Thursday, November 5, 2026

за старогръцката проза

останки от храм на Деметра на остров Наксос, 16 септември 2024 г.

 Още една съвсем нова книга тези дни ще тръгне към читателите: 
Прозата (Встъпление) на Николай Гочев, издание на Университетското издателство "Св. Климент Охридски".
Предпечатната подготовка отново направи г-жа Албена Абаджиева, а дизайнът на корицата е на Антонина Георгиева.
ISBN 978-954-07-6460-3 

Съдържание 

Прозата

Първа част

Начала на прозата

А.

Писмеността 

Сричково и азбучно писмо

Папирус и пергамент

Б.

Записване на поетически произведения

Омир

Трагиците 

В.

Справочни текстове в проза 

Списъци на лица

Договори и закони

Родословия, хроники, землеописания

Г.

Първите прозаици

Кадъм от Милет

Ферекид от Сирос

Втора част

Историография

А.

Ранна историография 

Историография в мерена реч

I. Евмел от Коринт; II. Ксенофан от Колофон; III. Хойрил от Самос

Историография в проза

I. Логографите; II. Хекатей

Б.

Херодот 

Оцелели произведения; Животът на Херодот; Херодот като историк

I. Замисъл и постройка на „История“

II. Източниците на Херодот

III. Критики и похвали

Разни сведения; Приписани и загубени произведения

В.

Тукидид

 

Оцелели произведения; Животът на Тукидид

Тукидид като историк

            I. Методът; II. Сравнение с Херодот; III. Критики и похвали

Разни сведения

Г.

Ксенофонт 

Оцелели произведения; Животът на Ксенофонт; Критики и похвали; Разни сведения


Трета част

Реторика

А.

Първите оратори 

Значение на думата „реторика“; Възникване на ораторското изкуство в Сицилия

I. Коракс и Тизий; II. Горгий

Развитие на ораторството в Атина

I. Темистокъл; II. Перикъл; III. Софистиката

Б.

Ораторството през V в. пр. Хр.

 

Антифонт

            I. Оцелели речи; II. Източници; III. Животът на Антифонт; IV. Приписани и загубени съчинения

Андокид

I. Оцелели речи; II. Източници; III. Животът на Андокид

Лизий

I. Оцелели речи; II. Източници; III. Животът на Лизий; IV. Лизий като оратор и ретор; V. Разни сведения; VI. Загубени съчинения

В.

Ораторството през IV в. пр. Хр.

 

Изократ

I. Оцелели речи; II. Източници;  III. Животът на Изократ; IV. Изократ като оратор и ретор; V. Разни сведения; VI. Загубени съчинения

Демостен

I. Оцелели речи; II. Източници; III. Животът на Демостен;  IV. Демостен като оратор и политик; V. Разни сведения; VI. Загубени съчинения; VII. Демостеновият текст

„Десетте оратори“

I. Източници

 

Четвърта част

Философски диалог

А.

Платон 

Платон в Сиракуза

Диалозите. Повествователната рамка

            I. „Евтифрон“; II. „Апология на Сократ“; III. „Критон“; IV. „Федон“;   V. „Кратил“;

            VI. „Теетет“; VII. „Софистът“; VIII. „Държавникът“; IX. „Парменид“; X. „Филеб“;

            XI. „Пирът“; XII. „Федър“; XIII. „Алкивиад“; XIV. „Алкивиад II“

            XV. „Хипарх“;  XVI. „Съперници“; XVII. „Теаг“;

            XVIII. „Хармид“; XIX. „Лахет“; XX. „Лизис“; XXI. „Евтидем“;

            XXII. „Протагор“; XXIII. „Горгий“; XXIV. „Менон“;

            XXV. „Големият Хипий“; XXVI. „Малкият Хипий“; XXVII. „Ион“;

            XXVIII. „Менексен“; XXIX. „Клитофон“;

            XXX. „Държавата“; XXXI. „Тимей“; XXXII. „Критий“;

            XXXIII. „Минос“; XXXIV. „Закони“

            XXXV. „Епиномис“

Пета част

Роман

 

I. Въведение

II. Приключенски и биографични разкази при Омир и историците

III. Видове романи

IV. Любовният мотив

V. Родители откриват децата си

VI. Пътешествия и идилии

VII. Запазените романи

***


Откъс от увода

Прозата

 

         Европейската литература започва зрелищно: с две големи гръцки поеми, където може да се намери всичко, което се смята за поезия и художествена словесност.

Невъзможно е да си представим, че Омир е бил първият. Но никой от известните ни древни автори не знае за литературни произведения, по-стари от „Илиада“ и „Одисея“.

            От Омир (VIII в. пр. Хр.) до средата на VI в. пр. Хр. ие е известно да са писани съчинения в проза. Цялата художествена словесност през тези двеста години е била в мерена реч; и е била неотделима от музиката.

За да разберем обстановката, би трябвало да си представим, че цялата литература, която познаваме, се състои от текстове на песни и на поеми, изпълнявани с музикален съпровод; и че всички те са на родния ни език. 

Първите прозаици са датирани към втората половина на VI в. (за един от тях, Ферекид, се твърди, че бил учител на Питагор).

Най-старите прозаически произведения, оцелели до днес, са речите на Горгий и Антифонт, „Историите“ на Херодот и Тукидид, и някои съчинения, приписвани на Лизий и Ксенофонт. Всички те са от втората половина на V в. пр. Хр.

...

 

Размишлявайки по въпросите на словесното художествено творчество, Аристотел обръща внимание, че в съвременния му гръцки език няма дума за „поезия“ (ако под „поезия“ разбираме стихове в мерена реч „изобщо“, а не точно в хекзаметри, елегически дистихони, ямби и пр.).

Но няма дума и за „проза“.

Защото, казва той, ние нямаме общо име, с което да назовем мимовете на Софрон и Ксенарх, от една страна, и сократическите диалози, от друга. 

И още: това, че един текст е написан в мерена реч, не го прави поетически (ако художественото творчество/ποίησις е вид на рода подражание/μίμησις). Историята на Херодот може да бъде пренаписана в хекзаметри или в други стихове, но от това тя няма да стане поема като „Илиада“, а ще си остане историческо изследване.

Изследването обаче е немиметичен (неподражателен) текст, и поради това е извън ποίησις-а.

От друга страна, мимовете и сократическите диалози не са в мерена реч, но са ποίησις. Те са художествена проза, както и всяка басня, драма или роман, написани в немерена реч. 

Ето как към края на IV в. пр. Хр. се разплита възелът, образуван от тези четири „нишки“: художествена и нехудожествена словесност, мерена и немерена реч.

Прозата, това е просто немерена реч (ψιλός λόγος при Аристотел, πεζός λόγος при други). Тя може да е и художествена (роман), и нехудожествена (учебник по реторика, медицинско съчинение).

                                                                   18 септември, 2026

 


 

No comments: