcmxQ6Nz-mtM5IrrHe0Fl20LtGViLSSOwXk-fHgfF_ms0-5FR0iHqQAVzHJFUkbVba0Lpkh7QdHD2cC74NVPKqTP6VzsXEZNCxH5lVdis67c0GAgdf7tzC_RFjOZwdBDoh5dubKEVJZObdAJGsg/w400-h300/IMG_20230621_173437.jpg" width="400" /></a></div><br /><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><br /></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; background-color: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">С антична философия много малко хора (ще) се осмеляват да се занимават и в бъдеще, защото </div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">както се казва в една басня на Езоп, </div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">като се загледа някой, </div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">вижда колко много стъпки на животни водят към леговището на лъва, </div><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;">а не се виждат стъпки на животни, излизащи оттам... </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none; background-color: white; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none;"><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Единствено проф. Богданов в НБУ водеше стратегическа кадрова политика по привличането и утвърждаването на по-млади колеги, които да работят в тази основополагаща хуманитарна област.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Та, след 16 години липса, най-после една дисертация по антична философия беше защитена, в ЮЗУ "Неофит Рилски".</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">***</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">А вчера, 22 юни, също успешно и също с пет гласа "за" в СУ "Св. Климент Охридски" в докторската програма с преподаване на английски език на ФФ доктор стана Евангелос Калфопулос. Неговата дисертация беше на тема "Философската ирония: метафилософско изследване", научен ръководител проф. дн Александър Гънгов. </div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span face="Segoe UI Historic, Segoe UI, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;">https://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/universitet_t/fakulteti/filosofski_fakultet/specialnosti/doktoranti/pridobivane_na_obrazovatelna_i_nauchna_stepen_doktor/predstoyaschi_zaschiti/evangelos_demokritos_kalfopulos_filosofski_fakultet</span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; transition-property: none;"><span face="Segoe UI Historic, Segoe UI, Helvetica, Arial, sans-serif" style="color: #050505;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Благодаря много на колегите в журито: проф. Валентина Драмалиева, проф. <span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100013480265068&__cft__[0]=AZV9RNtyZFJMEnT0trqY2AwC2pjrh1Nlh6FwRYX6kr1UHXt1RgV9A_TGE-7n7GeeoMEfVHtGdc71RDKROEm1yfW2wpiAWJANqpLlQRcfyiFB0R-Hr7jYHftcVd2T2dkasYYRqsGEg6dPjHwWde-k6aU_&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="animation-name: none; display: inline; font-family: inherit; transition-property: none;">Веселин Дафов</span></a></span>, проф. <span style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/dasotirova?__cft__[0]=AZV9RNtyZFJMEnT0trqY2AwC2pjrh1Nlh6FwRYX6kr1UHXt1RgV9A_TGE-7n7GeeoMEfVHtGdc71RDKROEm1yfW2wpiAWJANqpLlQRcfyiFB0R-Hr7jYHftcVd2T2dkasYYRqsGEg6dPjHwWde-k6aU_&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="animation-name: none; display: inline; font-family: inherit; transition-property: none;">Daniela Sotirova</span></a></span>, доц. Ина Димитрова за интересните им прочити и колегиалното отношение.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Около тези процедури има два проблема и единият от тях е преводът на авторефератите, а другият е провеждането на защитите.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">По закон защитите трябва да се провеждат на български, хубаво е, че вече всички рецензии и становища са както на български, така и на английски, но като преводачи се ангажират хора от МВнР, които може би знаят перфектно английски, но не познават утвърдените преводи на заглавия на произведения на именити философи, както и на термини и понятия със специфична философска употреба.</div><div dir="auto" style="animation-name: none; color: #050505; font-family: inherit; font-size: 15px; transition-property: none; white-space: pre-wrap;">Може би като преводачи на авторефератите на докторантите-чужденци и за консекутивното превеждане на самите защити трябва да се привличат колеги-българи-докторанти в същата програма, и за това да получават кредити и/или хонорари.</div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6295476211330850916.post-91593174751259538462023-06-16T07:25:00.000+03:002023-06-16T07:25:51.637+03:00поредицата "Куриози около..."<p> <span style="color: var(--primary-text); font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; white-space: pre-wrap;">Замислила съм една поредица <i>Куриози около</i>..., която, ако е живот и здраве, ще започна през лятото на моя блог.</span></p><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="" dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x1iorvi4 x1pi30zi x1swvt13 xjkvuk6" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message" id=":r58:" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; padding: 4px 16px; transition-property: none !important;"><div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u" style="animation-name: none !important; display: flex; flex-direction: column; font-family: inherit; margin-bottom: -5px; margin-top: -5px; transition-property: none !important;"><div class="xu06os2 x1ok221b" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px; transition-property: none !important;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h" dir="auto" style="animation-name: none !important; color: var(--primary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; word-break: break-word;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ще издам малко от намеренията ми сега: ще има <i>Куриози около "Метафизика"-та</i>, <i>Куриози около Седмото писмо на Платон</i> и <i>Куриози около "За небето"</i>.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Около тези трите имам материал за поне 100 страници.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Обаче сега се налага да започна с поредица </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><i>Куриози около <span style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/georgi.gochev.3150?__cft__[0]=AZVSoeql-eAZbqCYy-7_t4xBGHMh687znf9hObKKGYu6DExqxAzqiW1uoYavN3cUW41JDyH94tNb84SILZqC6UFij5jxr0UBJ_-NtwYs9n5WD5ZQqWm1UF4vjXm6VVmp_A4&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; animation-name: none !important; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation; transition-property: none !important;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="animation-name: none !important; display: inline; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Georgi Gochev</span></a></span> Георги Гочев и неговото твърдяно роднинство с нас.</i></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Да го напиша направо: не, не сме роднини, просто това е широкоразпространена фамилия.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><br /></div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">И понеже животът е това, което ни се случва, докато правим планове, куриозите около Георги Гочев минават с предимство.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Куриоз №1: 11 юни, неделя.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Миналата неделя както обикновена бях на служба в "Света Троица", в енорията, в която съм от почти четвърт век, откакто живеем в "Гео Милев".</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Накрая на службата, докато чакахме да вземем нафора, г-жа Йорданка Гюрова, която е магистър по богословие и води неделното училище и беседите след неделните служби в "Света Троица", а отскоро и в "Свети Мина", ме поздрави за чудесния превод на моя съпруг Георги Гочев на "Държавата".</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Тя каза, че отскоро обсъждат "Държавата" след някои от службите в "Свети Мина", понеже и с други възрастни дами много обичали и харесвали точно този диалог на Платон, за който разпалено им говорел проф. Хубанчев преди 30 години, когато са били студентки в първия випуск на Богословския факултет, в който са приемани за студентки и жени. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Всичко това е чудесно, само дето Георги Гочев не ми е съпруг.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Г-жа Йорданка Гюрова е достолепна дама и ме разбра. Тя пее и на клироса и в двете църкви,</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"> води неделното училище, но през всички тези години си е мислела, че Николай се казва Георги.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Куриоз №2, вчера, сряда, 14 юни. </div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Бях в една столична централна книжарница.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Навън валеше ... как да кажа неклиширано... из ведро?... тропически?... проливен?... така де, да спестя клишето.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Капките бяха като водни пирони.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Попитах един от книжарите: "Имате ли новата книга на Георги Гочев, издадена от НБУ, "Свободата от сенките"?</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Той каза на един друг книжар да я потърси вътре, понеже я имали, но своевременно ме осведоми:</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">– Ама, защо ще си я купувате тази книга? Неговият превод е много, много лош, много е съвременен, прекалено е осъвременен, не може така да звучи "Държавата"!</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Ах, така ли? Направо побеснях и изнесох една лекция на хората вътре, които даже в един момент настръхнаха докъде ли ще стигне моят гняв/бяс/афект.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Човекът-книжар не бил учил и не бил знаел никакъв гръцки, ама така се говорело и той като гид в голяма столична книжарница на пъпа на града споделя...</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Казах му, че ако, например, мен ме попитат, какви забележки имам към превода на проф. Цочо Бояджиев на "За душата", без колебание ще посоча една от няколкото много, много груби грешки, в които нусът като Нусът с главна буква, </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">космическият нус е "ейдос на ейдоса", според превода на Цочо, а то е "ейдос на ейдосите" в гръцкия оригинал.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"> С други думи, на най-невралгичното място, което е предизвикало колизии и трусове в продължение на хилядолетие в аристотелизма в арабския и западния свят, преводът на Цочо е дал фира, защото не прави разлика между единственото и множественото число на думата "ейдос" в родителен падеж.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Но това е най-малкият кусур на превода и двуезичното издание на "За душата", завърших минилекцията аз, в която казах и друго.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">– А Вие какви забележки имате към превода на Георги Гочев на "Държавата"?, попитах компетентния книжар, който ме предизвика.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Той отвърна, че не знае, но че преводът на Гочев звучи прекалено модерно и поради това преводът е лош, защото единствено и множествено число на имената няма никакво значение, както и че времената на глаголите нямат значение, защото преводите "трябва да звучат така, че да се харесват на читателите".</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Няколко души наоколо вцепенени мълчаха. </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Навън вали и трещи, гръмотевици, светкавици, порой, а някаква луда спори с авторитетен и многознаещ книжар, </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">като се осмелява светотатствено да говори за груби грешки в превода на приживе канонизиран светец от ФФ и да пита за грешки в превода на друг човек, </div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">който за свое голямо нещастие има фамилия като нашата с Николай...</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Излязох навън въпреки дъжда и под една стряха четох половин час книгата на Георги, която познавам от миналото лято, но ми беше любопитно какво е станало с нея след последното редактиране.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Куриоз №3, преди малко, 15 юни.</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Колега, доктор по философия, преподавател по философия ми честити възторжено на лични новоизлязлата книга на нашия син! - sic! - Георги Гочев за Платон!</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Нашият син се казва Теодор, в момента е студент по богословие, преди време следваше в НМА "Панчо Владигеров", пееше в хора на "Света Неделя" и в квартета на "Св. Александър Невски", занимава се усърдно и с източното пеене по византийската невмена нотация. Заради сериозното отношение към богословското образование се отзовава на помощ като заместник на основните певци и в "Св. Неделя", и в "Св. Александър Невски", когато някой отсъства...</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А Георги Гочев е наш колега от по-младото поколение, преводач на "Закони", заедно с Невена Панова, и на нови преводи на "Държавата" на Платон, както и на "Поетика" на Аристотел...</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Но, това е, дори и колеги-доктори и преподаватели по философия, както и високообразовани преподавателки-богословки в неделни училища казват, че Георги Гочев ми е: 1. съпруг; или 2. син...</div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">А за вчерашната ми тирада в столичната книжарница по време на пороя може и с още по-големи подробности да разкажа.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Как от един книжар се разбира кой преводач е добър и кой не е... Ама, той не знае гръцки, но преводите на професора "звучат", а преводите на Гочев-който-ми-е-съпруг-или-син- nobody- knows "не звучат".</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Хуманитаристиката е зарината от слухове и клевети.</div><div dir="auto" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;">Академична публичност няма.</div></div></span></div></div></div></div></div><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x168nmei x13lgxp2 x30kzoy x9jhf4c x6ikm8r x10wlt62" data-visualcompletion="ignore-dynamic" style="animation-name: none !important; border-radius: 0px 0px 8px 8px; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important;"><div class="x1n2onr6" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; position: relative; transition-property: none !important;"><div class="x6s0dn4 xi81zsa x78zum5 x6prxxf x13a6bvl xvq8zen xdj266r xktsk01 xat24cr x1d52u69 x889kno x4uap5 x1a8lsjc xkhd6sd xdppsyt" style="align-items: center; animation-name: none !important; background-color: white; border-bottom: 1px solid var(--divider); color: var(--secondary-text); display: flex; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 0.9375rem; justify-content: flex-end; line-height: 1.3333; margin: 0px 16px; padding: 10px 0px; transition-property: none !important;"><div class="x6s0dn4 x78zum5 x1iyjqo2 x6ikm8r x10wlt62" style="align-items: center; animation-name: none !important; display: flex; flex-grow: 1; font-family: inherit; overflow: hidden; transition-property: none !important;"><span aria-label="See who reacted to this" class="x1ja2u2z" role="toolbar" style="animation-name: none !important; font-family: inherit; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x6s0dn4 x78zum5 x1e558r4" id=":r5b:" style="align-items: center; animation-name: none !important; display: flex; font-family: inherit; padding-left: 4px; transition-property: none !important;"><span class="x6zyg47 x1xm1mqw xpn8fn3 xtct9fg x13zp6kq x1mcfq15 xrosliz x1wb7cse x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi xamhcws xol2nv xlxy82 x19p7ews xmix8c7 x139jcc6 x1n2onr6 x1xp8n7a xhtitgo" style="animation-name: none !important; border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; transition-property: none !important; width: 18px; z-index: 2;"><span class="x12myldv x1udsgas xrc8dwe xxxhv2y x1rg5ohu xmix8c7 x1xp8n7a" style="animation-name: none !important; border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; transition-property: none !important; width: 18px;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div aria-label="Like: 29 people" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="x16dsc37" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' viewBox='0 0 16 16'%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient id='a' x1='50%25' x2='50%25' y1='0%25' y2='100%25'%3e%3cstop offset='0%25' stop-color='%2318AFFF'/%3e%3cstop offset='100%25' stop-color='%230062DF'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cfilter id='c' width='118.8%25' height='118.8%25' x='-9.4%25' y='-9.4%25' filterUnits='objectBoundingBox'%3e%3cfeGaussianBlur in='SourceAlpha' result='shadowBlurInner1' stdDeviation='1'/%3e%3cfeOffset dy='-1' in='shadowBlurInner1' result='shadowOffsetInner1'/%3e%3cfeComposite in='shadowOffsetInner1' in2='SourceAlpha' k2='-1' k3='1' operator='arithmetic' result='shadowInnerInner1'/%3e%3cfeColorMatrix in='shadowInnerInner1' values='0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.299356041 0 0 0 0 0.681187726 0 0 0 0.3495684 0'/%3e%3c/filter%3e%3cpath id='b' d='M8 0a8 8 0 00-8 8 8 8 0 1016 0 8 8 0 00-8-8z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none'%3e%3cuse fill='url(%23a)' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e" style="animation-name: none !important; border: 0px; transition-property: none !important; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span><span class="x6zyg47 x1xm1mqw xpn8fn3 xtct9fg x13zp6kq x1mcfq15 xrosliz x1wb7cse x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi xamhcws xol2nv xlxy82 x19p7ews xmix8c7 x139jcc6 x1n2onr6 x1xp8n7a x1vjfegm" style="animation-name: none !important; border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; transition-property: none !important; width: 18px; z-index: 1;"><span class="x12myldv x1udsgas xrc8dwe xxxhv2y x1rg5ohu xmix8c7 x1xp8n7a" style="animation-name: none !important; border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; transition-property: none !important; width: 18px;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div aria-label="Love: 4 people" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="x16dsc37" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' viewBox='0 0 16 16'%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient id='a' x1='50%25' x2='50%25' y1='0%25' y2='100%25'%3e%3cstop offset='0%25' stop-color='%23FF6680'/%3e%3cstop offset='100%25' stop-color='%23E61739'/%3e%3c/linearGradient%3e%3cfilter id='c' width='118.8%25' height='118.8%25' x='-9.4%25' y='-9.4%25' filterUnits='objectBoundingBox'%3e%3cfeGaussianBlur in='SourceAlpha' result='shadowBlurInner1' stdDeviation='1'/%3e%3cfeOffset dy='-1' in='shadowBlurInner1' result='shadowOffsetInner1'/%3e%3cfeComposite in='shadowOffsetInner1' in2='SourceAlpha' k2='-1' k3='1' operator='arithmetic' result='shadowInnerInner1'/%3e%3cfeColorMatrix in='shadowInnerInner1' values='0 0 0 0 0.710144928 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.117780134 0 0 0 0.349786932 0'/%3e%3c/filter%3e%3cpath id='b' d='M8 0a8 8 0 100 16A8 8 0 008 0z'/%3e%3c/defs%3e%3cg fill='none'%3e%3cuse fill='url(%23a)' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M10.473 4C8.275 4 8 5.824 8 5.824S7.726 4 5.528 4c-2.114 0-2.73 2.222-2.472 3.41C3.736 10.55 8 12.75 8 12.75s4.265-2.2 4.945-5.34c.257-1.188-.36-3.41-2.472-3.41'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e" style="animation-name: none !important; border: 0px; transition-property: none !important; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span><span class="x6zyg47 x1xm1mqw xpn8fn3 xtct9fg x13zp6kq x1mcfq15 xrosliz x1wb7cse x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi xamhcws xol2nv xlxy82 x19p7ews xmix8c7 x139jcc6 x1n2onr6 x1xp8n7a x1ja2u2z" style="animation-name: none !important; border-bottom-color: var(--card-background); border-left-color: var(--card-background); border-radius: 11px; border-right-color: var(--card-background); border-style: solid; border-top-color: var(--card-background); border-width: 2px; font-family: inherit; height: 18px; margin-left: -4px; position: relative; transition-property: none !important; width: 18px; z-index: 0;"><span class="x12myldv x1udsgas xrc8dwe xxxhv2y x1rg5ohu xmix8c7 x1xp8n7a" style="animation-name: none !important; border-radius: 9px; display: inline-block; font-family: inherit; height: 18px; transition-property: none !important; width: 18px;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div aria-label="Care: 2 people" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjbqb8w xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x2lwn1j xeuugli xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1ja2u2z x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1lku1pv x1a2a7pz" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><img class="x16dsc37" height="18" role="presentation" src="data:image/svg+xml,%3csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' viewBox='0 0 180 180' %3e %3cdefs%3e %3cradialGradient cx='50.001%25' cy='50%25' fx='50.001%25' fy='50%25' r='50%25' id='c'%3e %3cstop stop-color='%23F08423' stop-opacity='0' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23F08423' stop-opacity='.34' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50%25' cy='44.086%25' fx='50%25' fy='44.086%25' r='57.412%25' gradientTransform='matrix(-1 0 0 -.83877 1 .81)' id='d'%3e %3cstop stop-color='%23FFE874' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFE368' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='10.82%25' cy='52.019%25' fx='10.82%25' fy='52.019%25' r='10.077%25' gradientTransform='matrix(.91249 .4091 -.31644 .7058 .174 .109)' id='e'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='74.131%25' cy='76.545%25' fx='74.131%25' fy='76.545%25' r='28.284%25' gradientTransform='rotate(-38.243 1.4 .537) scale(1 .40312)' id='f'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='31.849%25' cy='12.675%25' fx='31.849%25' fy='12.675%25' r='10.743%25' gradientTransform='matrix(.98371 -.17976 .03575 .19562 0 .16)' id='g'%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='.25' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='68.023%25' cy='12.637%25' fx='68.023%25' fy='12.637%25' r='12.093%25' gradientTransform='rotate(11.848 .192 .076) scale(1 .19886)' id='h'%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='.25' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23D45F00' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50.709%25' cy='66.964%25' fx='50.709%25' fy='66.964%25' r='87.22%25' gradientTransform='matrix(0 -.8825 1 0 -.163 1.117)' id='j'%3e %3cstop stop-color='%233B446B' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23202340' offset='68.84%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='49.239%25' cy='66.964%25' fx='49.239%25' fy='66.964%25' r='87.22%25' gradientTransform='matrix(0 -.8825 1 0 -.177 1.104)' id='k'%3e %3cstop stop-color='%233B446B' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23202340' offset='68.84%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='48.317%25' cy='42.726%25' fx='48.317%25' fy='42.726%25' r='29.766%25' gradientTransform='matrix(-.09519 -.96847 1.71516 -1.15488 -.204 1.389)' id='l'%3e %3cstop stop-color='%23E38200' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CD6700' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50%25' cy='29.807%25' fx='50%25' fy='29.807%25' r='31.377%25' gradientTransform='matrix(.07236 -.9819 2.22613 1.12405 -.2 .454)' id='m'%3e %3cstop stop-color='%23E38200' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CD6700' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='73.646%25' cy='44.274%25' fx='73.646%25' fy='44.274%25' r='29.002%25' gradientTransform='scale(.92955 1) rotate(20.36 .764 .598)' id='p'%3e %3cstop stop-color='%23FF7091' stop-opacity='.7' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FE6D8E' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='26.749%25' cy='29.688%25' fx='26.749%25' fy='29.688%25' r='29.002%25' gradientTransform='scale(.92955 1) rotate(20.36 .278 .353)' id='q'%3e %3cstop stop-color='%23FF7091' stop-opacity='.7' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FE6D8E' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='23.798%25' cy='53.35%25' fx='23.798%25' fy='53.35%25' r='24.89%25' gradientTransform='matrix(-.18738 .97947 -1.25372 -.27758 .951 .449)' id='r'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.999' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.94' offset='26.692%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='97.063%25' cy='54.555%25' fx='97.063%25' fy='54.555%25' r='15.021%25' gradientTransform='matrix(.8002 .50886 -.59365 1.08039 .518 -.538)' id='s'%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='.75' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='.704' offset='53.056%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='4.056%25' cy='24.23%25' fx='4.056%25' fy='24.23%25' r='13.05%25' gradientTransform='matrix(.8728 -.3441 .41218 1.20997 -.095 -.037)' id='t'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.5' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.473' offset='31.614%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='74.586%25' cy='77.013%25' fx='74.586%25' fy='77.013%25' r='17.563%25' gradientTransform='matrix(.77041 .55955 -.56333 .89765 .605 -.339)' id='u'%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.999' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.934' offset='45.7%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='.803' offset='59.211%25'/%3e %3cstop stop-color='%239C0600' stop-opacity='0' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='50.001%25' cy='50%25' fx='50.001%25' fy='50%25' r='51.087%25' gradientTransform='matrix(-.3809 .91219 -.97139 -.46943 1.176 .279)' id='v'%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' stop-opacity='0' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23C71C08' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='2.243%25' cy='4.089%25' fx='2.243%25' fy='4.089%25' r='122.873%25' gradientTransform='scale(.78523 1) rotate(36.406 .025 .05)' id='x'%3e %3cstop stop-color='%23EDA83A' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFDC5E' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3cradialGradient cx='100%25' cy='7.011%25' fx='100%25' fy='7.011%25' r='105.039%25' gradientTransform='scale(-.90713 -1) rotate(-45.799 -.217 2.489)' id='z'%3e %3cstop stop-color='%23F4B248' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FFDD5F' offset='100%25'/%3e %3c/radialGradient%3e %3clinearGradient x1='50%25' y1='95.035%25' x2='50%25' y2='7.417%25' id='b'%3e %3cstop stop-color='%23F28A2D' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23FDE86F' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3clinearGradient x1='49.985%25' y1='-40.061%25' x2='49.985%25' y2='111.909%25' id='i'%3e %3cstop stop-color='%23482314' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%239A4111' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3clinearGradient x1='52.727%25' y1='31.334%25' x2='28.964%25' y2='102.251%25' id='o'%3e %3cstop stop-color='%23F34462' offset='0%25'/%3e %3cstop stop-color='%23CC0820' offset='100%25'/%3e %3c/linearGradient%3e %3cpath d='M180 90c0 49.71-40.29 90-90 90S0 139.71 0 90 40.29 0 90 0s90 40.29 90 90z' id='a'/%3e %3cpath d='M108.947 95.828c-23.47-7.285-31.71 8.844-31.71 8.844s2.376-17.954-21.095-25.24c-22.57-7.004-36.253 13.757-37.307 26.812-2.264 28.103 22.134 59.996 31.26 70.86a8.062 8.062 0 008.34 2.584c13.697-3.777 51.904-16.242 66.009-40.667 6.54-11.328 7.06-36.188-15.497-43.193z' id='n'/%3e %3cpath d='M180.642 90c0 49.71-40.289 90-90 90-49.71 0-90-40.29-90-90s40.29-90 90-90c49.711 0 90 40.29 90 90z' id='w'/%3e %3c/defs%3e %3cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3e %3cg fill-rule='nonzero'%3e %3cg transform='translate(.005 -.004)'%3e %3cuse fill='url(%23b)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23c)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23d)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23e)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23f)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23g)' xlink:href='%23a'/%3e %3cuse fill='url(%23h)' xlink:href='%23a'/%3e %3c/g%3e %3cpath d='M109.013 66.234c-1.14-3.051-36.872-3.051-38.011 0-1.322 3.558 6.806 8.396 19.012 8.255 12.192.14 20.306-4.71 18.999-8.255z' fill='url(%23i)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M68.006 46.125c.014 7.566-4.823 9.788-11.995 10.702-7.102 1.068-11.883-2.068-11.995-10.702-.099-7.256 3.81-16.116 11.995-16.284 8.17.168 11.981 9.028 11.995 16.284z' fill='url(%23j)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M54.807 35.054c1.18 1.378.97 3.769-.479 5.358-1.448 1.575-3.571 1.744-4.753.366-1.181-1.378-.97-3.77.478-5.344 1.449-1.59 3.572-1.744 4.754-.38z' fill='%234E506A'/%3e %3cpath d='M112.022 46.125c-.014 7.566 4.823 9.788 11.995 10.702 7.102 1.068 11.883-2.068 11.995-10.702.099-7.256-3.81-16.116-11.995-16.284-8.184.168-11.995 9.028-11.995 16.284z' fill='url(%23k)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M124.078 34.52c.957 1.547.38 3.881-1.293 5.217-1.674 1.336-3.797 1.181-4.753-.366-.957-1.546-.38-3.88 1.293-5.217 1.66-1.336 3.797-1.181 4.753.366z' fill='%234E506A'/%3e %3cpath d='M37.969 23.344c-2.349 1.983-.45 6.047 3.515 4.19 6.328-2.967 19.899-6.623 31.824-5.287 3.164.351 4.19-.113 3.487-4.022-.689-3.853-4.33-6.37-13.387-5.26-14.035 1.716-23.09 8.396-25.44 10.379z' fill='url(%23l)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3cpath d='M116.592 12.952c-9.056-1.111-12.698 1.42-13.387 5.259-.703 3.91.323 4.373 3.487 4.022 11.925-1.336 25.481 2.32 31.824 5.287 3.965 1.857 5.864-2.207 3.515-4.19-2.348-1.97-11.404-8.649-25.439-10.378z' fill='url(%23m)' transform='translate(.005 -.004)'/%3e %3c/g%3e %3cg fill-rule='nonzero'%3e %3cuse fill='url(%23o)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23p)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23q)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23r)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23s)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23t)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill='url(%23u)' xlink:href='%23n'/%3e %3cuse fill-opacity='.5' fill='url(%23v)' xlink:href='%23n'/%3e %3c/g%3e %3cg transform='translate(-.637 -.004)'%3e %3cmask id='y' fill='white'%3e %3cuse xlink:href='%23w'/%3e %3c/mask%3e %3cpath d='M15.52 86.231C9.642 80.508-.708 77.892-1.89 91.153c-.927 10.364 3.93 27.694 16.234 37.763C45.282 154.23 74.742 139.667 75.628 122c.699-13.932-15.502-12.327-20.648-12.045-.352.014-.507-.45-.197-.647a48.147 48.147 0 004.725-3.488c4.036-3.403 1.968-9.31-3.67-7.607-.858.253-14.583 4.359-23.288 1.068-9.872-3.726-11.053-7.214-17.03-13.05z' fill='url(%23x)' fill-rule='nonzero' mask='url(%23y)'/%3e %3cpath d='M161.081 88.2c3.502-6.778 9.066-4.401 12.194-3.359 4.61 1.537 7.353 4.4 7.353 11.572 0 17.001-2.812 32.765-17.002 48.6-25.987 28.982-69.935 25.143-73.675 6.862-3.094-15.16 13.066-16.678 18.34-17.381.365-.042.421-.605.098-.746a46.169 46.169 0 01-5.4-2.896c-5.444-3.403-3.989-10.051 2.405-9.07 6.806 1.012 15.23 2.924 22.486 2.207 21.009-2.11 24.975-19.87 33.201-35.789z' fill='url(%23z)' fill-rule='nonzero' mask='url(%23y)'/%3e %3c/g%3e %3c/g%3e %3c/svg%3e" style="animation-name: none !important; border: 0px; transition-property: none !important; vertical-align: top;" width="18" /></div></span></span></span></span></span></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj" style="align-items: stretch; animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div aria-expanded="true" class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx x2lwn1j xeuugli x1hl2dhg xggy1nq x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1a2a7pz xjyslct xjbqb8w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1heor9g xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1ja2u2z xt0b8zv" id=":r5a:" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; appearance: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xwrv7xz x8182xy x4cne27 xifccgj" style="align-items: center; animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xi81zsa" dir="auto" style="animation-name: none !important; color: var(--secondary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; word-break: break-word;">7</span></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none !important; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yd/r/WGt_vP_h_tV.png"); background-position: 0px -556px; background-repeat: no-repeat; background-size: 26px 920px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 16px; transition-property: none !important; vertical-align: -0.25em; width: 16px;"></i></div></div></div></span></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j" style="align-items: inherit; align-self: inherit; animation-name: none !important; display: inherit; flex-direction: inherit; flex: inherit; font-family: inherit; height: inherit; max-height: inherit; max-width: inherit; min-height: inherit; min-width: inherit; place-content: inherit; transition-property: none !important; width: inherit;"><div class="x1i10hfl x1qjc9v5 xjqpnuy xa49m3k xqeqjp1 x2hbi6w x1ypdohk xdl72j9 x2lah0s xe8uvvx x2lwn1j xeuugli x1hl2dhg xggy1nq x1t137rt x1o1ewxj x3x9cwd x1e5q0jg x13rtm0m x3nfvp2 x1q0g3np x87ps6o x1a2a7pz xjyslct xjbqb8w x13fuv20 xu3j5b3 x1q0q8m5 x26u7qi x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1heor9g xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1n2onr6 x16tdsg8 x1ja2u2z xt0b8zv" role="button" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; align-items: stretch; animation-name: none !important; appearance: none; background-color: transparent; border-bottom-color: var(--always-dark-overlay); border-left-color: var(--always-dark-overlay); border-radius: inherit; border-right-color: var(--always-dark-overlay); border-style: solid; border-top-color: var(--always-dark-overlay); border-width: 0px; box-sizing: border-box; color: inherit; cursor: pointer; display: inline-flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: none; padding: 0px; position: relative; text-align: inherit; touch-action: manipulation; transition-property: none !important; user-select: none; z-index: 0;" tabindex="0"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 x2lah0s x1qughib x6s0dn4 xozqiw3 x1q0g3np xwrv7xz x8182xy x4cne27 xifccgj" style="align-items: center; animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-flow: row nowrap; flex-shrink: 0; font-family: inherit; justify-content: space-between; margin: -6px -2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xi81zsa" dir="auto" style="animation-name: none !important; color: var(--secondary-text); display: block; font-family: inherit; font-size: 0.9375rem; line-height: 1.3333; max-width: 100%; min-width: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none !important; word-break: break-word;">1</span></div><div class="x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xg83lxy x1h0ha7o x10b6aqq x1yrsyyn" style="animation-name: none !important; box-sizing: border-box; display: flex; flex-direction: column; flex-shrink: 0; font-family: inherit; max-width: 100%; min-width: 0px; padding: 6px 2px; position: relative; transition-property: none !important; z-index: 0;"><i class="x1b0d499 x1d69dk1" data-visualcompletion="css-img" style="animation-name: none !important; background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v3/yd/r/WGt_vP_h_tV.png"); background-position: 0px -682px; background-repeat: no-repeat; background-size: 26px 920px; display: inline-block; filter: var(--filter-secondary-icon); height: 16px; transition-property: none !important; vertical-align: -0.25em; width: 16px;"></i></div></div></div></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div>Димка Гичева-Гочеваhttp://www.blogger.com/profile/00798600406451007344noreply@blogger.com0