из Торфено бранище далеч от дъгата