Thursday, September 24, 2026

книга за Омир

 



Това е новата книга на Николай Гочев.


За Омир не се публикуват много книги на български. Обратно, малко книги се публикуват за Омир.
Книгата на Богдан Богданов Омировият епос е от... 1976 г.
Това са 50 години.
Това е половин век.
Книгата на Богданов беше разпространявана като основно учебно помагало и наистина помагаше и на учителите да преподават, и на учениците да разбират старогръцката литература, както тя се изучаваше в 8 клас на училищата по един отдавнашен учебен план.
Програмата включваше откъси от Илиада по едно съкратено издание в Библиотека за ученика, Прикованият Прометей на Есхил и Антигона на Софокъл.
Разбира се, за Омир са писали и поне още 15 университетски преподаватели и учители, автори на учебници и учебни помагала по Български език и литература. (По този повод да напиша, че според мен е хубаво, че има повече от един учебник по литература за всички класове, защото така и учителите, и учениците, които имат специални интереси, могат да се запознаят с разнообразие от тълкования.)

Книгата на Николай Гочев се появява 50 години след книгата на Богданов и е съвършено различна.
Сигурно през следващите месеци авторът ще сподели как и защо се появи Омир и жените, което е написано и в предисловието на книгата.

За нея вече се появи вест на профила на СЛОВО.БГ във фейсбук:
https://www.facebook.com/slovo.bg.na.bulgarski

Предпечатната ѝ подготовка приключи, скоро отива в печатница, не след дълго – и по книжарниците.
Отново ще бъде издадена от Студио Беров.
Благодарим за това на Теодора и Красимир Берови.

В тази книга има няколко части.
Започва с разкази за 33 ж е н с к и митологично-епично-литературни персонажи.
Всъщност митологично-епичните са 31, а има и два портрета на реално съществували жени, но обвеяни с не по-малко митологични разкази: поетесата Сафо и владетелката Клеопатра.
След това е представен сюжетът на Илиада и Одисея, като всяка от епичните творби е разделена на 100 епизода.
Третата част несъмнено е вдъхновена от екранизацията на Одисея на Кристофър Нолан, която разпали толкова страсти през това лято.
Накратко са представени и предишни екранизации, като написаното от Гочев не е в рубриката на кинокритиката, а се отбелязват сюжетните събития, върху които се акцентира в една или друга лента.
Има и още няколко текста в края на книгата, което може да видите в публикацията на профила на СЛОВО.

Още веднъж: най-сърдечни благодарности на Теодора и Красимир Берови, които са двигатели на малкото семейно издателство Студио Беров.


 

Съдържание

 

Предговор  

 

Жените 

в епоса, трагедията, историографията и романа

 

            1. Гея; 2. Пандора; 3. Хераг; 4. Атина; 5. Кирка; 6. Елена; 7. Клитемнестра; 8. Пенелопа; 9. Навсикая; 10. Антигона; 11. Медея; 12. Аталанта; 13. Камила; 14. Пентезилея;

15. Сафо

16. Клеопатра

17. Касандра; 18. Агава; 19. Ифигения; 20. Поликсена; 21. Деянира; 22. Евридика; 23. Йокаста; 24. Федра;; 25. Дидона; 26. Ниоба; 27. Хекуба; 28. Евриклея; 29. Мелантό; 30. Eвропа; 31. Пазифая; 32. Андромеда; 33. Психея

 

 

Омир 

в 200 глави

Илиада

 

            Песен I: 1. Болестта; 2. Съветът; 3. Ахил и Тетида; 4. Връщане на Хризеида; 5. Пирът на боговете;

 Песен II: 6. Сънят; 7. Реч на Агамемнон; 8. Одисей възпира бягащите; 9. Каталог на корабите; 10. Троянските съюзници;

 Песен III: 11. Предложение за двубой; 12. Разговор на крепостната стена; 13. Двубоят на Парис и Менелай; 14. Елена и Парис;

Песен IV: 15. Нарушаване на клетвата; 16. Преглед на войската; 17. Първи битки;

Песен V: 18. Диомед и Атина; 19. Спасяването на Еней; 20. Аполон и Арес помагат на троянците; 21. Хера и Атина на бойното поле; 22. Раняване на Арес;

Песен VI: 23. Съветът на Хелен; 24. Диомед и Главк; 25. Хектор при Парис и Елена; 26. Хектор и Андромаха;

Песен VII: 27. Хектор предизвиква ахейците; 28. Двубоят на Хектор и Аякс; 29. Съвет в Троя; 30. Предложение за мир; 31. Събиране на мъртвите и построяване на стена;

Песен VIII: 32. Зевс забранява на боговете да се намесват; 33. Отстъпление на ахейците; 34. Зевс спира Хера и Атина; 35. Реч на Хектор;

Песен IX: 36. Агамемнон се колебае; 37. Съветът на Нестор; 38. Пратеничество при Ахил; 39. Пратениците се завръщат;

Песен X: 40. Безсъние; 41. Нощен съвет; 42. Долон; 43. Одисей и Диомед в тракийския лагер; 

Песен XI: 44. Агамемнон се сражава; 45. Настъпление на троянците; 46. В шатрата на Нестор; 47. Патрокъл и Еврипил;

Песен XII: 48. Стената на лагера; 49. Петте дружини; 50. Троянците нахлуват в лагера;

Песен XIII:  51. Посейдон помага на ахейците; 52. Идоменей и Мерион; 53. Хектор доближава корабите;

Песен XIV: 54. Агамемнон предлага да бягат; 55. Хера и Зевс; 56. Аякс поваля Хектор;

Песен XV: 57. Зевс казва как ще завърши войната; 58. Частите на света; 59. Аполон подкрепя Хектор; 60. Второ нахлуване в лагера; 61. Хектор опитва да подпали корабите;

Песен XVI: 62. Патрокъл влиза в боя; 63. Смъртта на Сарпедон; 64. Хектор отстъпва; 65. Смъртта на Патрокъл;

Песен XVII: 66. Менелай пази трупа на Патрокъл; 67. Хектор облича доспехите на Ахил; 68. Бой около тялото на Патрокъл;

Песен XVIII: 69. Ахил узнава за смъртта на Патрокъл: 70. Ахейците изнасят Патрокъл; 71. Хектор и Полидамас; 72. Тетида и Хефест; 73. Щитът. Небето и градовете; 74. Щитът. Селото и Океанът;

Песен XIX: 75. Тетида се грижи за тялото на Патрокъл; 76. Ахил и Агамемнон се помиряват; 77. Ахил отказва да се храни; 78. Безсмъртните коне;

Песен XX: 79. Боговете слизат пред Троя; 80. Ахил и Еней; 81. Ахил избива троянците;

Песен XXI: 82. Ликаон; 83. Астеропей; 84. Скамандър срещу Ахил; 85. Битка на боговете; 86. Аполон задържа Ахил;

Песен XXII: 87. Хектор остава пред Скейските порти; 88. Смъртта на Хектор; 89. Ахил отвлича тялото на Хектор; 90. Отчаяние в Троя;

Песен XXIII: 91. В лагера на мирмидонците; 92. Душата на Патрокъл; 93. Разпалване на кладата; 94. Състезанията;

Песен XXIV: 95. Съвет на боговете; 96. Приам отива за тялото на Хектор; 97. Приам и Ахил; 98. Хермес помага на Приам; 99. Приам донася тялото на Хектор; 100. Погребението на Хектор.

 

 

Одисея 

Поемата

 

Песен I: 1. Съвет на боговете; 2. Атина слиза в Итака; 3. Телемах отпраща майка си; 4. Разговор с женихите; 

Песен II: 5. Съвет на итакийците; 6. Телемах и Атина

Песен III: 7. В Пилос; 8. Разказът на Нестор; 9. Излитането на Атина

Песен IV: 10. В Спарта; 11. Елена; 12. Разказът на Менелай; 13. Женихите устройват засада;

Песен V: 14. Атина се застъпва за Одисей; 15. Хермес при Калипсо; 16. Одисей отплава;

Песен VI: 17. Сънят на Навсикая; 18. Навсикая упътва Одисей;

Песен VII: 19. Дворецът на Алкиной; 20. Арета и Алкиной приемат Одисей;

Песен VIII: 21. Атина разгласява за пристигането на Одисей; 22. Обяд в двореца. Демодок; 23. Спортни състезания; 24. Песен за Арес и Афродита;  25. Край на състезанията; 26. Вечеря в двореца;

Песен IX: 27. Разказът на Одисей. Киконите; 28. Лотофагите; 29. Козият остров; 30. Циклопът;

Песен X: 31. Остров Еолия; 32. Лестригоните; 33. Еея; 34. Одисей и Кирка; 35. Упътване; 

Песен XI: 36. Към страната на мъртвите; 37. Тирезий; 38. Прочути жени; 39. Прекъсване на разказа; 40. Агамемнон и Ахил; 41. Наказаните;

Песен XII: 42. Погребение на Елпенор; 43. Разговор с Кирка; 44. Сирените. Сцила и Харибда; 45. Изяждане на кравите; 46. Корабокрушение. Край на разказа;

Песен XIII: 47. Прощална гощавка и заминаване; 48. Посейдон недоволства от феаките; 49. Одисей среща Атина; 50. Лъжлив разказ; 51. Съветите на Атина;

Песен XIV: 52. При Евмей; 53. Втори лъжлив разказ; 54. Вечеря в свинарника;

Песен XV: 55. Атина съветва Телемах; 56. Менелай и Елена изпращат Телемах; 57. Прорицателят Теоклимен; 58. Втора вечеря в свинарника; 59. Разказът на Евмей; 60. Телемах се завръща в Итака;

Песен XVI: 61. Телемах пристига в свинарника; 62. Одисей се разкрива на Телемах; 63. Женихите се безпокоят; 64. Пенелопа упреква Антиной; 65. Евмей се връща в свинарника;

Песен XVII: 66. Телемах пристига у дома си; 67. Одисей и Евмей тръгват към града; 68. Кучето Аргос; 69. Трети лъжлив разказ; 70. Пенелопа кани чужденеца;

Песен XVIII: 71. Просякът Ир; 72. Атина разхубавява Пенелопа; 73. Мелантό и Евримах оскърбяват Одисей; 74. Женихите се разотиват;

           Песен XIX: 75. Одисей и Телемах скриват оръжията; 76. Четвърти лъжлив разказ; 77. Евриклея разпознава Одисей; 78. Сънят на Пенелопа; 

Песен XX: 79. Безсъние; 80. Говедарят Филойтий; 81. Празник на Аполон. Женихите пируват; 82. Пророчеството на Теоклимен;

Песен XXI: 83. История на лъка; 84. Пенелопа обявява състезание; 85. Одисей се разкрива на Евмей и Филойтий; 86. Женихите се отказват от състезанието; 87. Свинарят предава лъка на Одисей;

Песен XXII: 88. Смъртта на Антиной и Евримах; 89. Предателството на Мелантий; 90. Атина идва на помощ; 91. Фемий и Медон; 92. Разчистване на гостната. Смъртта на слугите;

Песен XXIII: 93. Пенелопа разпознава Одисей; 94. Нощ; 95. На сутринта;

            Песен XXIV: 96. При мъртвите. Разказът на Амфимедон; 97. Одисей при Лаерт; 98. Пети лъжлив разказ; 99. Събрание на роднините; 100. Зевс и Атина спират войната.

 

Филмите 

1911-2026

 

            1. „Одисея“ 2026 (Кр. Нолан)

            2. „Одисей“ 1954 (М. Камерини)

            3. „Одисея“ 1997 (А. Кончаловски)

            4. „Завръщането“ 2024 (У. Пазолини)

            5. „Одисея“ 1968 (Фр. Роси)

            6. „Одисея“ 1911 (Фр. Бертолини и др.)

 

 

 

Героят

 от Омир до днес

 

1. Думата „герой“

2. Героичното поколение

3. Историческата античност

4. Героите и християнството

5. Воини на вярата

6. Героизация на гения

7. Изключителният човек

 

 

No comments: